ジョンなぜ彼らはそんな風に私を見るのか、何が起きているんだ?「アリアーヌ、お願いだ。君は彼女の友達だ。彼女が何をするつもりか君に話したはずだ。お願いだから教えてくれ。」彼女は私の方に来て、座らせようと私を立たせるが、どこから捜索を始めればいいのか分からない限り、私は動くことを拒否する。「あなたが妻を見つけるのを助けてあげる。でも、夫が嘘つきで不誠実だと知ることが女性にとってどれほど辛いか分かるでしょう。」想像してみて。彼女があなたの前にいて、あなたを裏切ろうとしている。彼女に何と言う?「なぜ今そんなことを私に話すのか理解できない。彼女が私を裏切らないように、彼女を見つけたいんだ!」「だから、彼女があなたと同じことをするのが怖いの?」私は恥ずかしそうにうつむく。なぜ彼女がまだ遠回しに言うのか理解できない。彼女はどこにいるのか、そして今何をしているのか?それが最も重要なことだ。「もし助けたくないなら、そう言ってくれ。失踪届を出すために警察に行く。そして誰が彼女をさらったか知っている。」「馬鹿なことを言わないで、アルベルト。あなたも私も、彼女がさらわれたのではないことをよく知っているわ。でも、彼女はあなたができない方法で彼女を満たしてくれる男性に会いに行ったのよ。」「いやああああ、そんなことを言わないで。彼女は私にそんなことをしてはいけない。」エイプリルなんてこと。夫がこんな状態なのを見ると苦しくなる。彼はとても弱々しい!こんなに強くて誇り高い男性が、泣き虫に変わるなんて知らなかった!テレビの画面で彼を見つめる。彼はまだひざまずいていて、泣いている。子供みたいに泣きじゃくっている!彼を腕に抱いて慰めてあげたい。何も恐れることはないと、私は決して彼を裏切らないと、恥をかくのをやめるように伝えたいほどだ!それから、彼が何をしようとしていたかを考え、私は彼をそのままにしておく方を選ぶ。彼が自分の過ちから学ぶように。彼は私よりも自分が賢いと思っていた。苦しみ続ければいい。アリアーヌが彼に話しかける声が聞こえる。「もし今彼女を見つけたいなら、私が頼むことをしなければならないわ。そうすれば、彼女が馬鹿なことをする前に見つけられるかもしれない。」
Dernière mise à jour : 2026-05-23 Read More