テレサはベッドの中で寝返りを打ち、顔を枕に埋めた。夕食のあらゆる出来事が、苦痛に満ちたループのように、絶え間なく頭の中で繰り返される。あの緊張感、あの会話、彼がワインボトルを開ける仕草、そして……彼女の胸に置かれた彼の温かい手、荒い息遣い、そして、まるで再び触れられそうなほど近くにあった唇。しかし、彼女を苦しめていたのは、拒絶そのものではなかった。その直前にヘクターの目に映っていたものだった。そこには、欲望の欠如などなかった。むしろ、その逆だった。彼の心の奥底では、内なる葛藤が繰り広げられていた。彼が望むものと、彼の道徳が正しいと叫ぶものとの間の葛藤。彼は彼女を求めていた。その事実は、彼女にとって最大の勝利であると同時に、最大の苛立ちでもあった。彼は彼女を求めていた。しかし、何か、いや、誰か――何十年にもわたる父親への忠誠心――が、彼女よりも強かったのだ。苛立ちのうめき声を上げながら、彼女はベッドに起き上がり、携帯電話を手に取った。アルビアは彼女にとって心の支えであり、理性の声であり、あるいは狂気の共犯者だったのかもしれない。電話の向こうで、アルビアの眠そうな声が聞こえた。「もしもし?ヘクターのことなら、誓って…」「彼、キスしそうになったの」テレサは言葉を遮り、一気に言葉を絞り出した。「彼の心の中で葛藤が見て取れたわ、アルビア。彼はキスしたかった、本当にしたかったの。でも、最後の瞬間に何か大きなものが彼を引き止めたのよ。」電話の向こうで沈黙が流れ、その後、大げさなため息が聞こえた。「お父さんとのあの倫理規定?まるでメキシコのメロドラマみたいね。問題は、これからどうするつもり?メールする?電話する?黒いランジェリーを買って、彼のナイトクラブに乗り込む?」テレサは首を横に振った。アルビアには見えないと分かっていたが。彼女の心の中で、新たな理解が芽生え始めていた。「だめよ。そんなことはしない。彼に無理強いしても無駄。彼はライアンじゃない。私が無理強いすれば、彼は頑としてさらに後退するだけよ。」彼女は立ち上がり、窓辺に歩み寄り、目覚めゆく街を眺めた。「父の亡霊に少しばかり憑りつかせてみようかしら。時には、動かないことが一番効果的な餌になるのよ。」***ヘクターは仕事の洪水に溺れようとした。昼間の明かりの下、静まり返ったナイトクラブは、まるで幽霊のよう
Baca selengkapnya