Point de vue de MonicaJ'ai frotté les dernières traces de correcteur de teint sur ma mâchoire devant un lavabo en porcelaine ébréchée, dans la salle de bain de la planque qui sentait la javel et le désodorisant bon marché. Je ne m'étais jamais sentie aussi vivante.Étrange. On pourrait croire que onze mois dans un centre de détention fédéral, puis une embuscade sur l'autoroute, auraient laissé une femme plus hagarde, mais en me regardant dans ce miroir fissuré, j'ai vu quelqu'un qui, enfin, en avait fini d'être manipulée par les autres.« Tu souris », dit Volkov depuis l'embrasure de la porte, les bras croisés, en me fixant de ce regard familier, froid et perspicace qui m'avait autrefois déstabilisée et qui, maintenant, me produisait un tout autre effet.« C'est permis », lui dis-je d'une voix rauque. « Tu m'as fait évader de la garde fédérale. C'est plutôt romantique, à sa façon. »« Il m'a fallu onze millions de dollars pour réussir à les faire passer par quatre pays avant que les
Read more