All Chapters of Jade und die Eisernen Drillinge: Chapter 71 - Chapter 80

 CalebIch bin hinter der Tür geblieben.Lange.Zu lange.Zuerst hat sie geschrien – gefleht – geschlagen.Dann wurde ihre Stimme leiser, abgewetzt, zerbrochen, als ob jedes Wort sie einen Teil ihres Atems kostete. Als ob jede Silbe ein Stück Kehle und Seele mit sich risse.Und ich sitze da, auf dem Boden, den Rücken an die Wand gelehnt, die Fäuste auf meinen Knien geballt. Meine Schläfen pochen. Mein Herz hämmert. Mein Atem stockt manchmal, als ob ich selbst erwürgt würde.Ich hatte mir gesagt: Sie wird schon gehen. Sie wird es leid sein. Sie wird aufstehen. Sie wird nach Hause gehen.Aber nein.Sie ist geblieben.Ich höre sie atmen hinter der Tür, keuchend, fast animalisch. Ich höre sie schluchzen im Dunkeln. Manchmal ein Stöhnen, manchmal nur dieses dichte Schweigen, dieses Schweigen eines zusammengekauerten Körpers, der zittert und w

 CalebIhre Finger krallen sich immer noch in mich. Ihre Stimme zittert, aber gibt nicht nach. Ich habe das Gefühl, dass sie sich bei jedem Wort die Kehle herausreißt.Ich spüre, dass es kommt. Die Wahrheit, die sie vergraben hat. Die einzige, die ich ihr nie habe entreißen können.Ich habe keine Kraft mehr zu widerstehen. Also hauche ich, zerbrochen:»Sprich.«Und sie spricht.JadeIch schließe die Augen. Ich gehe dorthin zurück, wider Willen. Die Reise. Das Hotel. Dein leeres Zimmer. Mein beklemmtes Herz.»Erinnerst du dich … an jenen kleinen Morgen, als du mich im Hotel zurückgelassen hast, Caleb? Du sagtest, du müsstest eine Reise machen … du kämest schnell zurück …«Meine Kehle schnürt sich zu. Die Bilder reihen sich aneinander, unerbittlich.»Ich bin eingeschlafen. Ich war müde &h

 JadeIch höre nichts mehr.Nicht mehr das Prasseln des Regens draußen.Nicht mehr die Welt jenseits dieser Mauern.Da ist nur er: Caleb, mein Geliebter.Seine stählernen Augen, sein zerrissener Atem, sein Körper angespannt wie ein Tier, das zum Sprung bereit ist. Jeder Atemzug, den er seiner Brust entreißt, klingt wie ein Donnerschlag, und jede Sekunde, die vergeht, gibt mir das Gefühl, dass er explodieren wird – gegen mich, gegen sich selbst, gegen alles.Und ich... ich knie. Winzig. Erdrückt vom Gewicht seiner Wut.Ich strecke eine Hand nach ihm aus, zögernd, zitternd, als wollte ich ein Feuer berühren, das mich verzehren wird.— Caleb...Er wendet sich mit einer schroffen, gewaltsamen Bewegung ab, als würde mein Name seine Lippen verbrennen.Also krieche ich. Meine Knie schaben über den Boden, meine Handflächen gleiten über d

 JADEIch weiß nicht mehr, wo die Angst endet und wo das Verlangen beginnt.Alles in mir zittert, spannt sich, öffnet sich wie eine Wunde, die man nicht länger verbergen kann.Er ist da, so nah, dass ich spüre, wie sein Atem die Luft zwischen uns zerreißt, so nah, dass jeder Schlag seines Herzens gegen meine Haut prallt, noch bevor er mich berührt.Seine Finger streifen meinen Nacken, zögern, weichen zurück, kommen wieder.Als suchte er einen Durchgang zwischen dem, was wir waren, und dem, was wir nicht mehr sein dürfen.Ich schließe die Augen, ich warte, ich brenne.Als endlich seine Hand auf mir liegt, spüre ich das ganze Gewicht dessen, was er zurückhält, all die Wut, all die Zärtlichkeit, all die Angst, die wir nicht zu benennen wussten.— Sag nichts, murmle ich, verdirb es nicht.Er gehorcht, er spricht nicht mehr, er atmet schwer, an me

NAËL (der dritte Drilling)Der Regen hämmert auf St. Petersburg herab wie eine ständige Bedrohung. Das Kopfsteinpflaster glänzt, schwarze Spiegel, die die Neonlichter in rote und blaue Splitter zerbrechen. Ich gehe langsam auf das Lagerhaus zu, jeder Schritt abgemessen, jeder Atemzug kontrolliert. Die Luft ist feucht, aufgeladen mit Elektrizität. Die Stadt scheint den Atem anzuhalten, weil ich es ihr befehle, weil die Bravta ihr Schweigen befiehlt.In meinem Alter halte ich alles: die Netzwerke, die Loyalitäten, die Ängste. Meine Feinde kalkulieren ihre Chancen, während sie meinen Namen aussprechen. Meine Männer fügen sich, noch bevor ich den Mund öffne. Macht ist für mich nicht nur Besitzergreifung, sondern Inszenierung. Angst ist ein Kostüm, das ich trage und das ich anderen auferlege.Das Lagerhaus riecht nach Staub, Öl und Schießpulver. Eine Leuchtstoffröhre flackert und schneidet das Halbdunkel in Streifen kranken Weiß. Umgestürzte Kisten, zerbrochenes Glas: die Überreste einer f