ภรรยาผู้พิพากษาแย่งไตผมไปช่วยรักแรก のすべてのチャプター: チャプター 1 - チャプター 8

8 チャプター

บทที่ 1

ในขณะที่คังซูถิงคอยเฝ้าอยู่หน้าห้องผู้ป่วยของเสิ่นทิงไป๋ ผมกลับกำลังนอนอยู่บนเตียงผ่าตัดอันเย็นเฉียบ รอคอยความตายด้วยความสิ้นหวังทั่วร่างของผมเต็มไปด้วยสายระโยงระยาง เสียงเครื่องมือแพทย์ดังขึ้นราวกับเสียงของยมทูตกำลังเรียกวิญญาณ เตือนว่าถึงเวลาที่ผมต้องจากไปแล้ว กระทั่งคลื่นไฟฟ้าหัวใจของผมกลายเป็นเส้นตรง ขณะเดียวกันข่าวการผ่าตัดของเสิ่นทิงไป๋ก็ส่งมาว่าประสบความสำเร็จ ไฟฉุกเฉินหน้าห้องผ่าตัดดับลง และดวงตาของผมก็ปิดลงตลอดกาล อาจเป็นเพราะก่อนตายผมมีความอาฆาตมากเกินไป วิญญาณของผมจึงลอยมาอยู่ข้างกายคังซูถิง เมื่อเห็นคังซูถิงกอดเสิ่นทิงไป๋ที่รอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิดด้วยความตื้นตันจนดวงตาแดงก่ำ หัวใจของผมก็จมดิ่งลงสู่ก้นเหว ผมอยากจะถามคังซูถิงเหลือเกินว่า ตอนที่เราสองคนถูกเข็นเข้าห้องผ่าตัดพร้อมกัน เธอเคยมีสักเสี้ยววินาทีไหมที่นึกห่วงความเป็นตายของผม?คำตอบคือไม่มีเลย เพราะเพื่อรักษาอาการป่วยของเสิ่นทิงไป๋ คังซูถิงถึงกับฟ้องผมขึ้นศาล เธอจ้างทนายความชื่อดังที่สุดในวงการ และภายใต้คำตัดสินของเธอ สุดท้ายผมก็เป็นฝ่ายพ่ายแพ้ ตอนที่ไตของผมถูกตัดออก ผมเจ็บปวดอยู่ในห้องผ่าตัดจนเหงื่อโซม
続きを読む

บทที่ 2

หลังจากที่คังซูถิงและเสิ่นทิงไป๋เข้าไปในห้องพักผู้ป่วย เวยรุ่ยก็วิ่งหอบเข้ามาจากด้านนอก และเดินสวนกับคังซูถิงไปเวยรุ่ยจับมือของผมด้วยอาการสั่นเทา น้ำเสียงของเธอก็สั่นเครือ เธออยากจะลูบผมของผมสักครั้ง แต่ในยามที่ปลายนิ้วสัมผัสโดนหน้าผากอันเย็นเฉียบของผม น้ำตาสองสายก็ไหลรินลงมา"ไอ้คนโง่ ถ้าวันนั้นนายแต่งงานกับฉันก็คงดี ไม่น่าต้องลงเอยถึงขั้นตายไปแล้วยังไม่มีใครเหลียวแลแบบนี้” เมื่อเห็นสภาพของเวยรุ่ยที่ดูเหมือนเพิ่งเดินทางไกลมา ผมก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกสะเทือนใจ ดูเหมือนว่าเธอเพิ่งจะรีบกลับมาจากต่างมณฑล ความจริงแล้วนับตั้งแต่ที่ผมแต่งงาน เวยรุ่ยก็ย้ายออกจากเมืองนี้ไปเลยตอนนั้นเหตุผลที่เวยรุ่ยบอกกับผมก็คือ คังซูถิงไม่สามารถทนเห็นเธออยู่ได้ และเธอก็ไม่อยากสร้างปัญหาให้ผม การจากไปจึงเป็นสิ่งที่ดีที่สุดส่วนเวยรุ่ยก็คือน้องสาวตามกฎหมายของผม ตอนแรกเธอไม่ได้ชอบผมหรอก แต่ยิ่งเวลาผ่านไป เธอกลับยิ่งดีกับผมมากขึ้น ตอนนั้นที่ผมยอมแตกหักกับพ่อแม่บุญธรรมเพื่อคังซูถิง เหตุผลมันง่ายมาก พวกเขาต้องการให้ผมแต่งงานเชื่อมสัมพันธ์ทางธุรกิจกับหุ้นส่วน ผมรู้ดีว่าพวกเขารับเลี้ยงผมไม่ใช่เพราะรักผม เพียงแ
続きを読む

บทที่ 3

หลังจากเสิ่นทิงไป๋นอนโรงพยาบาลได้หนึ่งเดือน คังซูถิงก็เป็นคนมารับเขาออกจากโรงพยาบาล เมื่อเทียบกับตอนที่ผมตายที่มีแค่เวยรุ่ยคนเดียวแล้ว ห้องพักผู้ป่วยของเสิ่นทิงไป๋กลับคึกคักเป็นอย่างมาก ญาติสนิทมิตรสหายของเขาต่างเบียดเสียดกันแน่นห้อง ทันทีที่คังซูถิงปรากฏตัว ทุกคนในห้องก็ฮือฮากันใหญ่"ท่านผู้พิพากษาคัง เมื่อไหร่จะแต่งงานกับทิงไป๋ของเราล่ะคะ? เห็นคุณเป็นเดือดเป็นร้อนแทนเขาขนาดนี้ ทิงไป๋ของเราช่างโชคดีจริงๆ เลย"เสิ่นทิงไป๋ก้มหน้าลงอย่างเขินอาย น้ำเสียงแผ่วเบาราวกับยุง"พวกแกอย่าพูดแบบนั้นสิ คังซูถิงแต่งงานแล้วนะ ฉันไม่อยากให้กงซุนจิ่นได้ยินแล้วเข้าใจผิดเรื่องพวกเรา และฉันก็ไม่อยากเป็นมือที่สามด้วย ไม่อย่างนั้นเขาจะมาหาเรื่องฉันอีก” เพื่อนคนหนึ่งในกลุ่มเอ่ยประชดขึ้นมาว่า"ผู้ชายใจแคบที่วันๆ เอาแต่หึงหวงเรียกร้องความสนใจแบบนั้นมีอะไรดี คังซูถิงรักนายนี่นา คนที่ไม่ถูกรักต่างหากที่เป็นมือที่สาม! วันๆ เขาทำอะไรเป็นบ้างนอกจากทำร้ายนาย? เป็นฉันนะ ฉันหย่ากับเขาไปตั้งนานแล้ว!"พอได้ยินคำพูดพวกนี้ ผมกลับรู้สึกตลก ที่แท้ผมต่างหากที่เป็นมือที่สามสินะแต่เสิ่นทิงไป๋ก็เป็นแบบนี้ทุกที เขาชอบชั
続きを読む

บทที่ 4

"คังซูถิง พวกเรามาเริ่มต้นกันใหม่เถอะ ผมจะทำเหมือนว่าคุณไม่เคยแต่งงานมาก่อน และคุณเองก็ทำเหมือนว่าผมไม่เคยทรมานหักหลังคุณ ผมรักคุณจริงๆ นะ"เสิ่นทิงไป๋เมื่อเห็นสีหน้าของคังซูถิงดูเคร่งเครียด น้ำเสียงของเขาก็อ่อนลงทันทีในเรื่องการออดอ้อนเอาใจคังซูถิงนั้น เสิ่นทิงไป๋นั้นเชี่ยวชาญราวกับปลาได้น้ำเสมอ และคังซูถิงก็มักจะแพ้ทางมุกนี้ของเสิ่นทิงไป๋ทุกครั้งตัดภาพมาที่ผม ยามที่คังซูถิงโกรธ ต่อให้ผมจะงัดเอาทุกวิถีทางออกมาใช้ คังซูถิงก็ไม่เคยคิดจะชายตาหันมาส่งยิ้มให้ผมเลยสักครั้งเดียวความรักกับการไม่รักมันชัดเจนมากจริงๆ แต่ผมกลับโง่เง่าถึงขนาดต้องรอให้ตัวเองตายไปก่อน ถึงจะมองเห็นความจริงทั้งหมดนี้ได้อย่างทะลุปรุโปร่งผู้หญิงคนนั้นที่มักจะทำหน้าบึ้งตึงเคร่งขรึมใส่ผม แต่ยามอยู่ต่อหน้าผู้ชายอีกคนเธอกลับอ่อนโยนเสมอ แม้แต่เส้นแบ่งที่เธอไม่เคยยอมให้ใครก้าวข้ามก็ยังถูกทำลายลงซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพราะเสิ่นทิงไป๋ หัวใจของผมเต็มไปด้วยความเจ็บปวดที่แผ่กระจายไปทั่ว แต่ตอนนี้ผมไม่สนใจแล้วว่าเสิ่นทิงไป๋จะใส่ร้ายผมอย่างไร หรือคังซูถิงจะรังเกียจผมแค่ไหน "นายเพิ่งจะออกจากโรงพยาบาลนะ รีบพักผ่อนแต่หัววันเถอะ"
続きを読む

บทที่ 5

พูดจบ พยาบาลก็ไม่ได้สนใจคังซูถิงอีกแล้วเดินจากไปคังซูถิงยืนอึ้งอยู่กับที่ แน่นิ่งไม่ขยับเขยื้อนอยู่นานแสนนานบางที เธออาจจะนึกถึงตอนที่ผมนอนสิ้นหวังอยู่บนเตียงผ่าตัดแล้วโทรศัพท์สายสุดท้ายหาเธอ หรือบางที คังซูถิงอาจจะนึกถึงวันที่เวยรุ่ยเข็นศพของผมเดินสวนกับเธอในวันนั้นคังซูถิงวิ่งเตลิดออกจากโรงพยาบาลราวกับคนบ้า แต่สถานที่ที่คังซูถิงมุ่งหน้าไปกลับเป็นที่อยู่ของเสิ่นทิงไป๋ผมได้แต่รู้สึกสมเพชตัวเอง ผมเคยคิดว่าถ้าคังซูถิงรู้ข่าวการตายของผม อย่างน้อยเธอก็คงจะรู้สึกผิดบ้าง แต่สำหรับเธอแล้ว แม้ผมจะตายไปแล้ว ก็ยังเทียบเสิ่นทิงไป๋ไม่ได้อยู่ดี แต่พอไปถึงอพาร์ตเมนต์ ประตูห้องกลับแง้มเปิดอยู่ครึ่งหนึ่ง คังซูถิงชะงักฝีเท้าลง แล้วได้ยินเสียงที่ดังมาจากข้างใน"พวกแกจะคอยตามตื้อไม่เลิกใช่ไหม? เงินก็ให้ไปหมดแล้วนี่? ถ้ายังเป็นแบบนี้อีกฉันจะแจ้งตำรวจแล้วนะ"น้ำเสียงแข็งกร้าวของเสิ่นทิงไป๋ดังรอดออกมา คังซูถิงตั้งท่าจะผลักประตูเข้าไปตามสัญชาตญาณ แต่ในจังหวะที่มือเพิ่งจะแตะโดนลูกบิดประตู ผู้ชายที่อยู่ข้างในก็แค่นหัวเราะเยาะ"เงินแค่หนึ่งแสนบาทคิดจะมาไล่พวกเราเหรอ? แกไม่รู้หรือไงว่าคนที่เราต้องหล
続きを読む

บทที่ 6

หลังจากเสิ่นทิงไป๋ตาย คังซูถิงกลับไม่ได้มีปฏิกิริยาอะไรมาก เธอเพียงแค่พูดกับคนที่โทรมาแจ้งข่าวคำเดียวว่า "รู้แล้ว"เพราะอย่างไรเสีย สิ่งที่คังซูถิงกำลังร้อนรนกระวนกระวายใจอยู่คือการตามหาศพของผม แต่ต่อให้หาเจอแล้วมันจะมีประโยชน์อะไรล่ะ?คังซูถิงรื้อค้นข้าวของไปทั่วบ้านกว่าจะหาเบอร์โทรศัพท์ของเวยรุ่ยเจอพอโทรศัพท์ต่อสายติด คังซูถิงก็ถามขึ้นมาด้วยความร้อนใจทันที"กงซุนจิ่นอยู่ที่ไหน?"เวยรุ่ยดูเหมือนจะสุขุมเยือกเย็นขึ้นมาก เธอไม่ได้พูดจาร้ายๆ ใส่ และไม่ได้ซักไซ้ไล่เลียงคังซูถิง ทำเพียงแค่หัวเราะออกมาอย่างระอาใจ"ฉันคิดว่าชาตินี้ทั้งชาติคุณคงจะไม่นึกถึงกงซุนจิ่นแล้วซะอีก เพราะถึงอย่างไรคุณก็มัวแต่ยุ่งกับการดูแลรักแรกของคุณนี่นา ดูท่าว่าความตายของกงซุนจิ่นยังพอจะช่วยปลุกจิตสำนึกของคุณขึ้นมาได้บ้างสินะ?"แต่คังซูถิงกลับฟังไม่เข้าหูเลยสักนิด เธอเอาแต่ถามคำถามเดิมซ้ำอีกรอบเวยรุ่ยจึงพูดสวนกลับไปอย่างเย็นชาว่า"ถ้ามีความสามารถพอก็ไปตามหาเอาเอง แต่ฉันคิดว่ากงซุนจิ่นเขาคงไม่อยากเห็นหน้าคุณหรอก"ใช่แล้ว ผมไม่อยากเห็นหน้าคังซูถิงจริงๆ นั่นแหละคนที่ไม่เคยแยแสแม้กระทั่งความเป็นตายของผม แล
続きを読む

บทที่ 7

ชีวิตแบบนี้ คังซูถิงใช้มันอย่างเลื่อนลอยอยู่สองเดือน เธอเริ่มออกไปข้างนอกบ่อยขึ้นเรื่อยๆ และกลับบ้านมาด้วยสภาพที่เหนื่อยล้าทุกครั้งดวงวิญญาณของผมเริ่มอ่อนแอลงเรื่อยๆ จนไม่สามารถทนต่อแสงแดดที่ส่องลงมาตรงๆ ได้ ดังนั้นผมจึงไม่รู้เลยว่าคังซูถิงออกไปทำอะไรข้างนอกจนกระทั่งกลางดึกคืนหนึ่ง คังซูถิงเดินออกไปข้างนอก ผมจึงยอมเดินตามเธอไป แล้วมาหยุดอยู่ที่สุสานแห่งหนึ่งบนป้ายสุสานที่มีรูปถ่ายของผมติดอยู่ ผมมองเห็นตัวอักษรที่สลักไว้บนนั้น[สุสานของ กงซุนจิ่น สามีของเวยรุ่ย]ผมถึงเพิ่งได้รู้ว่าที่คังซูถิงออกไปข้างนอกช่วงนี้ ก็เพื่อตามหาหลุมศพของผม เพียงแต่พอได้เห็นป้ายนี้ ทั้งผมและคังซูถิงต่างก็ตกตะลึงไปพร้อมๆ กันคังซูถิงโกรธจัด ส่วนผมกลับรู้สึกขมขื่นในใจ ความจริงแล้วระหว่างผมกับเวยรุ่ยไม่ได้มีอะไรเกินเลยเลย เธอและผมต่างรู้ดีว่าเราสองคนไม่มีทางเป็นไปได้ ดังนั้นเราทั้งคู่จึงฝังความรู้สึกนั้นไว้ลึกสุดใจและก็เพราะการปรากฏตัวของคังซูถิงนั่นแหละ ที่ทำให้ผมลืมความรู้สึกรักแรกในวันวานนั้นไป ผมรู้สึกผิดต่อเวยรุ่ยมาก เธอคือหนึ่งในไม่กี่คนบนโลกใบนี้ที่ดีต่อผมโดยไม่มีผลประโยชน์แอบแฝงหลุมศพแห่งน
続きを読む

บทที่ 8

เวยรุ่ยลุกขึ้นมานั่ง ก่อนหัวเราะเยาะ "นั่นสินะ ทำไมคนที่ตายถึงไม่ใช่คุณ!"ตอนที่เวยรุ่ยจะจากไป เธอได้เตือนคังซูถิงว่า ให้จัดการซ่อมแซมหลุมศพของผมให้เรียบร้อย ไม่อย่างนั้นเธอจะใช้เส้นสายและความสัมพันธ์ทั้งหมดที่มี เพื่อทำลายตระกูลคังให้ย่อยยับผมไม่รู้ว่าคังซูถิงกำลังคิดอะไรอยู่ เธอนอนนิ่งอยู่บนพื้นเป็นเวลานานแสนนาน ลมยามค่ำคืนพัดโชยเอาปอยผมตรงหน้าผากของเธอให้ปลิวไสว มันทำให้ผมหวนนึกถึงตอนที่เราสองคนเคยไปตั้งแคมป์ด้วยกัน ค่ำคืนนั้นดวงดาวสวยงามกว่าคืนนี้เสียอีกและก็เป็นค่ำคืนนั้นเองที่จู่ๆ คังซูถิงก็พูดกับผมว่า"กงซุนจิ่น มาเป็นสามีของฉันไหม?"จากความรู้สึกชอบกลายเป็นความรัก และจากความรักแปรเปลี่ยนเป็นความเกลียดชัง ใช้เวลาเพียงแค่ห้าปีเท่านั้นมันช่างผ่านไปรวดเร็วเหลือเกินจู่ๆ คังซูถิงก็ลุกขึ้นยืน เธอกัดปลายนิ้วจนเลือดสาด แล้วลงมือเขียนลงบนป้ายหลุมศพว่า【สุสานของคู่สามีภรรยาตระกูลกงซุน】 หลังจากนั้น คังซูถิงก็ลงไปนอนในหลุมที่ตัวเองขุดไว้ เธอยิ้มออกมาอย่างปล่อยวาง ก่อนหยิบมีดสั้นออกมากรีดข้อมือ ผมมองดูเลือดที่ไหลทะลักออกมาจากข้อมือของคังซูถิงไม่หยุด ในใจก็ยังคงขมวดคิ้วเบาๆไ
続きを読む
コードをスキャンしてアプリで読む
DMCA.com Protection Status