All Chapters of اجعلني أصل إلى النشوة : Chapter 61 - Chapter 70

الفصل الحادي والثلاثون : المفاتيحمن وجهة نظر روزيالشقة كانت تفوح بالجديد والنظافة. عطر دهان طازج وأرضية مشمعة يمسح رمزياً كل روائح الماضي، المنزل، الذنب المشترك. شمس بعد الظهر كانت تدخل بغزارة عبر النوافذ الكبيرة من الأرض حتى السقف، تضيء غرفة المعيشة المفتوحة وتغمر الباركيه الفاتح بضوء ذهبي. كان دوبلكساً حديثاً، مع طابق وسيط يضم غرفة النوم، ومطبخاً مجهزاً بالكامل، يلمع بالفولاذ المقاوم للصدأ.كان مثالياً. كان ملكي."إذن، آنسة ديلارو، ما رأيكِ؟" وكيل العقارات، رجل في الأربعين من عمره أنيق جداً، كان يرتدي ابتسامة تسويقية بينما كان يعدل كم سترته. لا بد أنه شمّ زبونة جادة – أو على الأقل، زبونة حسابها البنكي جاد."إنه مطابق للإعلان،" قلت بصوت محايد، عيناي تجولان في المكان. كنت أتخيل نفسي بالفعل أعيش فيه. أستقبل فيه. أنتظره فيه. "الحي هادئ؟""جداً. حديقة أورم على بعد خطوتين، لكن المبنى خلف الشارع الرئيسي. الكثير من السكان هم مهنيون متنقلون أو..." توقف لحظة محسوبة، "... أشخاص يقدرون التحفظ."نظراتنا تلتقت. إنه يعلم. أو على الأقل، يشتبه. امرأة شابة، لا ملف راتب ثابت (أريته عقود رسم توضيحي و

الفصل الثالث والثلاثون : الرفضمن وجهة نظر بيلاالمنزل كان صامتاً، صمتاً ثقيلاً بدا يمتص حتى صرير حذائي الخفيف على باركيه المدخل. كان الوقت متأخراً. النهار كان طويلاً بلا نهاية، تتابع من المرضى الصعبين والأفكار الوسواسية التي كانت تدور في حلقة حول إيصال فندق بلون كريمي. صورة الأرقام "312" كانت محفورة في أعماق جفوني.كنت قد أملت أن يكون كلود لا يزال مستيقظاً. أننا نستطيع التحدث. ليس بالضرورة عن هذا، ليس الآن، لكن فقط التحدث. استعادة شكل من أشكال الطبيعية في روتين المساء العادي. أمل غبي.غرفة النوم كانت مغمورة في الظلام، لا تضيئها سوى وهج المنبه المزرق. 11:47 مساءً. وهو، كلود، كان نائماً بالفعل. أو على الأقل، كان يتظاهر بذلك. كان مستلقياً على ظهره، ذراع مثنية على جبهته، تنفسه منتظم جداً، عميق جداً ليكون طبيعياً تماماً. مشهد نومه – أو هروبه – جعل حلقي يضيق.خلعت ملابسي دون ضجيج، ارتديت ثوب نومي الحريري، ذلك الذي كان يحبه. الحرير كان بارداً على بشرتي، تناقضاً مع حرارة الغرفة الخانقة. انزلقت تحت الملاءات، مستلقية على جانبي لأراقبه. شكله الجانبي، في شبه الظلام، كان خطاً صلباً، مغلقاً.تحدثي

---الفصل الخامس والثلاثون : المواجهةمن وجهة نظر كلودالمفتاح أدار في القفل، صوتاً مكتوماً في صمت الليل. بعد منتصف الليل. المنزل كان ظلاً بارداً، ترقباً صامتاً. كنت قد أملت، بغباء، أن يكون الظلام كاملاً، أن النوم يكون قد دفن كل شيء: تأخيراتي، أكاذيبي، طعم يخنة روزي لا يزال على لساني.لكن ضوء غرفة المعيشة كان يتسرب من تحت الباب، شعاعاً أصفر واتهاماً.معدتي انقبضت. إنها مستيقظة.دفعت الباب، مستعداً لإطلاق "آسف، اجتماع جهنمي" البالي حتى الخيط، بابتسامة متعبة ملصقة على وجهي.لم تكن في غرفة المعيشة. كانت واقفة عند أسفل الدرج، ملفوفة برداء حمامها، ذراعاها متقاطعتان. لم تكن تبدو نائمة. بدت كما لو كانت ساهرة. منذ ساعات. وجهها كان شاحباً، عيناها مكدحتان لكنهما لامعتان بصفاء مرعب."أين كنت، كلود؟" صوتها كان هادئاً. هادئ جداً. بحيرة متجمدة."بيلا، الوقت متأخر، يمكننا التحدث غداً...""إنها الثانية عشرة وعشر دقائق. تعود في الثانية عشرة وعشر دقائق مساء الخميس." قاطعته بحدة. "لا تخبرني أنه كان اجتماعاً. وخاصة ليس هذا."توقفت، معطفي نصف مخلوع. "لماذا؟"ابتسامة حزينة، يائسة، شوهت شفتيها. "لأنني اتصلت

الفصل السابع والثلاثون : الأنقاضمن وجهة نظر بيلاصوت إغلاق الباب تردد في المنزل الفارغ كقذيفة مدفع. ثم سقط الصمت. صمت أثقل، أكثر كثافة من كل ما سبقه. صمت تسكنه الأشباح.بقيت واقفة في وسط الردهة، مرتجفة من كل أطرافي، قبضتيّ لا تزالان مشدودتين، خدي مبللاً بدموع لم أشعر حتى بجريانها. أدرينالين الغضب، العنف، انسحب فجأة، تاركاً إياي فارغة، خفيفة لكن مسحوقة بثقل هائل.ثم الألم حل محل الصدمة.جاء على شكل أمواج، تصاعد من بطني، ضغط على صدري لدرجة الخنق. ألماً حاداً جداً، شاملاً جداً، لدرجة أنني اضطررت للتشبث بدرابزين الدرج لكي لا أنهار. لم يكن استعارة. قلبي، قلبي الجسدي الحقيقي، بدا يلتوي، يتمزق تحت أضلاعي.رأيته يغادر. رأيت ظهره، المنحني، يعبر الباب. رجل حياتي. حب حياتي. جبان، خائن، مدنس... لكنه هو. دائماً هو. وقد رحل.ساقاي حملتاني إلى أعلى الدرج، نحو غرفتنا. غرفتنا. رائحته كانت لا تزال هناك، على الوسادة، في الملاءات. عطر شامبوه، ذلك الأثر المسكي لجلده. نفحة من الغثيان تملكت مني. انقضضت على السرير، دفنت وجهي في الوسادة، وصرخت.صرخة مكتومة بالنسيج، صوت أجش، بدائي، جاء من أعماق الأحشاء. ثم جا

---الفصل التاسع والثلاثون : الانهيارمن وجهة نظر كلودالليل كان نفقاً طويلاً من البرد والفراغ. مشيت بلا هدف، الأرصفة المثلجة تدق نعليّ الرقيقين، الريح تخترق قميصي وكأنني لم أعد سوى شبح. لا محفظة. لا هاتف. لا شيء في الجيوب سوى مفاتيح دوبلكس روزي، شيء معدني كان يحرق جلدي. قذفتها في بالوعة، صوتها اختلط بالصمت.فندق "ليتاف"، واجهة متداعية بالقرب من محطة البضائع. ضوء النيون الوامض أبرز السجادة الملطخة ورائحة العفن. دفعت ثمن الليلة بآخر الأوراق النقدية المجعدة التي نسيتها في جيب بنطالي. الغرفة كانت زنزانة: سرير صلب، تلفاز أنبوبي، نافذة قذرة تطل على جدار من الطوب.انهارت على السرير، دون حتى خلع حذائي. النوم لم يأت. مجرد دوامة من الصور: وجه بيلا المتحلل. شظايا الزجاج على الباركيه. كلمات "أنا أحبك" الفوسفورية على الشاشة. تعبير روزي، ينتقل من الرضا إلى الازدراء.عند الصباح الباكر، وهج رمادي تسلل عبر قذارة الزجاج. ألم خامل، هائل، كان يشغل جمجمتي بأكملها. ليس صداع خمر. صداع حياتي نفسها.فكرتي الأولى، الحشوية، غير العقلانية: بيلا.كان يجب أن أتحدث معها. أشرح لها. أعتذر. أجد الكلمات التي لا وجود ل