Library

Home / Romantik / VOM VERRAT ZUR KONIGIN / Kabanata 91 - Kabanata 100

Lahat ng Kabanata ng VOM VERRAT ZUR KONIGIN: Kabanata 91 - Kabanata 100

100 Kabanata

KAPITEL EINUNDNEUNZIG: WAS SAGE WEISS

Sages PerspektiveIch bin sechs Jahre alt und ich weiß mehr, als die Menschen denken.Erwachsene haben diese Angewohnheit, um Kinder herum zu reden statt mit ihnen, als wären wir Möbel, die vielleicht Gefühle haben. Sie senken ihre Stimmen. Sie wechseln das Thema. Sie benutzen Wörter, die sie glauben, wir verstehen noch nicht. Aber hier ist, was sie nicht wissen: Kinder verstehen alles. Wir haben nur nicht immer die Worte, um es zurückzusagen.Ich weiß, dass meine Mama ins Gefängnis gegangen ist, bevor ich geboren wurde. Nicht weil jemand sich hingesetzt und es mir in vorsichtigen Sätzen erklärt hätte, sondern weil ich gut darin bin, auf die Räume zwischen Wörtern zu hören. Die Pausen. Die Art, wie sich die Gesichter der Menschen verändern, wenn bestimmte Dinge auftauchen. Ich habe mein ganzes Leben Informationen gesammelt, so wie andere Kinder Sticker sammeln.Ich weiß, dass Marcus jetzt mein Papa ist, obwohl noch niemand genau dieses Wort benutzt hat. Ich weiß es wegen der Kaffeetas

KAPITEL ZWEIUNDNEUNZIG: DAS GESPRÄCH, DAS WIR EINANDER SCHULDETEN

Jasons PerspektiveQuinn ruft mich an einem Mittwoch an und fragt, ob ich Kaffee trinken möchte. Kein Treffen. Keine Stiftungsdiskussion. Nichts, das durch Noras Anwesenheit oder Marcus' vorsichtige Diplomatie oder den strukturellen Puffer der Arbeit, die wir zusammen machen, vermittelt wird. Einfach Kaffee. Einfach wir. Einfach das Gespräch, das wir drei Jahre lang umkreist haben, ohne jemals wirklich zu landen.Ich sage Ja, bevor sie den Satz beendet.Wir treffen uns an einem kleinen Ort nahe der Universität, nicht die Art von Café, die Aussagen macht, einfach ein Stadtteillokal mit unpassenden Stühlen und einer Kreidetafel-Speisekarte und dem Geruch von etwas Backendem, das man nie ganz identifizieren kann. Quinn ist schon da, als ich ankomme, was bedeutet, dass sie früh kam, was bedeutet, dass sie nervös ist, was alles bedeutet.Quinn Lane ist nie früh, es sei denn, etwas ist wichtig. Sie trägt Dunkelgrün, und ihr Haar ist offen, und sie sieht aus wie jemand, der Frieden mit den m

KAPITEL DREIUNDNEUNZIG: WAS TÖCHTER WISSEN

Noras PerspektiveIch trage eine Frage seit einundzwanzig Jahren.Nicht bewusst. Nicht die ganze Zeit. Den größten Teil meiner Kindheit lebte sie unter allem anderen, unter den Privatschuluniformen und Victorias vorsichtigen Schweigen und der Geschichte, die mir erzählt wurde, über eine Mutter, die Fehler gemacht hat, und einen Vater, der sein Bestes tat. Die Frage war aber immer da, geduldig und spezifisch, darauf wartend, dass ich alt genug und stabil genug wäre, sie tatsächlich zu stellen.Ich lade Jason an einem Donnerstag zum Mittagessen ein. Nicht zum Abendessen, das zu förmlich wirkt. Nicht auf einen Kaffee, das zu kurz wirkt. Mittagessen, das ist die Mahlzeit des ehrlichen Gesprächs. Genug Zeit, um echte Dinge zu sagen. Nicht so viel Zeit, dass man sich in der Länge davon verstecken kann.Er kommt pünktlich an, was neu ist. Der Jason, über den ich in alten Artikeln gelesen und über den ich in vorsichtigen Gesprächen gehört habe, kam irgendwo an, wann immer er entschied, dass d

KAPITEL VIERUNDNEUNZIG: DIE MATRIARCHIN UND DIE KÖNIGIN

Quinns PerspektiveVictoria Cole ruft mich an einem Freitagnachmittag an und bittet mich, ins Haus zu kommen, nicht das Büro ihres Anwalts oder einen neutralen Ort. Das Haus. Das Cole-Familiengut auf Meridian Hill, mit seinen eisernen Toren und seiner gepflegten Stille und seinen fünfzehn Zimmern, die gebaut wurden, um eine einzige Sache zu vermitteln: Wir hatten schon immer mehr als ihr.Ich war zweimal vorher hier. Einmal, als Jason mich früh in unserer Beziehung hierher brachte, stolz und vorführend, mir seine Welt zeigte wie ein Mann, der gesehen werden wollte, wenn er schöne Dinge besitzt. Einmal während des Auseinanderfallens, als Victoria mir in ihrem formellen Salon gegenübersaß und mir mit der Präzision einer Frau, die genau diesen Moment monatelang berechnet hatte, ein Angebot machte.Beide Male kam ich als etwas anderes als ich selbst.Heute komme ich als Quinn Lane.Einfach das. Einfach vollständig, unentschuldigend das.Eduardo fährt durch die Tore, und ich sitze hinten i

KAPITEL FÜNFUNDNEUNZIG: DAS MUSTER UND DER FADEN

Marcus' PerspektivaSienna schickt mir an einem Mittwoch ein Foto aus Paris. Keine Bildunterschrift. Einfach das Bild: ein Ballen tiefem Indigostoff, der in einem Marktstand auf einer schmalen Straße hängt, das Licht trifft ihn in einem Winkel, der ihn fast lebendig aussehen lässt. Ich starre länger darauf als ein Foto ohne Bildunterschrift wahrscheinlich verdient.Dann schreibe ich: „Es sieht aus wie eine Karte von etwas, das kein Ort ist."Drei Minuten vergehen.Dann: „Wer hat dir von dem Stoff erzählt?"Dann: „Egal, Sage. Offensichtlich Sage."Dann: „Sie hat aber recht."So haben unsere drei Monate ausgesehen. Fotos und Beobachtungen und Gespräche, die um elf Uhr abends beginnen wegen des Zeitunterschieds, und irgendwo gegen zwei Uhr morgens enden, weil keiner von uns bemerkt, wie die Zeit vergeht. Wir reden über alles außer der Sache, die wir langsam, vorsichtig, unbestreitbar aufbauen. Wir reden über ihre Pariser Textilforschung und meinen Unternehmensethik-Lehrplan und ein Buch,

KAPITEL SECHSUNDNEUNZIG: WO SCHÖNHEIT AUF GERECHTIGKEIT TRIFFT

Siennas PerspektiveDie Kollektion erscheint an einem Donnerstag, und bis Freitagmorgen hat sich alles verändert. Nicht auf die Art, wie Mode normalerweise die Dinge verändert, nicht die atemlosen Rezensionen und die Influencer-Kaskaden und die Umsatzzahlen, die in Echtzeit auf meinem Telefon steigen. Das passiert auch. Aber darunter geschieht etwas anderes. Etwas, das ich nicht vollständig antizipiert hatte, obwohl ich es geplant hatte.Die Menschen reden über die Frauen.Nicht über die Kleidung. Über die Frauen, die sie inspirierten.Ich habe die Kollektionsnotizen neben dem Lookbook veröffentlicht. Nicht das standardmäßige Designerstatement über Inspiration und Handwerkskunst. Etwas anderes. Zwölf Absätze über zwölf Frauen. Ihre Namen. Ihre Geschichten. Was jedes Stück zu ehren aufgebaut wurde. Der karmesinrote Blazer und Quinn. Das elfenbeinfarbene Wickelkleid und Nora. Der scharfe geometrische Anzug in Mitternachtsblau und Angela. Der grüne Mantel und ich, was der erschreckendste

KAPITEL SIEBENUNDNEUNZIG: ALLE ERSCHEINEN

Noras PerspektiveIch habe mir gesagt, dass ich nicht weinen würde.Ich stehe zwanzig Minuten vor der offiziellen Eröffnungsveranstaltung der Jugendabteilung im Badezimmer des Gemeindezentrums, schaue auf mein Spiegelbild im Spiegel über dem Waschbecken, und ich weine bereits. Nicht dramatisch. Nur die stille, beständige Art, die kommt, wenn etwas, das man mit seinem ganzen Selbst aufgebaut hat, auf eine Weise real wird, auf die man nicht ganz vorbereitet war.Ich habe mich acht Monate lang vorbereitet. Der Vorschlag. Der Umsetzungsplan. Die späten Nächte und die frühen Morgen und die siebzehn Gespräche mit Angela über Struktur und die vier Gespräche mit Quinn über Grenzen und das eine sehr wichtige Gespräch mit Sienna darüber, was ich tragen soll, das zu einem Anzug in der Farbe von tiefem Wasser führte, den Sienna speziell für heute Abend entworfen hat und letzte Woche mit einer Notiz lieferte, auf der stand: „Für die Frau, die etwas aufgebaut hat. Trag ihn, als wüsstest du es."Ich

KAPITEL ACHTUNDNEUNZIG: QUINN ALLEIN

Quinns PerspektiveIch wache an einem Dienstag um 5 Uhr morgens auf, und niemand braucht irgendetwas von mir.Das ist immer noch neu genug, dass ich es bemerke. Vor drei Jahren bedeutete 5 Uhr morgens Fallakten und Strategiegespräche und die besondere Wachheit einer Frau, die verstand, dass ihr Handlungsfenster begrenzt war und jede Stunde zählte. Vor zwei Jahren bedeutete es Sages Alpträume und Stiftungskrisen und das ständige Hintergrundsummen des Aufbaus von etwas aus nichts, während man gleichzeitig lernt, wie man Mutter und Partnerin und Mensch auf einmal ist.Dieser Morgen bedeutet Kaffee und Stille und die Stadt, die draußen vor meinem Fenster ihr graues Vordämmerungsding macht.Ich mache den Kaffee selbst. Marcus ist für die Woche in Portland bei seiner Schwester, und seine Abwesenheit hat die besondere Qualität von etwas Bemerktem statt etwas Schmerzhaftem. So weiß ich, dass es echt ist, was wir haben. Seine Abwesenheit ist einfach seine Abwesenheit. Kein Verlassenwerden. Kei

KAPITEL NEUNUNDNEUNZIG: DER TISCH, DEN WIR BAUTEN

Quinns PerspektiveDas Abendessen ist Quinns Idee, aber niemand ist davon überrascht. Sie schreibt der Gruppe um 9 Uhr morgens an einem Samstag: „Bei mir, 19 Uhr. Bringt nichts außer euch selbst. Ich meine das mit allem. Sienna, das bedeutet keinen Wein von diesem bestimmten Weingut, den du für einen bedeutsamen Anlass aufgespart hast. Das ist der bedeutsame Anlass."Sienna antwortet sofort: „Ich bringe den Wein."Quinn: „Das wusste ich."Marcus, der diesen Austausch aus der Küche liest, wo er Orangensaft aus der Packung trinkt, weil Quinn bei der Stiftung ist und alte Gewohnheiten hartnäckig sind, sagt: „Ich mache das Brot."Nora: „Was kann ich tun?"Quinn: „Einfach kommen. Das reicht."Jason, der vor drei Monaten zum Gruppen-Thread hinzugefügt wurde, in einem Moment, den niemand ankündigte oder kommentierte, weil das Anerkennen es seltsam gemacht hätte, und es war nicht seltsam; es war einfach richtig: „Ich werde da sein."Sage, die jetzt ihr eigenes Telefon hat, weil sie ein formel

KAPITEL EINHUNDERT: WAS WIR BEHIELTEN

QUINNS PERSPEKTIVEIch finde den Brief an einem Donnerstagmorgen, kein Brief, den jemand geschickt hat. Einen, den ich schrieb. Vor sieben Jahren, in einer Gefängniszelle, auf der Rückseite eines Rechtsdokuments, weil Papier rationiert war, und ich benutzte, was ich hatte. Ich fand ihn beim Ausräumen einer Kiste mit Dingen aus dem Lager, einer Kiste, die ich zwei Jahre lang gemieden hatte, weil ich wusste, was darin war, und ich war nicht bereit.Jetzt bin ich bereit.Ich sitze auf dem Boden des Arbeitszimmers und lese ihn.Die Handschrift ist meine, aber sie gehört jemandem, den ich nur teilweise erkenne. Enger. Komprimierter. Die Handschrift einer Frau, die in dem begrenzten Raum schreibt, der ihr zur Verfügung steht, physisch und anderweitig.„Ich weiß nicht, wer ich sein werde, wenn ich herauskomme. Ich weiß nicht, ob Quinn Lane das überlebt oder ob etwas anderes herauskommt und ihr Gesicht trägt. Ich weiß, dass Nora da draußen ist. Ich weiß, dass sie meine Augen hat. Ich weiß, da

PREV

...

NEXT

I-scan ang code para mabasa sa App

DMCA.com Protection Status