Todos los capítulos de ทายาทที่เขาไม่เคยรู้: Capítulo 1 - Capítulo 9

ครึ่งชั่วโมงต่อมา เราก็กลับมาถึงคฤหาสน์ซานโตโรที่เราเคยใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันหลายปีที่ผ่านมา ฉันหลงเชื่อว่าการได้ก้าวเข้ามาอยู่ในอาณาเขตของตระกูลหมายถึงการยอมรับ—ว่าวันหนึ่ง ฉันจะได้ยืนอยู่ที่นี่อย่างเปิดเผย ไม่ใช่ในฐานะเงาหรือเครื่องมือ แต่ในฐานะผู้หญิงที่ทุกคนยอมรับของบ้านหลังนี้ ฉันเข้าใจผิดไปเองว่าความใกล้ชิดคือความผูกพัน และคิดไปเองว่าความเงียบคือการยอมรับฉันคิดผิดไปจริงๆวันนี้ คฤหาสน์ซานโตโรไม่เคยดูมีชีวิตชีวาขนาดนี้มาก่อนงานเลี้ยงฉลองการหมั้นหมายดึงดูดผู้ทรงอิทธิพลจากทั่วทั้งเมือง—ทุกตระกูลอาชญากรรมรายใหญ่ เหล่าตัวกลางทางการเมืองที่พูดจาเป็นปริศนา หัวหน้าสหภาพแรงงานที่มีรอยเลือดเปื้อนบัญชี และกลุ่มชายที่ชื่อไม่เคยปรากฏบนหน้ากระดาษแต่เป็นผู้กำหนดชะตากรรมของคนที่มีชื่อเหล่านั้นโคมไฟคริสตัลระย้าส่องประกายอยู่บนหัว สาดแสงลงบนพื้นหินอ่อนที่ขัดจนมันวาวราวกับกระจกเงา ในขณะที่บรรยากาศรอบตัวกลับรู้สึกหนักอึ้ง อบอวลไปด้วยกลิ่นน้ำหอมราคาแพง รอยยิ้มที่ผ่านการฝึกปรือมาอย่างดี และความกดดันที่มองไม่เห็นของปืนที่บรรจุกระสุนพร้อมใช้งานซึ่งซ่อนอยู่ใต้เสื้อสูทสั่งตัดอันไร้ที่ติต่อเมื่อฉัน

วันต่อมา โดมินิกก็มาหาจูเลียน่าควงแขนเขามาด้วยคราวนี้หล่อนไม่ได้สวมชุดสีขาวจูเลียน่าเยื้องกรายเข้ามาในห้องในชุดเดรสสีเทามุกของดิออร์ ชุดประเภทที่สงวนไว้สำหรับงานเลี้ยงระดับรัฐพิธีหรือการเข้าเฝ้าประมุข ซึ่งถูกตัดเย็บมาอย่างสมบูรณ์แบบไร้ที่ติรูปแบบของชุดดูเรียบกริบ เนื้อผ้าทิ้งตัวหนา ทรงชุดขับเน้นสง่าราศีของระเบียบอำนาจอย่างชัดเจน รองเท้าส้นเข็มที่หล่อนสวมใส่ดูหรูหราเกินกว่าจะนำมาเดินในตึกผู้ป่วย และบนนิ้วมือของหล่อนก็ทอประกายแวววาวด้วยแหวนประจำตระกูลซานโตโร วงใหญ่และงดงามอย่างดุดัน มันคอยเล่นแสงระยิบระยับในทุกจังหวะการเคลื่อนไหวหล่อนดูเหมือนคนที่ได้รับการสวมมงกุฎเป็นราชินีเรียบร้อยแล้วโดมินิกเดินเคียงข้างหล่อนด้วยท่าทีไม่รีบร้อนและสุขุมเยือกเย็นเขามาหยุดยืนห่างจากเตียงของฉันไปไม่กี่ก้าว พลางกวาดสายตามองสำรวจฉันครู่หนึ่ง เหมือนวิธีที่คนเราใช้ประเมินสภาพอาวุธหลังจากที่มันได้รับความเสียหาย"ได้ยินว่าฟื้นแล้วนี่" เขาพูดเสียงเรียบ "ฉันรู้อยู่แล้วว่าเธอไม่ตายง่ายๆ หรอก"ฉันคลี่ยิ้มบางๆ ความรู้สึกเจ็บแปลบแล่นขึ้นมาจนรั้งซี่โครง"ค่ะ" ฉันตอบกลับด้วยน้ำเสียงแหบพร่า "ฉันมันพวกตาย

มุมมองของวิกตอเรียฉันไม่ได้หายตัวไปในตัวเมืองแต่ฉันจากเมืองนั้นมาทางตอนบนเฮลิคอปเตอร์ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้ายามรุ่งสาง เสียงใบพัดแผดลั่นขณะที่ภาพเมืองชิคาโกค่อยๆ หดเล็กลงเหลือเพียงตารางแสงไฟระยิบระยับ และฉันไม่หันหลังกลับไปมองอีกเลยในตอนที่เราบินข้ามทะเลสาบแล้วมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก เพราะสิ่งสำคัญที่ฉันกำลังโอบอุ้มอยู่ข้างในท้องนี้ ไม่ใช่สิ่งที่คู่ควรกับเส้นขอบฟ้าของเมืองนั้นอีกต่อไปแล้วคนของพ่อฉันไม่ปริปากพูดอะไรเลยตลอดการเดินทาง ไม่ใช่เพราะทำตามหน้าที่อย่างนอบน้อม แต่เป็นเพราะความมั่นใจ เนื่องจากพวกเขารอคอยสายโทรศัพท์นี้มานานถึงห้าปี และไม่เคยเชื่อเลยสักนิดว่าฉันจะไม่ติดต่อกลับมาประเทศอิตาลีอ้าแขนรับฉันกลับมาโดยไม่มีคำถามใดๆโรงพยาบาลเอกชนแห่งนี้ตั้งอยู่ชานเมืองเจนัว ซ่อนตัวอยู่เบื้องหลังไร่องุ่นและกำแพงหินโบราณที่มีอายุเก่าแก่เกินกว่าจะถูกบันทึกไว้ในระบบประวัติศาสตร์สมัยใหม่และเมื่อเตียงคนไข้ถูกเข็นผ่านประตูเข้าไป เหล่าเจ้าหน้าที่ต่างก็รู้ดีว่าเรื่องไหนที่ไม่ควรพูดปากถาม ซึ่งนั่นเป็นสัญญาณแรกที่บ่งบอกว่า เครือข่ายการจัดการของพ่อฉันไม่ได้เสื่อมสลายไปตามกาลเวลาเลยสักนิดฉั

มุมมองของโดมินิกวิกตอเรียหายตัวไปในแบบที่มีเพียงคนที่รู้จักระบบของฉันดีเท่านั้นที่จะทำได้—หายไปอย่างหมดจด ไร้เสียง และไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้เบื้องหลังสัปดาห์แรก ฉันบอกตัวเองว่าเธอแค่กำลังโกรธ มันเป็นความเงียบในแบบของเธอ ที่ทั้งเฉียบคมและเล่นใหญ่เพียงเพื่อต้องการลงโทษฉันให้มากพอที่จะแสดงจุดยืนเธอเข้าใจเรื่องความกดดันเสมอ รู้ดีว่าต้องบีบคั้นอย่างไรโดยไม่ทำให้โครงสร้างทั้งหมดพังทลาย ฉันคิดเอาเองว่าเธอจะกลับมาเมื่อข้อความส่งถึงผู้รับแล้ว เมื่อฉันอารมณ์เย็นลง และเมื่อดุลยภาพระหว่างเรากลับคืนสู่จุดเดิมเหมือนอย่างที่เคยเป็นมาตลอดอีกอย่าง... เธอตั้งท้องอยู่ความจริงข้อนั้นเป็นสิ่งที่ยึดเหนี่ยวความอดทนของฉันไว้มากกว่าสิ่งอื่นใดวิกตอเรียไม่มีวันหนีในเวลาที่มีสิ่งสำคัญต้องปกป้อง เธอไม่เคยทำแบบนั้นเลยสองสัปดาห์ผ่านไป แล้วก็เพิ่มเป็นสี่สัปดาห์ จนกระทั่งสิ้นเดือนที่สอง ก็ยังคงมีความว่างเปล่า—ไม่มีใครพบเห็น ไม่มีกระแสเงินเคลื่อนไหว ไม่มีประวัติการเข้าโรงพยาบาล และระบบตรวจคนเข้าเมืองตามชายแดนก็ไม่มีการแจ้งเตือนใดๆมันราวกับว่าเธอถูกตัดต่อลบออกไปจากโลกใบนี้แล้วนั่นคือตอนที่ฉันเลิกนั่งร