All Chapters of ルシファー: Chapter 91 - Chapter 100

「シモーヌ、ディーバぶるのはやめて。あなたは二人の妊婦を前にしているのよ。あなたは太刀打ちできないわ。私たちの気まぐれに耐えなきゃダメよ。それで、どうしたの、この尻軽女？」 「私が何度あなたを嫌っているか知ってる、この尻軽女！ あなたは彼女の心の中で私の場所を取ったのよ。そのことで私はずっとあなたを恨むわ」 「シモーヌ、メロドラマチックになるのはやめて。あなたはもう彼女の唯一の友達じゃないってことを知っておいて。私もここにいるの。そして今夜の彼女のパーティーが成功するように、そしてみんながあなたを好きになるように願っているわ」 「本当にありがとう、私の愛しい人」 「本当にありがとう、私の愛しい人」と彼女は私の声を真似る。 「彼女はあなたの愛しい人なの？ 私以上に？」 「じゃあ、切るわね。そしてあなた、嫉妬深い尻軽女。あなたはもう彼女の唯一の友達じゃないのよ、わかった？ だから他の人のために場所を空けなさい。あなたはただのエゴイストよ！ バイバイ、汚い尻軽女」 「バイバイ、汚い尻軽女」 「二人とも、子供じみた喧嘩をやめない？ もうあなたたちの口論には耐えられないわ。アリアーヌ、愛しい人、また後で電話するわ」 「わかった、あなた、またね。またね、尻軽女」 「見た？ 彼女はわざと私を挑発しているのよ！」 「シモーヌ、もしあなたがアリアーヌに優しくするなら、私はあなたに私の夫と同じくらいお金持ちの男性を見つけるために全力を尽くすわ」 「本当？」 「もちろん。私を疑うの？」 「いいえ。あなたがそう言うなら、そうするでしょうね」 「トントントン、誰かいる？」 アレックスがちょうど到着したのだ。私の心臓は激しく鼓動する。彼に知らせるべきか？ それとも待つべきか？ 彼はきっと喜ぶだろう。そうだわ、パーティーの後に待って、それから考えよう。 「テストを隠して。私がドアを開けるわ。そして今のところは何も言わないで」 「わかった」私はドアを開け、神のように美しい彼と鉢合わせする。私は彼に優しくキスをする。 「おかえりなさい」 「君は変だぞ、大丈夫か？」 「ええ。シモーヌ、こっちに来て」 彼女は素早く進み出る。この娘は狂っている。彼女は私を押しのけ、私の夫の腕の中に飛び込む。 「親愛なる義兄さん、ついにお会いできて光栄ですわ！ ああ、なん

私は、私に会えて本当に嬉しそうな女性たち全員に挨拶する。二人を除いては。そう、私はその二人の女性が私に向ける憎しみと嫉妬に満ちた視線に気づいた。彼女たちは私たちのグループから少し離れているが、私がいる場所から、彼女たちの目の中のその憎しみをはっきりと見ることができる。 慎重に、私はシルヴァーノ夫人に尋ねる。 「あの二人の女性は誰ですか？」 彼女は私が示した方向を見る。彼女は私が示した女性たちを見る。 「彼女たちはあなたの夫のために働いている女性たちです」 「なるほど」 なぜこれらの女性たちがそんなに奇妙なのか理解できない。まあ、他にやるべきことがある。シルヴァーノ夫人は私を他の女性たちに紹介する。彼女たちは毎月女性たちに割り当てられる資金の管理について議論を始める。組織を率いる母がいなかったため、この資金は銀行で安らかに眠っていた。だから今私がいるので、彼女たちはそれをどう使うか考えているところだ。 「それについては来週議論する時間が十分にあるでしょう」 「おっしゃる通りです、母。今夜はあなたが主役です。そして何ものもあなたの邪魔をしてはなりません」 アレックスが一人の男性を連れて戻ってくる。彼は私に紹介する。 「私の優しい人、ビジネスパートナーを紹介するよ。彼はどうしても君と知り合いたいそうだ」 「ベリンスキー夫人、なんという光栄でしょう。あなたは私が出会った中で最も美しい女性です」 彼は私の手を取って挨拶する。その手はアレックスによってすぐに引き離された。 「妻への言葉に気をつけろ、アルバロ。一言でも間違ったことを言えば、ただでは済まないぞ」 「すみません、ベリンスキー。これは真実です。あなたの妻は素晴らしく美しい」 私の愛しい夫は、誰かが私を彼から奪い取るのを恐れているかのように、私を彼に押し付けて抱きしめる。 「さあ、紹介は済んだから、もう行っていいぞ」 「いや、待ってください、マダム。お会いできて光栄でした。そして歓迎の気持ちを込めて、ささやかな貢献をさせていただきたいのです」

私たちはついにテーブルに着く。夕食は和やかな雰囲気の中で進み、皆が女性たちを楽しませるために少しずつ逸話を語る。 夕食後、オーケストラが優しい音楽を演奏する。将軍が最初に妻をダンスに誘う。彼女はためらわず、彼についてダンスフロアへ行く。次に陰鬱な男性と彼の婚約者の番だ。他の人たちも二人に続いて次々と加わる。私の夫を腕に、私たちも彼らに続く。私はダンスがあまり上手ではないと言わざるを得ない。でもこれは私のパーティーだから、お祭り騒ぎから外れているわけにはいかない。瞬く間に、カップルたちは恋人同士のように踊っている。これら全ての危険な男たちが、ここ、この同じ家で、彼らの女性たちをくつろがせるために全力を尽くしているのを見るのは、とても信じられないことだ。 45分間のとても甘美なダンスの後、私たちは席に戻る。食器は片付けられ、テーブルは完璧にきれいだ。 司会者が、歓迎の贈り物を持ってきた人たちのための時間だと告げる。 会場は拍手し、次々と、従業員たちが贈り主の名前と共に贈り物を私たちの前に置いていく。私は車をもらった。そう、私は合計で五台の異なる車、二つの素晴らしい別荘、一台のヘリコプター、五百万ドルの価値があるクレジットカード、ワイン、台所用品。これはおそらく組織の女性たちからのものだろう。ゆりかごが二つ、おむつ、女の子用と男の子用の両方のベビー服までもらった。まるで彼らは、もうすぐ生まれることを知っているかのようだ。私は贈り物に対して皆と夫に感謝した。私はシルヴァーノ夫人と来週の約束を取り付けた。私たち二人は、組織の全女性との月例会議が始まる前に一緒に話すことになっている。 パーティーはちょうど終わった。私は少し疲れている。奇妙なことに、妊娠しているとわかった途端、これらの妊娠の兆候を感じ始めている。今は彼にそれを話したくない。このユニークな瞬間を楽しみたい。彼は自分の望みがこんなに早く叶ったことを喜びすぎるだろう。 あまりにも不公平だ。 寝室に入ると、彼は私が服を脱ぐのを手伝ってくれる。私たちは一言も交わさないが、この沈黙は心を落ち着かせる。私たちは一緒にシャワーを浴び、そこで情熱的に愛し合い、再び食事を再開する。彼は私の胸の間に時間を費やす。彼は私の体のこの部分が本当に好きなんだと思う。 私たちは床につく。シモーヌと話す十分な

「本当は私に隠したかったんじゃないのか？」 「遅かれ早かれ知られることになるものを、どうやって隠せっていうの？」 「どうして本当に妊娠していると確信できるんだ？」 「だって、陽性と出た妊娠検査薬をいくつも試したからよ」 「わかった。嬉しいよ。私は父親になる。明日には、世継ぎがもうすぐ生まれることを皆知らなければならない。この素敵な贈り物をありがとう、愛しい人」 彼は立ち上がり、ウォークインクローゼットから小箱を取りに行く。 「後で贈ろうと思っていたんだが、今が良いタイミングだと思う。君にだ」 彼は私に小箱を差し出す。私が開けると、ダイヤモンドの川が燃えるように輝いているのが見える。それは私が今まで見た中で最も美しいものだ。それはネックレス、イヤリング、そしてブレスレットのフルセットで、全てダイヤモンドでできている。 「とても美しいわ。本当にありがとう」 彼は私に長くキスをする。 「君より美しいものはない。アンジェル、私たちの息子の前で誓う。もう過ちを犯さないと。どんな誘惑があっても、君に忠実であり続けると誓う。息子の頭にかけて誓う」 「やめて。私の子供の頭にかけて何も誓わないで。何にでも誓っていいけど、彼の頭にかけてはダメ」 「それは私がこの約束をどれほど守るつもりかを示すためだ。君は私を満たされた男にしてくれた。そしてそのことを感謝する」 彼は私に飛びかかり、また始まる。この男性は飽くことを知らない。 朝、お腹へのキスで目を覚ます。一日の始まりは良い。 私は目を開け、誇りで満ちて私を見つめている彼の美しい目に出会う。 「最も美しいママはどう眠った？」 「とてもよく眠れたわ、ありがとう。そしてあなたは、最も幸せなパパはどう眠ったの？」 「一晩中目を閉じなかった！」 「何ですって？ なぜ？ どこか痛かったの？」 「もちろん違う。嬉しすぎて眠れなかったんだ。感情が私を眠らせなかった。家の中を彼と一緒にあちこち走り回っている自分の姿がもう目に浮かぶんだ。わかるだろう？」 「ええ。でもそれが起こる前に、彼が出てくる九ヶ月後に、私のお腹の中で十分に成長しなければならないわ」 「それはよくわかっている。でも、彼がここにいることを待ち望む気持ちを抑えられないんだ」 「女の子の可能性も

私は彼女の髪を掴んで引きずる。彼女は泣き叫ぶのをやめない。 「私の愛しい人、助けて。この野蛮人から私を救って」 そこで、私は何が起こっているのか理解できない。私の夫は武器を取り出し、彼女に向けて発砲する。彼女も私も叫び声を上げる。私は驚きで、彼女は苦痛で。 「誰も私の妻を侮辱することはできない。誰も。君は自分が誰と関わっているのか忘れているようだな。私は誰だ？ 答えろ！」 「ルシファー」 「よろしい」 弾丸は彼女の肩に当たる。彼は彼女の足元に向けてもう一発撃つ。 「よくもまあ私の家に押しかけてきたものだな？ 私は結婚したから、もう私たちの間には何もあり得ないと明確に伝えたはずだ」 彼は彼女にもう一発撃つ。彼女は血を流して崩れ落ちる。しかし、彼女は死んでいない。 「これが最後のチャンスだ。今回だけは生かしておいてやる。しかし、お前を私か私の妻の二メートル以内で見かけるのはこれが最後だ。はっきりしたか？」 「はい、ルシファー。もうあなたは私を見ることはありません」 彼女は四つん這いになって這って出て行こうとする。 「お願いです、家に帰るのを助けてください」 「ここに来た時と同じようにここを出て行くんだ。今すぐ死にたくなければ、さっさとここから消え失せろ。五つ数える。1、2、3…」 彼は再び武器を構え、彼女を狙う。まるで超自然的な力に後押しされたかのように、彼女はなんとか立ち上がり、部屋から出るために走り出す。私の愛しい夫は笑い出す。今起こったことの何がそんなに面白いのか私にはわからない。 「本当に面白いな！」 「この話の何が面白いのかわからないわ！ 彼女は何を望んでいたの？」 「わからない。多分、私に彼女との関係を続けてほしかったんだろう。ただ、今は私は既婚者で、妻と息子に専念しなければならないということを除いては」 「本当？」 彼は私に近づき、私を腕に抱き上げる。 「疑うのか？」 「ええ、少し」 「知っておけ、君たちは私の人生で最も重要な存在だ。誰も君に無礼を働く権利はないし、ましてや君を苦しめることなど」 「私だけがその特権を持っている」 彼は私に長く、優しくキスをし、そして私の服を脱がせ始める。 「でも、何をしているの？」 「君が自分の縄張りを守るのを見て