All Chapters of آه! رائع يا سيد راملي: Chapter 61 - Chapter 70

في هذه الأثناء، وفي مكان آخر، كانت ساندرا تلتقي بزوجها الذي كان ينتظرها."لماذا أتيت إلى هنا؟ لقد أخبرتك أنني ما زلت أرغب في البقاء هنا لبضعة أيام أخرى!". قالت المرأة وهي تضم شفتيها. بدا زوج ساندرا، إدي، وكأنه يفتقد زوجته بشدة."لقد عشتِ هنا لمدة شهر تقريبًا، أنا أفتقدكِ، على الرغم من أنني غادرت المدينة لمدة أسبوعين فقط، أنتِ من لا تريدين العودة إلى المنزل. هيا، عودي إلى المنزل يا عزيزتي!" توسل إدي."لكنني ما زلت أشعر وكأنني في بيتي هنا. أكره مقابلة والدتك المتذمرة في البيت، لكن هنا أستطيع النوم بهدوء دون أن أتلقى الأوامر طوال الوقت، إنه أمر متعب! ستتلف أظافري كلها إذا اضطررت للغسيل!" اشتكت ساندرا، وهي تستعرض أظافرها المطلية بطلاء أظافر بنفسجي."نعم، إذن، مع من تنامين؟" قال الرجل."مع الوسادة" أجابت ساندرا."لماذا أنتِ هكذا يا عزيزتي؟ أنا متصلب الآن، أريد أن أتحرر!" قال إدي لزوجته محاولاً إقناعها.كانت ساندرا وإدي كأنهما في جدال، وكانت أصواتهما تُسمع حتى الطابق العلوي حيث كان فينا وراملي معاً في نهاية الممر.لا يُعرف تماماً ما الذي كانا يفعلاه، لكن من الواضح أن فينا كانت واقفة مع فتح س

"آه، هذا جيد. أسرع يا زوجي، اتبع راملي في التدريب البدني. ليعود جسمك رجوليا مرة أخرى مثل راملي" ترجّت ساندرا زوجها."همم نعم، نعم، سأتدرّب معه" فأطاع إدي طلب زوجته في الحال. ثم أصبح الجو دافئا، ولم تعد ساندرا غاضبة من زوجها، وتصالحا من جديد."هيا اشربا أولا، يا أخت ساندرا، يا سيد إدي" قال راملي وهو يعرض عليهما ما قدّمه. عقدت ساندرا حاجبيها وهي تنظر إلى الشراب الموضوع لها على الطاولة، لأن ذلك الشراب كان لونه مائلا إلى الخضرة، بينما كان الشراب المخصّص لفينا أصفر، والشراب المخصّص لزوجها أبيض."يا راملي، ما هذا الشراب؟ ولماذا لونه أخضر" سألت المرأة وهي ترفع الكأس الذي أمامها."آه، هذا يُسمّى الشراب الأخضر العشبي، وهو جيد للأخت ساندرا التي التقت بزوجها للتو. يجعل ما تملكينه مشدودا، ذا رائحة طيبة، ويكون لاذعا. وأما الذي لونه أبيض فيُسمّى شراب الأرز، وهو جيد لحفظ الجسد وإراحة الحلق، لكي يكون صوت السيد إدي والسيدة ساندرا حادا الليلة" أجاب راملي. فأومأت ساندرا برأسها وهي تبتسم ابتسامات متتابعة."آه، هكذا إذن، هل طعمه لذيذ؟ أنا لا أحب الأشربة العشبية" قالت ساندرا وهي تتردد في شربه."نعم هو لذيذ

تعجّب إدي من أن راملي يبتسم عند سماع كلامه. "لماذا تبتسم؟ هذا ليس أمرا مضحكا يا سيدي. إذا كانت الأخت فينا حاملا حقا، فقد تندلع الحرب العالمية الثالثة قريبا" أضاف إدي وهو ما يزال غير مصدّق."الحرب العالمية قد بدأت من الآن" أجاب راملي وهو يحدّق بحدة في وجه إدي."ماذا تقصد""فينا ليست حاملا من رجل آخر، بل هي حامل بطفلي أنا"فورا جحظت عينا إدي عندما سمع اعتراف سيده."ماذا؟ فينا حامل بطفلك أنت؟ إذن أنت والأخت فينا قد فعلتما ذلك" قال إدي ووجهه شاحب."كثيرا" أجاب راملي ببرود ومن دون أي شعور بالذنب."هاه، كثيرا؟ كيف يمكن هذا" بدأ إدي يشعر بالصدمة ولم يتوقع ذلك."لأن من واجبي أصلا أن أجعلها حبلى، ولا خطأ في ذلك، وهو مطابق لما في الاتفاق الذي وقّعت عليه" قال راملي متعمدا أن يكشف سرّه أمام إدي، وذلك لأن الرجل من أهل ثقته، ولأن راملي واثق أن إدي لن يجرؤ على أن يقول ذلك لأحد، حتى لزوجته نفسها.ذُهل إدي ذهولا شديدا، وبدأ العرق البارد يسيل على وجهه الذي ليس شديد الوسامة، لكنه لطيف حين يبتسم، مع أن بعض أسنانه كان أسود اللون بسبب تسوّس الأسنان منذ الصغر."اتفاق؟ أتقصد إنجاب طفل" قال الرجل مرة أخرى وقد

"تعمل ساعات إضافية حتى آخر الليل؟ يا للهول، يبدو أن عمل المدير التنفيذي ثقيل إلى هذه الدرجة يا سيدي" قال راملي متظاهرا بالبساطة والغباء، مع أنه كان يعلم تماما إلى أين ذهب رانغا."نعم طبعا، أنت تعرف بنفسك أنني مدير تنفيذي شديد الانشغال. لذلك أحيانا أعود حتى الليل، وأحيانا حتى الصباح، وهذا من تبعات العمل" أجاب رانغا وهو يشعر بالأمان لأنه ظن أن راملي لن يعرف."واو، هذا صحيح فعلا. وعلى كل حال، إذا فكىت في الأمر، فالأفضل أن أعمل خادما يا سيدي. فأن تكون مديرا تنفيذيا أمر متعب، تبقى على أهبة الاستعداد دائما حتى تتعب قدميك. أما الخادم فمشقة يوم واحد فقط، وفي الليل ينام من جديد، بلا ساعات إضافية، والعمل يوم واحد لا يمتد حتى الليل في حراسة بيت بهذا الحجم. وفي الليل نكون قد بدأنا بالشخير، وننام نوما هنيئا حتى يسيل اللعاب" قال راملي، وقد كان قد استيقظ في ذلك الصباح مبكرا. لكنه في الحقيقة لم يستطع النوم."نعم، ربما كنت على حق. حسنا، سأذهب إلى الغرفة الآن، ولا تقل لفينا إنني عدت عند الفجر، مفهوم؟ ثم لماذا فمك مغطى" قال رانغا بجدية حين رأى راملي يضع كمامة."أمرك يا سيدي. ينبغي للسيد رانغا أن يكثر من

حين أدرك الرجل أن فينا هي التي فعلت ذلك، أطلق يده فورا من عنق فينا."أمم، عذرا، لم أكن أعلم أنك هنا" قال وهو يبادر إلى احتضانها. فدفعت فينا صدره فورا، لأنه جعلها في حيرة وحزن."لا داعي للأحضان. ليست هذه المرة الأولى التي تفعل فيها هذا معي. ما بك؟ أنت قاس، أتدري ذلك؟ أنا لست معتادة أن يُعاملني أحد بقسوة" قالت فينا وهي تتراجع بضع خطوات عنه.ارتبك راملي ولم يعرف كيف يشرح الأمر. كان الرجل في الحقيقة يكره جدا أن يفزعه أحد. فقد كان لديه أثر من طفولة قاسية، إذ إن أصدقاءه في الصغر أفزعوه يوما ما حتى سقط في حوض السباحة."حسنا، أنا أعتذر. لقد كان ذلك رد فعل لا إراديا. أنا لا أحب أبدا أن يفزعني أحد، ولا سيما أنني كنت أدق صلصة الفلفل الحار. لا تبكي مرة أخرى، حسنا" قال راملي متوددا وهو ينظر إلى وجه فينا نظرة مفعمة بالمودة.أومأت فينا بإعياء، ثم احتضنها راملي مرة أخرى. وفي الوقت نفسه سُمع صوت خطوات شخص يريد أن يدخل المطبخ. فترك راملي عناقها تلقائيا وتظاهر بأنه عاد إلى دق صلصة الفلفل."هناك أحد ما قادم" قال راملي، فابتعدت فينا بسرعة وهي تتظاهر بأخذ ماء للشرب.دخلت السيدة يومي فرأت راملي وفينا في المط