All Chapters of Son Retour Triomphal A Brisé Son Empire.: Chapter 91 - Chapter 100

Point de vue de RaquelLa lumière crue et plate de la salle d'interrogatoire ne laissait aucune place à la dissimulation, et l'homme menotté à la table en face de moi sursautait au moindre bruit provenant du couloir – une porte, une roue de chariot, une toux de shérif – comme si son corps n'avait pas encore assimilé le fait que l'embuscade remontait à trois jours.« Vous vouliez me parler », dis-je en m'asseyant en face de lui. « À moi seule. Pourquoi ? »« Parce que c'est de vous qu'elle a parlé pendant tout le trajet. » Sa voix était rauque, brisée. « Il faut que quelqu'un sache ce que j'ai vu. Je ne dormirai pas tant que personne ne le saura. »« Commencez par l'embuscade. »« Ce n'était pas un acte aléatoire. Ce n'était même pas vraiment l'opération de Monica, contrairement à ce que disent les médias. » Il déglutit difficilement. « Un certain Volkov dirigeait l'opération. Précis. Un timing militaire. Il ne parlait pas beaucoup, mais tous les membres de l'équipe sursautaient à sa m

Point de vue de RaquelÀ trois heures du matin, les ordinateurs d'Alfred clignotaient encore. Des décennies de vieux registres d'immigration et de registres de naissance paroissiaux affichaient des écrans bleu pâle sur son visage fatigué.Je me tenais derrière lui, vêtue de la robe de chambre que je n'avais pas quittée depuis l'hôpital. Je scrutais les noms inconnus, espérant en reconnaître un.Le centre de commandement empestait le café brûlé et cette poussière si particulière qu'on ne trouve que dans les piles de papiers anciens et intacts. Une légère odeur de désinfectant hospitalier imprégnait ma peau.« Vous avez quelque chose ? »« Laissez-moi le temps, Raquel. Ces registres n'ont pas été numérisés. » Il se frotta les yeux sans quitter l'écran des yeux. « Qui que soit Katarina, elle ne veut pas être retrouvée, et ce n'est pas un hasard. Ce nom est enfoui sous des années. »Cole était assis à côté de moi, son ordinateur portable ouvert. Il comparait les données avec les plans cad

Point de vue de RaquelL'équipe de Marcus s'est rassemblée devant la porte des artistes avant même que l'homme d'en face n'ait réalisé notre présence. Trois voitures se sont engagées dans la rue en biais avec l'efficacité de ceux qui se préparaient à ce moment précis.« Allez, allez », a dit Marcus dans le micro. Une minute et demie plus tard, Katarina était poussée à l'arrière d'un SUV blindé. Sonia et moi étions entassées à côté d'elle tandis que la portière se refermait sur une rue passée du calme au chaos en moins de deux minutes.Katarina était assise raide entre nous, les mains crispées sur ses genoux, le visage fixe, comme si croiser notre regard risquait de briser le contrôle qu'elle s'efforçait de maintenir.« Tu n'as jamais parlé de fourgon blindé », a-t-elle dit d'une voix étonnamment posée.« Je ne savais pas qu'il y aurait un fourgon blindé », ai-je répondu. « Je suppose que oui, bienvenue dans la famille ? »« Pas encore membre », a-t-elle déclaré.Quand nous sommes arri

Point de vue de RaquelDès que nous fûmes seuls dans la voiture, je fourrai mon téléphone dans la main de Cole. J'ouvris la photo du tribunal, le reflet dans la poche de sa veste déjà zoomé au maximum, un détail infime que je n'avais jamais remarqué en des mois à regarder cette même image en ligne.La ville défilait par les fenêtres, indifférente, et heureusement, à l'avant, le chauffeur baissa discrètement le store sans que je le lui demande.« Explique-toi. »Son visage se figea en une expression placide et terrifiante, différente de la méfiance à laquelle je m'attendais quand le danger nous menaçait. C'était autre chose, comme la surprise d'un homme.« Cole. »Il marqua une pause inhabituelle avant de plonger la main dans cette même veste qu'il portait à la déposition, des mois auparavant, et d'en sortir une petite boîte en velours d'une poche intérieure que je n'avais jamais vue. Ses doigts, d'ordinaire immobiles, tremblaient.« Je l'ai achetée il y a quatre mois », dit-il d'une v

Point de vue de RaquelPersonne ne bougea. C'était le plus étrange. Une maison pleine de gardes entraînés, et nous étions tous paralysés pendant dix secondes, tandis qu'un SUV noir s'arrêtait au portail.Aucun de nous ne savait s'il s'agissait d'un intrus ou simplement d'une erreur d'achat ridiculement coûteuse. À côté de moi, Elena s'était figée. Sa main était posée sur le chambranle de la porte du salon, comme si elle en avait besoin pour ne pas tomber.La portière du conducteur s'ouvrit en grinçant, et Luka sortit.Seul. Pas de gardes, pas d'avocats, personne à ses trousses. Juste un homme débraillé en chemise, les deux mains levées aussitôt que les gardes de Marcus s'approchèrent de lui.Pour la première fois, je vis sur son visage autre chose que du calcul froid ou l'assurance que j'avais constatée des années auparavant, lorsque je l'avais épousé.C'était du désespoir, à vif et un peu sauvage.« Je ne suis pas armé », dit-il, presque exactement comme le détective privé. Des semai