All Chapters of La Retorcida Noche de Bodas: Chapter 21 - Chapter 30

Me quedé en las sombras, lo suficientemente lejos de las ventanas para que mi reflejo no me delatara, pero lo suficientemente cerca para poder verlo todo. Lily.Ella aún no lo sabía, por supuesto. La había observado el tiempo suficiente para ver cómo se movía por la casa, las pequeñas vacilaciones que delataban sus nervios, las sutiles maneras en que intentaba que Alice se sintiera cómoda. Y, sin embargo, ignoraba felizmente la verdad. Ignoraba felizmente que la niña que reía y balbuceaba entre los tulipanes, con rizos al viento y ojos abiertos e inocentes, era la niña que había abandonado al nacer.Era fascinante. Torturante. Desgarrador.Respiré hondo. Había una serenidad allí, una perfección que había construido durante años. Cada flor colocada a la perfección, cada ventana captando la luz del sol en los ángulos correctos, cada brizna de hierba formaba parte de mi pequeño universo. Y en el centro de todo, Lily, la mujer que me había traicionado, la mujer que me lo había arrebatado

La grabación se reprodujo sin sonido.Lo prefería así.El ángulo de la cámara era amplio, fijo sobre el parque, diseñado para observar en lugar de participar. Los niños se movían como piezas dispersas en un tablero: erráticos, impredecibles. Los padres rondaban por los bordes, distraídos, descuidados. Y en el centro de todo estaba Lily.Me recosté en la silla, con los dedos entrelazados y la mirada fija en la pantalla.Allí estaba, arrodillada a la altura de Alice, con una postura relajada pero atenta. Incluso sin sonido, podía interpretar su lenguaje corporal con una facilidad exasperante. La ligera inclinación de su cabeza. El ángulo abierto de sus hombros. La forma en que se colocaba lo suficientemente cerca como para intervenir, pero lo suficientemente lejos como para que la niña se sintiera independiente.No había cambiado.Esa comprensión me impactó más de lo esperado.La grabación avanzaba. Vi a Alice subir por la escalera del tobogán, vi a otra niña acercarse; su interacción f

Acabábamos de volver del supermercado y Margaret entró en el edificio delante de nosotras.Alice se quitó los zapatos junto a la puerta sin que se lo pidiera.Los alineó con cuidado, con las puntas hacia afuera, y luego me miró por encima del hombro como esperando una confirmación. Al ver que no decía nada, asintió para sí misma y se fue por el pasillo.No debería haber llamado la atención. A muchos niños se les enseñaba a hacer eso.Pero Alice nunca había sido uno de ellos.Solía ​​quitarse los zapatos de una patada dondequiera que se detuviera, riéndose cuando luego fingía tropezar con ellos. Le gustaba el caos en pequeñas dosis. Le gustaba saber que podía causar un desastre y aun así ser deseada.La observé caminar delante de mí, con pasos cuidadosos, mesurados. Mantenía las manos cruzadas delante del cuerpo como si llevara algo invisible."¿Desayuno?", pregunté con ligereza."Sí", dijo. "Por favor".Por favor. La seguí a la cocina, diciéndome que no debía darle demasiadas vueltas.

Ethan estaba en la puerta, con los brazos cruzados y una expresión indescifrable. Ni siquiera necesité preguntarle qué quería. Su postura, la forma en que sus ojos se dirigieron brevemente al suelo antes de encontrarse con los míos, lo decía todo: problemas."Señorita Lily", dijo con cuidado, "el señor tiene un mensaje para usted".Crucé los brazos, ladeando la cabeza. "¿Y no pudo entregárselo solo? ¿Por qué siempre se esconde detrás de la gente? ¿No se supone que él es el jefe?"La mandíbula de Ethan se tensó imperceptiblemente. "Prefiere mantener la privacidad en los asuntos de la casa".Reí, cortante y amargamente. "¿Privacidad? ¿O cobardía?""Señorita Lily...", empezó, pero lo interrumpí de inmediato.—Ni se te ocurra empezar con advertencias, Ethan —dije, acercándome—. No me importa lo que crea que debería hacer. Me importa lo correcto. Y ahora mismo, necesito saber por qué no se deja ver. Si tiene algo que decir, que lo diga él mismo.La postura de Ethan se tensó, pero su voz pe

Apenas había tenido tiempo de calmar mi corazón acelerado cuando oí sonidos apagados. Alguien gritaba y parecía furioso.Sabía quién era porque solo podía ser una persona.Así que salí de mi habitación y me dirigí hacia la voz.Estaba a medio cambiarme cuando la oí.Una voz cortó el silencio como una cuchilla.Me quedé paralizada."¿No me expresé bien?"Se me encogió el corazón.Me dirigí a la puerta antes de darme cuenta de lo que hacía, abriéndola lo justo para oír con más claridad. El sonido se oía con facilidad, rebotando en las paredes pulidas y los techos altos.La voz volvió a sonar, esta vez más fuerte."Te di instrucciones explícitas".Él.Salí al pasillo con el pulso acelerado. Los gritos no venían de abajo. No eran de la cocina. Venían de su parte de la casa. Desde su habitación.Sentí un nudo en el estómago.—Lo siento, señor —dijo Margaret con voz más suave y tensa—. De verdad que sí. No pensé...—Ese —espetó— es precisamente el problema.No dudé más.Me moví con rapidez,