《LA VENGEANCE DE L’HÉRITIÈRE》全部章節：第 41 章 - 第 50 章

POV d’AlexanderLe vent à neuf cents pieds ne souffle pas simplement ; il hurle. C’est un son brut, affamé, qui dépouille les faux-semblants du monde en dessous. Honnêtement, c’est pour ça que je l’ai amenée ici. La plupart des gens regardent le squelette d’un gratte-ciel, avec toutes ses poutres d’acier exposées et ses vitres suspendues de manière précaire, et ils se sentent petits. Ils sentent la mortalité frapper à leurs côtes.Mais pas Emily.Je l’ai observée à travers la vitre teintée du monte-charge à grande vitesse pendant que nous montions. Elle ne s’agrippait pas à la rampe. Elle ne clignait même pas des yeux. Elle regardait simplement la grille de Manhattan disparaître, ses yeux suivant les mouvements de la ville comme si elle lisait le battement de cœur d’une bête qu’elle avait l’intention de dompter. Pour être honnête, elle lui avait déjà coupé la langue quand nous avons enterré Ethan.L’ascenseur ralentit, une lourde secousse mécanique vibrant à travers le plancher. Nous

Point de vue d’Alexander« Quel est le prix, Alexander ? » demanda-t-elle, sa voix un ronronnement bas et dangereux. « Pour l’épée ? »« Honnêtement, Emily ? Je pense que tu le sais déjà. »Je n’ai pas attendu qu’elle réponde. Je n’en avais pas besoin. L’air dans cet entrepôt de Brooklyn était déjà trop rare, trop étouffé par l’odeur de l’échec de Moretti et la lourde présence du registre posé entre nous. Je l’ai menée dehors, dans la nuit, où les rotors de l’Eurocopter découpaient déjà l’air humide en tranches rythmiques.Pour être honnête, la plupart des gens veulent un trajet en voiture tranquille après une vente aux enchères à enjeux élevés. Ils veulent s’asseoir à l’arrière d’une Maybach et décompresser. Mais Emily n’est pas la plupart des gens. C’est une architecte du chaos, et je voulais voir comment elle gérait un autre type de pression.« Monte, » dis-je en désignant le siège du pilote.Elle s’arrêta, la main posée sur le cadre du cockpit. Elle regarda les commandes, le manch

Point de vue d’AlexanderLe soleil frappait la salle de petit-déjeuner avec une luminosité presque agressive. À vrai dire, après une nuit comme celle-là, le genre de nuit qui reconfigure toute votre carte interne, le monde aurait probablement dû être un peu plus feutré. Mais Manhattan ne fait pas dans le calme, et le domaine Blackwood non plus. L’Hudson scintillait derrière la vitre, ressemblant à une feuille d’argent martelé, agité et froid.J’en étais déjà à mon troisième expresso quand Emily entra. Honnêtement, je ne l’ai pas entendue. Elle ne marche pas ; elle glisse, comme une ombre qui a décidé de prendre forme humaine. Elle portait une de mes chemises blanches, ample, nette, les manches retroussées jusqu’aux coudes. Pour être honnête, elle ressemblait plus à une commandante dedans que moi. Elle n’avait pas l’air fatiguée. Pas du tout. Elle avait l’air recalibrée. La femme qui avait enfin baissé sa garde dans le bleu de l’aube avait disparu, remplacée par cette persona froide.E

Chapitre 48Point de vue de DanielLa maison était autrefois pleine de lumière. Honnêtement, c’était le genre d’endroit qui vous donnait l’impression de vivre à l’intérieur d’un diamant, mais depuis que le courant est coupé, on dirait juste une cage de verre. Une cage de verre froide et sombre. Pour être honnête, je n’aurais jamais pensé que le bourdonnement d’un réfrigérateur me manquerait, mais le silence ici est si fort qu’il fait bourdonner mes oreilles.J’étais recroquevillé dans un coin de ce qui était censé être ma nouvelle salle de jeux. Sophie l’avait appelée un sanctuaire quand nous sommes arrivés. Elle m’avait promis un monde sans les règles de maman, sans l’infrastructure froide du domaine Blackwood. Elle m’avait promis de la magie, mais en regardant les ombres s’étirer sur le plancher, la seule chose magique ici, c’est la vitesse à laquelle la chaleur disparaît.Mon souffle sortait en petits nuages de brume grise. Il fait froid. Genre, vraiment froid. J’ai remonté mes gen

Point de vue de DanielLa pièce semblait plus petite qu’il y a dix minutes. Ou peut-être que je respirais trop d’air vicié. Honnêtement, après que maman m’a raccroché au nez, l’obscurité n’avait plus seulement l’air d’un manque de lumière, elle ressemblait à un poids physique qui appuyait sur ma poitrine. Ma poitrine me faisait mal. C’était ce genre de douleur creuse et glaciale qu’on ressent quand on réalise que la personne qu’on pensait être son filet de sécurité est en réalité en train de vous regarder tomber pour voir comment vous atterrissez.Je sanglotais. Pour être honnête, ce n’était même pas un cri fort. C’était juste cette fuite silencieuse et désespérée d’air et de larmes qui me donnait l’impression d’avoir avalé du verre. Je fouillais dans mon sac à dos comme un fou. Je voulais juste quelque chose qui sentait le domaine. Quelque chose qui ressemblait à la vie que j’avais abandonnée parce que je pensais être courageux.J’ai jeté un emballage de chewing-gum. Un câble de char