Lahat ng Kabanata ng Plus jamais, tu ne partiras: Kabanata 11 - Kabanata 20

Avec le visage blême de peur, Mia regarda ses agresseurs s’échanger un regard complice. Elle comprit qu’elle n’avait aucun choix, mais elle voulait au moins savoir à quoi s’attendre.— Mais… qu’est-ce que vous me voulez, au juste ? demanda-t-elle d’une voix tremblante.— Patience, ma puce, répondit Roméo avec un sourire mauvais. Quelqu’un voudrait parler avec toi.— Parler avec moi ? Qui ça ?— Moi.La voix, froide et familière, fit sursauter Mia. Cassandra fit son entrée dans le petit appartement, élégante et calme, comme si elle visitait un salon. Elle écarta Roméo d’un geste et s’avança devant Mia, toujours clouée sur sa chaise.— Surprise de me revoir ?— Tu es… méprisable, Cassandra. Tu es un monstre ! Qu’est-ce que tu me veux encore ? Et comment tu connais mon adresse ? gronda Mia, la peur se mêlant à la colère.— Oh, oh, doucement, ma belle. Détends-toi. Je ne te ferai pas de mal… si, et seulement si, tu m’aides avec mon petit « truc », répondit Cassandra, amusée par sa réactio

Le soir tombait sur l’hôpital, drapant les couloirs d’une lumière blafarde et inquiétante. Mia, le cœur battant la chamade et les mains moites, se faufila comme une ombre jusqu’à la chambre privée d’Isabelle. La peur et la culpabilité lui tordaient les entrailles. Elle trouva la jeune femme allongée, les yeux clos, semblant profondément endormie sous la lueur bleutée du moniteur.Trop perturbée par l’acte qu’elle s’apprêtait à commettre, Mia ne remarqua pas les détails : les appareils principaux avaient été débranchés depuis le réveil de la patiente, seul un moniteur de base restait allumé. Elle tremblait de tous ses membres, des larmes silencieuses coulant sur ses joues.— Vous allez m’excuser, madame… Je… je tiens aussi à ma vie, murmura-t-elle d’une voix brisée, se penchant près du lit. Cette Cassandra… elle est folle. Elle me tuera, elle le fera, si je ne fais pas ce qu’elle veut.Isabelle, en réalité, était éveillée. Elle avait entendu la porte s’ouvrir en douceur et avait gardé

Lorsque M. Field retourna au salon, il trouva son chauffeur et homme de confiance, Bruce, prêt à partir, bagages en main.— Monsieur, tout est prêt. Le vol est dans deux heures.— Annule ce voyage, Bruce. Il faut que nous trouvions des papiers pour Rachelle. Nous partirons avec elle.Bruce, un homme loyal mais pragmatique, leva un sourcil sceptique.— Monsieur… vous ne la connaissez pas. Partir avec une inconnue, et enceinte de surcroît… Que va dire Madame Field quand elle la verra ?— Je ne sais pas ce qui m’arrive, Bruce, avoua M. Field, le regard lointain. Depuis que je l’ai vue… quelque chose se passe dans mon cœur. Une urgence, une nécessité de la protéger que je n’arrive pas à expliquer.— Quoi ? Elle est enceinte, monsieur. Ne me dites pas que vous… êtes attiré par elle ? balbutia Bruce, mal à l’aise.— Loin de là ! coupa sèchement M. Field. Ce sentiment… il me rappelle celui que j’éprouve quand Ethan, mon fils, est en difficulté. C’est un sentiment paternel, Bruce. Je me sens

L’aube était à peine levée. Devant la maison discrète de M. Field, la voiture attendait, moteur feutré. Marguerite, l’émotion au bord des yeux, faisait ses adieux.— Faites un bon voyage, patron, dit-elle avant de se tourner vers Isabelle. Elle l’attira dans une étreinte chaleureuse. J’espère que quand on se reverra, tu auras retrouvé ta mémoire, et que le petit bonhomme dans ton ventre sera grand et fort… comme sa mère.Isabelle, touchée par la sincérité de la gouvernante, esquissa un sourire, l’un des premiers depuis longtemps.— Je l’espère aussi, Marguerite. Merci… merci infiniment pour tout.— Allons, ce n’est rien. Vas les rejoindre, ils t’attendent. Et souviens-toi, tu es plus forte que tu ne le crois.— Au revoir.— Au revoir, ma belle.Isabelle monta à l’arrière de la voiture où Bruce et M. Field l’attendaient. La porte se referma sur un havre temporaire, ouvrant sur un voyage vers l’inconnu.Pendant ce temps, dans la chambre de Clément, l’atmosphère était électrique. Derrick

Clément poussa la porte de sa maison une heure plus tard, l'esprit encore alourdi par la confrontation avec son père. Il fut surpris de retrouver sa mère, assise seule dans le salon obscur, le visage à peine éclairé par la lumière d'une lampe.— Je ne pensais pas te retrouver ici, dit-il en posant ses clés.— Le comportement de ton père commence vraiment à me taper sur les nerfs, répondit-elle d'une voix lasse. Parfois, je ne reconnais plus mon mari.— Il a toujours été ainsi. C'est seulement maintenant que tu t'en rends compte ? demanda Clément en s'asseyant près d'elle. Pourquoi tu es encore là ?— Je m'inquiète pour toi, mon fils. Pourquoi as-tu dit ça ? Pourquoi jurer de ne jamais nous donner de petits-enfants ?— Parce que vous n'en avez pas besoin.— Bien sûr que si ! Je veux des petits-enfants, Clément. Je veux être grand-mère. Je veux cette joie.— C'est trop tard avec moi. Espère les avoir par Erica.— Clément… Même si Erica est notre fille, elle se mariera, elle aura sa prop