All Chapters of 「マフィアの運命的な誘惑」: Chapter 341 - Chapter 350

私はひざまずき、彼女に尋ねる。「愛しい人、私たちはお互いをほとんど知らないと分かっている。しかし、私はこの結婚を君にとって幸福で満ちた世界にするつもりだ。私と結婚してくれますか？」「いいえ？」「何？でも…」「気が変わったの。」テーブルでも会場でも、皆が驚いている。彼女は、傲慢な笑みを顔に浮かべている父親の方を向き、彼に言う。「パパ、私が欲しいのはヴィクトリオよ！」違う、そんなはずはない。彼女は私よりも彼を選ぶつもりはないだろう？彼女の父親が口を開く。「アウラシオ、友よ、心配しなくていい。この結婚は行われる。ただ、花婿が違うだけだ。」恥辱に満たされて、私は立ち上がる。こんな風にはいかない。この女性は私のものになる。たとえ彼女が私の弟と結婚しても！そして、立ち上がって私の手から指輪の箱を奪い取る馬鹿がいる。彼は私の代わりに来て彼女に指輪を差し出し、彼女は彼との結婚を受け入れる。まさか、まさか、彼女は本当に彼と結婚することを受け入れたのか？私は母のそばに座りに行く。母は私に彼女の隣の席を与える。母は私の背中を撫でて、落ち着くようにと頼む。しかし、私はなかなかそうできない。私自身はもう彼女の甘い割れ目の中を旅していると思っていたのに！そして違う、それはもう不可能だ。彼が彼女の最初の人になるだろう。そして私は、何としても彼女を味わうつもりだ。何としても！パール（ヴィクトリオの婚約者）アウラシオ・ジュニアには申し訳なく思っている。最初は私が欲しかったのは彼だった。でも、その後、さっきトイレで会話を聞いてしまった。ほとんど全ての女の子たちが彼のベッドを通過していた。彼はシャツを変えるように彼女たちを取り替えていた。そして私は自分のためにそんな種類の夫は望まない。彼の弟のヴィクトリオはもっと手が届かない存在だと聞いた。女性たちが彼に言い寄っても、彼は大いに抵抗した。動くもの全てに飛びつく兄よりも、夫として彼の方が好きだ。私は彼の弟の指輪を受け入れ、彼は立ち上がって私にキスをする。彼の唇はとても柔らかい！「子供たち、もう十分よ。続きをする時間は後でたっぷりあるわ」と私の未来の義母が言う。私はいつも彼女を尊敬してきた。彼女はビロードの手袋に鉄の拳で、自分の小さな世界全体を指揮する強い女性だ。彼女のようになりたい。そして一度結婚したら、彼女と同じ屋根の下

タラ私はこの美しい見知らぬ人を見つめる。彼は血に飢えたる者の最初の子供に違いない。彼はとても美しい！彼に何歳だと思うだろう？彼は私の兄弟たちよりもずっと年上だ。三十代に違いない！うーん…彼はとても男らしい。私は彼に近づき、もっと近くでじっくりと眺める。なんてこと！彼が欲しい、欲しい！私の神様！これは美しさだ！神々が彼を彫刻するのに途方もない時間をかけた。くそっ！私の心臓が高鳴っている。こんなことは初めてだ。どんな男性も私にこんな影響を与えたことはなかった。私はまだエイプリルおばさんに挨拶しているふりをする。何年もの間、彼女は行事に来ているが、彼女の夫は来ない。なぜだか分からない。いつか私の将来の義父に会えることを願っている。なぜなら、この男性は私のものになるだろうから。「こんばんは、エイプリルおばさん。」「こんばんは、愛しい人。あなたを妹と区別できなくてごめんなさい。あなたはタラ？それともサラ？」「私はタラです。」「ああ…君がタラなんだね。君たちはあまりにも似すぎている。」「ええ、そうです。でも、別の面では、私たちはとても違います。」「それは目立たないね。」「私をあなたの子供たちに紹介してくれる？」一番年上の男の子の視線が暗くなるのが見える。エイプリルおばさんが口を開く。「私の最初の義理の息子、マイクを紹介するわ。彼は三十五歳のはずよ。そして彼の弟のダミアン、三十歳。」あなたは私の双子を知っているわね。ディナとシルビア。あなたと同じ年齢よ。私はマイクの方を向く。彼に手を差し出す。「こんばんは、マイク。私は…」「タラ、聞こえていたよ。さあ、向こうで君と同じ年頃の子供たちと遊んでおいで。」「なんて歓迎？そしてなんて無礼なの？どんな権利があって私にそんな風に話すの？私にとって年上すぎる上に、あなたは子供じみている！なぜなら、あなたが今したように振る舞えるのは、コンプレックスのある男性だけだからよ！」「君が私にため口をきくのを許してはいない！」「私もよ！」私は彼の兄弟姉妹たちの方を向いて挨拶をする。それが終わると、私は彼から離れるが、彼の家族の近くにいる。そして彼らの父親の様子を尋ねる。「エイプリルおばさん、ご主人は元気？」「彼は元気よ。あなたたちによろしくと言っているわ。」私は彼女に近づいて尋ねる。「教えて。なぜマイクはあん

タラ彼はエレベーターの中へ進む。彼はとても大きい！なんてこと…彼が欲しい…そしてこの息をのむような美しさ。でも、今、私が息をのんでいるのは彼の美しさのせいではない。違う。それは私を殺そうとしている彼の視線のせいだ。この純粋な殺意の視線。彼はその体格で私を見下ろしている。彼は私が彼の電話を置くようにと手を差し出す。「それを私に渡しなさい。」私は彼を見つめながら自分のボディスを触る…彼の目は私の仕草に引きつけられる。彼は私の胸元に視線を沈める。一瞬、そこに欲望を見たと思ったが、それはとても素早かったので、夢を見たのかと思ったほどだ。「私のボディスの中にあるの。取りに来て。」「私をもてあそぶのはやめろ、お嬢さん。君の幼稚な遊びに付き合う気分じゃない。」「じゃあ、あなたはもう自分の電話を望まないと考えていいわ。」彼は私に力強く迫り、恐怖で震え上がる。まるで彼が私を傷つけるのを恐れているかのように目を閉じる。私の上に彼の息遣いを感じる。ゆっくりと目を開け、頭を上げて彼の破壊的な視線に出会う。彼はゆっくりと私に身をかがめ、耳元でささやく。「教えてくれ、小さな蜂よ。何が欲しいんだ？君は蜂のように私の耳元でブンブンと羽音を立てている。私を刺したいのか？」電話を渡すために、何が欲しい？「ただのキスよ。あなたの電話を渡すために！」「小さなふしだらな娘め。君は私の唇を味わうことはない。私の唇は神聖なものだ。私の体は神聖なものだ。誰もがそれを味わえるわけではない！」「私は誰でもないわ。私はあなたの将来の妻よ。」彼は笑い出し、私をエレベーターから出そうとする。「私たちは人々が移動するのを妨げている。私が婚約していたなんて知らなかったよ。それに、いつからだ？」私は彼の目をじっと見つめ、答える。「もうすぐ、あなたはそれを知るでしょう。そしてそれは私とよ。」「夢でも見ていろ。君は何を考えているんだ？私がこの年で独身なのはなぜだ？それは、君のような甘やかされた腐った小娘たちを押し付けられないためだ。男の後を追いかける以外に何もできない。」「私はあなたが描写するような人間じゃない。私は教育を受け、学位を持ち、自分の会社を鉄の拳で経営している。そしてあなたは、父親とのビジネスを管理する以外に何をしているの？」「私の電話を渡しなさい。」彼は私の方へ身振りをする。

マイク私の電話が鳴りやまない。それが父親からだと分かっている。彼は私たちがここに来るように強く主張し、これがその結果だ。私は来たくなかった。美しい女性たちと一緒に、良いバーで飲むために残りたかった。そして、彼が今私を置いた状況がこれだ。まるで嫌な予感がしていたかのようだ。私は来たくなかった、違う！私は電話に出る。彼は私に尋ねる。「また何をやらかしたんだ？」「そして、なぜいつも私が馬鹿なことをしでかすのは私だと決まっているんですか？今回は私じゃありません。」「いつも同じだ！決してお前じゃない！お前は自分の馬鹿な行いを償わなければならない！」「でも、私は何もしていません！」「どうでもいい。指輪を見つけて、プロポーズしに行け！」「いやです！」「お前には選択の余地がない！私は彼との衝突を望まない。だから人生で一度くらい、私が頼むことをしろ。私の言うことがよく分かったか？」私は答えない。「マイク・ドノバン？」彼は不機嫌な時はいつも私をそう呼ぶ。「はい、父さん。分かりました。いつものように、あなたが私に期待することをします。」「それが聞きたかったんだ。」彼は電話を切る。私はこの女性のせいで激怒している！彼女はそれを償うだろう。私を罠にかけたことを後悔させてやる。私は宝石店を探してこのホテルを歩き回る。十階に一つ見つける。蜂に合う指輪を見つけるために中を見て回る。彼女は一度私を刺した。しかし、私は彼女に同じ手口を再び使わせるつもりはない。それで、私はそんなに簡単にあんな風に結婚するつもりなのか？百人以上の女性ができなかった場所で、彼女は成功した。彼女たちは何十回も私を罠にかけようとした。しかし、私はいつも彼女たちのゲームを出し抜いてきた。そして今日、全く予想していなかった時に、私は首に縄をかけられようとしている！私は小指で指輪のサイズを測る。彼女のサイズに合うと思う。まだ信じられない！くそっ！彼女は私を出し抜いた！しかし、私は彼女の人生を台無しにしてやる。彼女は私に結婚を強いたことを後悔するだろう。私と一ヶ月共同生活をした後、彼女は離婚を要求するだろう。彼女は甘やかされた汚い小娘に過ぎない。彼女は誰を相手にしているかすぐに理解するだろう。私は全員が集まっている部屋に到着し、蜂と彼女の父親のところへ行く。彼女の父親は私が着くとすぐに背筋を伸ばす。「

マイク しかし、彼女は自分を何様だと思っているんだ？プリンセス？女王？俺はどんな悪魔がファム・ファタールに変装したのに出くわしたんだ？なぜなら、彼女は非常に美しい女性の外見を持っている、それは認める。しかし、彼女は頭の中も心の中も悪魔だ。 「放っておいてくれ、汚らわしい悪魔め。まだ結婚もしていないのに、もう俺の人生を台無しにしている！くそったれ！」 私は彼女をそこに突っ立たせて、部屋を出て行く。命令されたことはやった。後はどうでもいい。もし彼女が望むなら、Tバックで結婚してもいい。それは俺の知ったことじゃない！ 煙草を吸いに外に出る！うーん…この煙草は俺を落ち着かせる。俺の人生は、あの小さなペストのせいで完全に引っくり返ってしまった。拳を作り、地平線を見つめる。未来は俺にとってあまり良くなさそうだ！あの…蜂と一緒にいるなんて！くそっ、どうやって彼女を片付ければいいんだ？ サラ 私は、すでに選択をしたように見える姉を見つめる。いつものように、彼女が常に最初に決断を下す。私はもっと熟考する。決断を下す前にいつも時間をかける。これが彼女と私の違いだ。彼女は衝動的で、私はもっと熟慮的だ。彼女はあまりにも早く怒り、私はそうではない。人々は私たちが瓜二つだと思っているが、そうではない。時々、私を殻から出すために、まるで私が軍隊にでもいるかのように、彼女は私に任務を与える。例えば、バーで見知らぬ人にキスをするとか？あるいは見知らぬ人に自分の胸を見せるとか。私は自分の殻から出るのが苦手だ。しかし、私は彼女のあり方を尊敬している。なぜなら、私は決して彼女のようにはなれないと分かっているからだ。今夜のように運命を強制する彼女のやり方、私を守るために男性たちと戦う彼女のやり方が好きだ。私は彼女をとても尊敬している。彼女のようになりたかった。でも、時々、彼女はやりすぎだと思う。しかし、それが彼女の魅力の全てなのだ。彼女は私の片割れで、彼女がした選択は危険だと思う。しかし、彼はまた非常に美しい。私は周りを見渡す。そして、誰と仲良くできるのか分からない。私はあまりにも内気すぎる。 私の視線が、美しく、非常にカリスマ的な男性の視線と交差する。彼が誰と来たのかを知るために彼の周りを見ると、彼がリサおばさんと彼女の二人の男性と来ていることに気づく。ああ、違う。あの家族は異常者だ。他