All Chapters of Jade und die Eisernen Drillinge: Chapter 61 - Chapter 70

 CALEBIch gehe.Die Straßen ziehen sich wie eine Reihe von Särgen dahin. Jeder Schritt wiegt eine Tonne, doch meine Beine gehorchen, treue Soldaten eines Willens, der bereits nicht mehr existiert. Der Regen ist nicht gefallen, aber die Luft hat diesen feuchten Geschmack, der sich in die Lungen legt und Erinnerungen knistern lässt. Ich weiß nicht mehr, wie lange ich schon gehe; die Stunde hat keinen Sinn mehr. Die Uhr an meinem Handgelenk ist in meiner Wohnung geblieben, zwischen zwei Laken, in einem Schlafzimmer, das mich nicht mehr kennt.Ich durchquere Alleen, die ich kannte, Viertel, in denen Jade und ich eines Frühlingsabends spazierten, Hand in Hand, wo wir über dieselben Witze lachten, bis uns die Seiten wehtaten. Dieselben Bürgersteige sind jetzt Rinnen der Erinnerung. Die Schaufenster werfen mir verschwommene Silhouetten zurück: manchmal bin ich es, manchmal sind sie es. Ich erstarre, gehe vor, gehe

 JADEDie Tür hat geknallt. Das Geräusch blieb in meiner Brust stecken wie ein Stein, der das Wasser eines zu kleinen Beckens erzittern lässt. Caleb ist gegangen. Seine Silhouette ist in der Nacht versunken, und mit ihr alles, was einen Sinn ergab. Er hat die Tür verschlossen zu der Welt, die wir gebaut hatten, und zu mir.Ich bleibe einen Augenblick regungslos, die Knie wie Watte, der Atem in Fetzen zerstäubt. Das Schlafzimmer vibriert noch von seiner Abwesenheit, und jede Ecke wirft mir den Nachhall seines Blicks zurück: die Verletzung in seinen Augen, der langsame Schaum seiner Verzweiflung. Ich versuche, seinen Namen zu rufen, ihn mit meiner Stimme zurückzuhalten, aber ich habe keine Stimme mehr. Nur kurze Laute dringen aus mir, Stöhnen, das sich in den Wänden verliert.Um mich herum rührt sich Elian, genervt von einem Sieg, der nur für ihn glänzt. Er hebt ein Handtuch auf, wirft es l&a

 CALEBIch gehe nach Hause.Die Tür öffnet sich zu einem Schweigen, das mich tötet. Jeder Schritt hallt auf dem kalten Parkett wider, zu laut, als ob mein eigener Echo mich daran erinnern wollte, dass ich allein bin. Allein. Alles ist genau wie vorher, und doch ist alles tot. Warum erscheint mir alles schwerer? Werde ich selbst zu einer Erinnerung? Einem Geist unter den Gegenständen, die mich umgeben?Ich schleppe mich bis ins Badezimmer. Das Wasser fällt von der Decke, gleichmäßig, mechanisch. Ich schlüpfe unter die Dusche, und meine Muskeln entspannen sich kaum, verraten von Müdigkeit und Schmerz. Warum gehe ich noch? Warum atme ich noch? Ich wollte sie behalten. Warum habe ich versagt? War ich es? War sie es? Oder war es einfach… das Leben?Meine Hände greifen nach der Seife. Sie gleitet über meine Haut. Die Seife wäscht nichts weg. Warum wasche ich mich? Um was zu vertrei

 CALEBEine Woche, sieben Tage, in denen die Welt ihre gleichgültige Runde weiterdrehte und doch für mich alles stehenblieb. Die Vorhänge bleiben zugezogen, das Schlafzimmer ist ein Trümmerfeld: Flaschen, Aschenbecher, zerknitterte Kleidung, erkaltete Kaffeetassen. Der Geruch von Alkohol und Schweiß hält den Raum gefangen. Die Luft ist schwer, gesättigt, als ob jeder Atemzug mich an meinen Verfall erinnern sollte.Ich gehe nicht mehr raus. Hinausgehen hieße akzeptieren. Akzeptieren, dass sie weg ist. Dass sie meinen Bruder mir vorgezogen hat.— Deinen Bruder, Caleb. Keinen Fremden. Keinen Zufall. Deinen Bruder.Das Wort hallt nach wie eine gesprungene Glocke. Bruder. Als ob das Blut selbst sich verschworen hätte, mich zu zermalmen.Ich kenne das Maß der Zeit nicht mehr. Die Stunden überlagern sich, ununterscheidbar. Der Alkohol betäubt mich, dann überlässt e

 CALEBDie Nacht legt sich wie eine Handfläche auf meine Schläfen. Nach Stunden, in denen ich meinen Zorn schärfte, kommt die Müdigkeit: nicht die Schwäche, die Elian erhofft, sondern eine viszerale Notwendigkeit. Mein Körper verlangt nach einem Stopp. Ich akzeptiere ihn, wie man einen kalten Regen nach einem Brand willkommen heißt. Man muss die Glut atmen lassen.Bevor ich versinke, gehe ich meine makabren Pläne im Geiste durch. Sie bleiben aufgereiht, bereit. Für den Moment stelle ich sie auf Standby. Das Stahlrad in meiner Brust verliert einige Zähne, wird langsamer. Ich schalte es nicht aus – ich zähme es. Schlafen ist nicht kapitulieren; es ist, die Maschine für ein kälteres, effizienteres Ziel neu aufzuladen.Ich lösche die Lichter. Das Zimmer verschwindet: der Stapel Bücher, das umgestürzte Glas, die Jacke auf dem Stuhl. Die Stille ersetzt den imaginierten