Lahat ng Kabanata ng Crocs Et Résilience: Kabanata 31 - Kabanata 40

Le hall du manoir était immense, glacial, silencieux comme une cathédrale abandonnée. Les pas de Lyra résonnaient sur les dalles de pierre, se répercutaient contre les murs tapissés de vieilles tentures, montaient vers les poutres noircies du plafond où dansaient les ombres du feu de cheminée. Tout était trop grand, trop haut, trop vieux. Des portraits d’ancêtres oubliés la fixaient depuis leurs cadres poussiéreux, des visages sévères aux yeux qui semblaient la suivre dans la pénombre. Des candélabres en fer forgé, des armures vides montées sur des socles de bois, des tapisseries aux motifs effacés par les siècles. Chaque objet, chaque meuble, chaque pierre semblait imprégné d’une présence ancienne, endormie, qui attendait son heure.Kael marchait devant elle, son pas silencieux malgré les dalles irrégulières. Il ne se retournait pas, ne parlait pas, ne ralentissait pas pour s’assurer qu’elle suivait. Il avançait dans les couloirs obscurs comme un animal dans son territoire, avec cett

Quelqu’un l’observait.Elle le sentait. Une présence derrière elle, massive, silencieuse, immobile. Une présence qui la fixait avec une intensité brûlante, qui la transperçait de part en part sans qu’elle ose se retourner. Elle était allongée sur le côté, face au mur, et dans le silence de la chambre, elle entendait sa propre respiration, trop rapide, trop bruyante, comme un aveu de terreur.Elle ferma les yeux. Les rouvrit. La présence était toujours là. Plus proche, peut-être. Plus lourde. Elle sentait un souffle sur sa nuque, un souffle lent et régulier qui n’était pas le sien, un souffle qui sentait la forêt et la bête sauvage.Bouge. Retourne-toi. Regarde.Elle ne pouvait pas. Son corps refusait d’obéir. La peur la paralysait, la clouait au matelas comme un papillon épinglé sur un bouchon de liège.Le miroir.Le miroir ovale était accroché au mur, juste en face d’elle. Dans la pénombre, elle distinguait son propre reflet, allongé sous les couvertures, les cheveux éparpillés sur l

Elle était dans une clairière.Une clairière immense, parfaitement circulaire, comme une cathédrale à ciel ouvert creusée dans la forêt par la main d’un dieu ancien. La lune était pleine au-dessus d’elle – une lune énorme, argentée, qui baignait la clairière d’une lumière pâle et tremblante. Les étoiles brillaient comme des éclats de verre sur un velours noir. Les arbres qui l’entouraient étaient si hauts, si vieux, si épais qu’ils semblaient toucher le ciel, et leurs branches formaient une couronne d’ombre autour de la clairière, comme les murs d’une prison végétale.Elle était seule. Pieds nus dans l’herbe gelée. Vêtue de la même chemise de nuit qu’elle portait en se couchant. Ses cheveux étaient détachés, emmêlés par le vent. Son bras plâtré lui faisait mal, une douleur sourde, lancinante, qui lui rappelait que même dans les rêves, elle n’était pas entière.Et puis elle les vit.D’abord un. Puis deux. Puis dix. Puis tellement qu’elle ne pouvait plus les compter. Des loups. Des loup

Elle se redressa d’un bond, le cœur battant à tout rompre, et regarda autour d’elle. La chambre était vide. La chaise était toujours calée contre la porte. Les griffures étaient toujours sur le mur, quatre sillons parallèles qui semblaient plus profonds à la lumière du jour, plus réels, plus menaçants.Elle repoussa les couvertures, se leva, traversa la chambre sur ses jambes flageolantes. Le miroir ovale était là, accroché au mur, impassible. Elle s’en approcha lentement, retenant son souffle, et regarda son reflet.Elle était pâle. Ses cheveux étaient emmêlés, ses yeux cernés de noir, ses lèvres gercées. Mais ce n’était pas ça qui la frappa. Ce qui la frappa, c’était la petite trace brune sur sa joue gauche. Une trace qui n’était pas de la terre, qui n’était pas de la poussière, qui n’était pas du sang.Elle leva une main tremblante, effleura la trace du bout des doigts, la porta à son nez.L’odeur du loup. La même odeur que sur l’oreiller. L’odeur de la forêt et de la bête et de la

Et puis elle vit les assiettes.Devant Serena, une pièce de viande rouge, épaisse, qui occupait presque toute l’assiette. Elle n’était pas cuite. Elle n’était même pas saisie. Elle était crue, d’un rouge sombre et luisant, avec des marbrures de graisse blanche et un filet de sang qui s’écoulait lentement vers le bord de l’assiette. Serena la découpait avec des gestes précis, élégants, comme si elle mangeait un steak saignant dans un restaurant étoilé. Elle portait un petit morceau à sa bouche, le mâchait lentement, et l’avalait sans que son expression ne trahisse le moindre dégoût.L’assiette de Kael était identique. Mais lui ne prenait pas la peine d’utiliser ses couverts. Il tenait la viande à pleines mains, déchirait des lambeaux avec ses dents, mâchait à peine avant d’avaler. Ses doigts étaient rouges de sang, ses lèvres aussi. De temps en temps, il s’essuyait la bouche d’un revers de manche, sans cesser de mastiquer, les yeux dans le vague.Lyra sentit son estomac se soulever.El