All Chapters of Eine Nacht mit dem feindlichen Lykaner: Chapter 101 - Chapter 110

KAPITEL 101|| Kaisers Perspektive ||Kaedros brachte mich in Bewegung, bevor ich überhaupt die Gelegenheit hatte, darüber zu diskutieren, und die Wahrheit war, dass ich nicht wirklich viele Argumente vorzubringen hatte. In dem Moment, als wir die Grenze des Schutzzaubers nach hinten überquerten, wich das Adrenalin, das mich durch die Explosion getragen hatte, einer klaren Einschätzung des Schadens. Meine linke Seite reagierte nicht so, wie sie sollte.Jeder Atemzug fühlte sich leicht ungleichmäßig an. Jeder Schritt jagte einen scharfen Druck durch meine Rippen, den mein Körper sorgfältig katalogisierte und als ein Problem ablegte, das Aufmerksamkeit erforderte. Ich hatte genug Jahre gekämpft, um den Unterschied zwischen Schmerz und Verletzung zu erkennen. Schmerz konnte ignoriert werden. Eine Verletzung verlangte Rechenschaft. Was auch immer die dunkle Magie in dem Köder-Gefäß getan hatte, sie hatte Schäden hinterlassen, die mehr als oberflächlich waren.Das Angriffsteam bewegte sich

KAPITEL 103|| Ruths Perspektive ||Der medizinische Trakt ging nach dem ersten Behandlungsansturm in einen ruhigeren Rhythmus über, aber ruhig bedeutete nicht friedlich. Heiler bewegten sich weiterhin zwischen den Feldbetten.Vorräte wurden aufgestockt. Patienten schliefen oder versuchten es. Außerhalb der Fenster drückte die Nacht gegen das Glas, während sich das gesamte Rudel auf einen Dunkelmond vorbereitete, der nun weniger als zwölf Stunden entfernt lag. Ich war gerade darauf konzentriert, einen Abschnitt von Kaisers Bandage zu erneuern, als ich spürte, wie jemand in der Tür stehen blieb.Ich sah automatisch auf. Ralph stand dort.Er sprach nicht sofort. Das musste er auch nicht.Einen langen Moment lang beobachtete er einfach den Raum, und ich wusste genau, was er sah, denn an dem Bild vor ihm war nichts Subtiles. Kaiser lag auf dem Feldbett mit Brandwunden, die sich seine linke Seite hinabzogen. Die Bandage war um seine Rippen gewickelt.Ich beugte mich über ihn, meine Hände a

KAPITEL 105|| Ruths Perspektive ||Seris und ich arbeiteten die Nacht durch.Die Archivkammer war zu einer ganz eigenen Welt geworden, abgekapselt von der Panik, die sich in der Anlage ausbreitete, und der Verwüstung, die sich in den östlichen Dörfern abspielte. Boten trafen weiterhin andernorts ein mit Berichten über Wölfe, die unter dem Fluch zusammenbrachen, aber hier gab es nur Kerzen, alte Texte und den unerbittlichen Druck der Zeit. Die Grimoire-Fragmente bedeckten nahezu jede verfügbare Fläche.Seiten, die aus Eldwyns Truhe geborgen worden waren, lagen neben Übersetzungshinweisen und kopierten Diagrammen, während sich Stapel verworfener Theorien an den Rändern des Tisches ansammelten. Wir hatten stundenlang gesucht und Möglichkeiten durch halb entschlüsselte Passagen und eine symbolische Sprache verfolgt, die bewusst darauf ausgelegt schien, ihre wahre Bedeutung zu verbergen. Erschöpfung drückte an die Ränder meines Bewusstseins, aber keine von uns hielt an. Jede Minute zählte

KAPITEL 107|| Ruths POV ||Wir hatten schon so lange gesucht, dass ich meinen eigenen Augen nicht mehr traute.Die Kerzen waren seit Mitternacht zweimal heruntergebrannt, und die Archivkammer trug die abgestandene Erschöpfung von Menschen in sich, die sich weigerten aufzuhören, weil Aufhören bedeuten würde, das Scheitern zu akzeptieren. Grimoire-Fragmente bedeckten jede verfügbare Fläche. Notizen lagen gestapelt neben Übersetzungen. Eldwyns wiederbeschaffte Schriften lagen in zunehmend chaotischen Haufen auf dem Tisch verstreut, während Seris und ich uns durch jeden Verweis arbeiteten, den wir finden konnten. Außerhalb der Archivmauern breitete sich der Fluch weiter durch die östlichen Dörfer aus.Kaiser blieb neben mir. Er hätte sich ausruhen sollen.Seine Rippen waren angeknackst. Die Brandwunden an seiner linken Seite erforderten noch immer Behandlung. Jeder vernünftige Heiler hätte ihn vor Stunden zurück ins Bett gezwungen. Stattdessen saß er Schulter an Schulter mit mir unter de

KAPITEL 109|| Rivens Perspektive ||Ich hatte lange genug draußen vor dem Türrahmen gestanden, um mehr zu hören, als ich eigentlich sollte.Der Korridor vor der Archivkammer war schmal, und Stimmen trugen weiter, als die Leute dachten, wenn Erschöpfung die Energie raubte, die für Vorsicht erforderlich war. Als mir klar wurde, was für einem Gespräch ich da zuhörte, hätte ein Weggehen genug Lärm verursacht, um meine Anwesenheit zu verraten. Also blieb ich, wo ich war.Ich hörte zwei Menschen dabei zu, wie sie versuchten, eine Gleichung zu lösen, die keine Lösung hatte.Ruth kämpfte um sein Leben. Kaiser kämpfte für vierhundert andere.Keiner von ihnen war am Gewinnen. Die Erkenntnis legte sich über mich, während ich dem Streit lauschte, der sich durch die angelehnte Tür entfaltete. Ruths Stimme hob und senkte sich mit der kontrollierten Intensität von jemandem, der nur einen Schritt davon entfernt war, die Fassung zu verlieren, und sich weigerte, diesen letzten Schritt zu tun. Kaisers