LOGINมุมมองของเอเลน่าในเวลาที่อีเมลฉบับนั้นถูกส่งต่อจนทั่วเครือข่ายสำคัญๆ เรียบร้อยแล้ว ผลลัพธ์ที่ตามมาก็มาถึงเร็วกว่าที่ฉันคาดการณ์ไว้มากฉันได้ยินข่าวนี้เป็นคนแรก ไม่ใช่จากแหล่งข่าวที่ฉันไว้ใจ แต่มาจากคนเคลียร์ปัญหาคนหนึ่งที่เสพติดการนินทาจนไม่อาจเก็บน้ำเสียงให้ราบเรียบเป็นปกติได้"เขายกเลิกงานแต่งงานครับ" เขาบอก "เดินออกไปก่อนจะเริ่มกล่าวคำปฏิญาณด้วยซ้ำ ข้อแก้ตัวก็ไม่คิดจะหามาอ้างเลยสักคำ"ฉันรับรู้เรื่องนั้นโดยไม่มีความเห็นใดๆ เพราะการที่โดมินิกจะแต่งงานหรือไม่แต่งมันได้หมดความเกี่ยวข้องกับฉันไปนานแล้ว ทว่าในอีกสองวันต่อมา ความจริงกลับเข้ามาทดสอบความมั่นใจนั้นฉันกำลังเดินกลับมาจากตลาดพร้อมกับแม่บ้านคนหนึ่งในตอนที่เหลือบไปเห็นเขายืนอยู่ตรงประตูรั้วเขากำลังโต้เถียงกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย น้ำเสียงของเขาแหบพร่า ท่าทางที่เคยสุขุมกลับดูหลุดลุ่ยในแบบที่ฉันไม่เคยยอมให้ตัวเองได้เห็นมาก่อน เส้นผมของเขาฟูยุ่งเหยิง ขอบตาแดงก่ำราวกับคนไม่ได้นอนมาหลายคืน และเมื่อเขาหันมาตามเสียงฝีเท้าของฉัน สายตาของเขาก็ตวัดต่ำลงตามสัญชาตญาณ—ตรงมาที่หน้าท้องของฉันมันไม่ได้นูนใหญ่โตอะไร... แต่ก็มากพอ
มุมมองของโดมินิกวิกตอเรียหายตัวไปในแบบที่มีเพียงคนที่รู้จักระบบของฉันดีเท่านั้นที่จะทำได้—หายไปอย่างหมดจด ไร้เสียง และไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้เบื้องหลังสัปดาห์แรก ฉันบอกตัวเองว่าเธอแค่กำลังโกรธ มันเป็นความเงียบในแบบของเธอ ที่ทั้งเฉียบคมและเล่นใหญ่เพียงเพื่อต้องการลงโทษฉันให้มากพอที่จะแสดงจุดยืนเธอเข้าใจเรื่องความกดดันเสมอ รู้ดีว่าต้องบีบคั้นอย่างไรโดยไม่ทำให้โครงสร้างทั้งหมดพังทลาย ฉันคิดเอาเองว่าเธอจะกลับมาเมื่อข้อความส่งถึงผู้รับแล้ว เมื่อฉันอารมณ์เย็นลง และเมื่อดุลยภาพระหว่างเรากลับคืนสู่จุดเดิมเหมือนอย่างที่เคยเป็นมาตลอดอีกอย่าง... เธอตั้งท้องอยู่ความจริงข้อนั้นเป็นสิ่งที่ยึดเหนี่ยวความอดทนของฉันไว้มากกว่าสิ่งอื่นใดวิกตอเรียไม่มีวันหนีในเวลาที่มีสิ่งสำคัญต้องปกป้อง เธอไม่เคยทำแบบนั้นเลยสองสัปดาห์ผ่านไป แล้วก็เพิ่มเป็นสี่สัปดาห์ จนกระทั่งสิ้นเดือนที่สอง ก็ยังคงมีความว่างเปล่า—ไม่มีใครพบเห็น ไม่มีกระแสเงินเคลื่อนไหว ไม่มีประวัติการเข้าโรงพยาบาล และระบบตรวจคนเข้าเมืองตามชายแดนก็ไม่มีการแจ้งเตือนใดๆมันราวกับว่าเธอถูกตัดต่อลบออกไปจากโลกใบนี้แล้วนั่นคือตอนที่ฉันเลิกนั่งร
พวกมันหาฉันพบเพราะพวกมันทึกทักเอาเองว่าฉันยังคงตัวคนเดียว และเพราะผู้ชายพรรค์นั้นมักจะสับสนระหว่างการถูกตัดหางปล่อยวัดกับการไร้ซึ่งการป้องกันตัวเสมอรอยร้าวแรกในจักรวรรดิของโดมินิกเกิดขึ้นอย่างเงียบเชียบ ไม่ใช่ด้วยเสียงปืนหรือการข่มขู่ แต่เป็นไปด้วยเรื่องของเอกสารและจังหวะเวลา เนื่องจากเส้นทางการเดินเรือขนส่งสินค้าผ่านทะเลเอเดรียติกนั้นไม่เคยเป็นของเขาอย่างแท้จริงมาแต่ไหนแต่ไรแล้วฉันเป็นคนออกแบบมัน ปรับปรุงระบบ ป้องกันความเสี่ยงให้มันเอง และเมื่อฉันตัดขาดตัวเองออกมาจากโลกของเขา เส้นทางนั้นก็ควรจะพังทลายลงไปพร้อมกับฉัน แต่มันไม่ได้พัง... เพราะฉันทวงมันกลับคืนมาต่างหากพวกผู้ซื้อค่อนข้างระมัดระวังตัวในตอนแรก พวกเขาเป็นแบบนี้เสมอเวลามีการเปลี่ยนมือผู้ดูแลเร็วเกินไป"สินค้าล็อตนี้ลงทะเบียนในนามตระกูลซานโตโรนะ" ผู้ซื้อคนหนึ่งพูดผ่านสายโทรศัพท์เข้ารหัส น้ำเสียงของเขาดูระแวดระวังมากกว่าจะเป็นการกล่าวหา "พวกเราไม่อยากเอาตัวเองมาติดอยู่ตรงกลางระหว่างความขัดแย้งของสองตระกูลหรอก""เคยลงทะเบียนในนามซานโตโรต่างหากค่ะ" ฉันแก้ประโยคให้ถูกต้องด้วยน้ำเสียงราบเรียบ "ตอนนี้มันเป็นของวาเลนติแล้ว"ป
มุมมองของวิกตอเรียฉันไม่ได้หายตัวไปในตัวเมืองแต่ฉันจากเมืองนั้นมาทางตอนบนเฮลิคอปเตอร์ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้ายามรุ่งสาง เสียงใบพัดแผดลั่นขณะที่ภาพเมืองชิคาโกค่อยๆ หดเล็กลงเหลือเพียงตารางแสงไฟระยิบระยับ และฉันไม่หันหลังกลับไปมองอีกเลยในตอนที่เราบินข้ามทะเลสาบแล้วมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก เพราะสิ่งสำคัญที่ฉันกำลังโอบอุ้มอยู่ข้างในท้องนี้ ไม่ใช่สิ่งที่คู่ควรกับเส้นขอบฟ้าของเมืองนั้นอีกต่อไปแล้วคนของพ่อฉันไม่ปริปากพูดอะไรเลยตลอดการเดินทาง ไม่ใช่เพราะทำตามหน้าที่อย่างนอบน้อม แต่เป็นเพราะความมั่นใจ เนื่องจากพวกเขารอคอยสายโทรศัพท์นี้มานานถึงห้าปี และไม่เคยเชื่อเลยสักนิดว่าฉันจะไม่ติดต่อกลับมาประเทศอิตาลีอ้าแขนรับฉันกลับมาโดยไม่มีคำถามใดๆโรงพยาบาลเอกชนแห่งนี้ตั้งอยู่ชานเมืองเจนัว ซ่อนตัวอยู่เบื้องหลังไร่องุ่นและกำแพงหินโบราณที่มีอายุเก่าแก่เกินกว่าจะถูกบันทึกไว้ในระบบประวัติศาสตร์สมัยใหม่และเมื่อเตียงคนไข้ถูกเข็นผ่านประตูเข้าไป เหล่าเจ้าหน้าที่ต่างก็รู้ดีว่าเรื่องไหนที่ไม่ควรพูดปากถาม ซึ่งนั่นเป็นสัญญาณแรกที่บ่งบอกว่า เครือข่ายการจัดการของพ่อฉันไม่ได้เสื่อมสลายไปตามกาลเวลาเลยสักนิดฉั
มุมมองของโดมินิกสัญญาณเตือนอัคคีภัยดังขึ้นตอนเวลาตีสองสิบเจ็ดนาทีไม่ใช่ระบบของคฤหาสน์ใหญ่—แต่เป็นสัญญาณที่ส่งผ่านช่องทางส่วนตัว ซึ่งสงวนไว้สำหรับอสังหาริมทรัพย์ประเภทที่ไม่เคยมีชื่อปรากฏบนหน้ากระดาษอย่างเป็นทางการ มันคือเซฟเฮาส์... พิกัดล่าสุดที่มีการบันทึกไว้ของวิกตอเรีย"ยืนยันไหม?"ฉันพูดถาม ร่างกายลุกขึ้นยืนเรียบร้อยแล้ว"ยืนยันครับ" มัตเตโอตอบกลับ "เสียหายทั้งหมด มีการใช้สารเร่งเชื้อเพลิง ไม่พบร่างผู้เสียชีวิตครับ"ไม่พบร่างผู้เสียชีวิตฉันไม่ได้นั่งลงตามเดิม แต่เดินตรงไปยังหน้าต่างแทน เฝ้ามองแสงไฟจากตัวเมืองที่ตัดผ่านความมืดมิดเป็นเส้นสายคมกริบ เพราะมันมีความเป็นไปได้เพียงสองทางเท่านั้น และไม่มีทางไหนเลยที่ตรงกับผลลัพธ์ที่ฉันอนุมัติไว้ไม่เธอก็เผอเรอสะเพร่าเอง—ซึ่งวิกตอเรีย มิลเลอร์ ไม่เคยเป็นแบบนั้นเลยสักครั้งในชีวิต—ไม่อย่างนั้น เธอก็เป็นคนจุดไฟเผามันด้วยตัวเอง"เช็กบัญชีของเธอซะ" ฉันสั่ง "ทุกบัญชีที่มี"ปลายสายเงียบไปอึดใจหนึ่ง เป็นความเงียบที่แฝงแววลังเลทว่าถูกกลบเกลื่อนไว้ด้วยความนิ่งตามหน้าที่"ทุกบัญชีว่างเปล่าครับ" ในที่สุดมัตเตโอก็พูดขึ้น "เงินทุกบาทถูกถอนออกไ
วันต่อมา โดมินิกก็มาหาจูเลียน่าควงแขนเขามาด้วยคราวนี้หล่อนไม่ได้สวมชุดสีขาวจูเลียน่าเยื้องกรายเข้ามาในห้องในชุดเดรสสีเทามุกของดิออร์ ชุดประเภทที่สงวนไว้สำหรับงานเลี้ยงระดับรัฐพิธีหรือการเข้าเฝ้าประมุข ซึ่งถูกตัดเย็บมาอย่างสมบูรณ์แบบไร้ที่ติรูปแบบของชุดดูเรียบกริบ เนื้อผ้าทิ้งตัวหนา ทรงชุดขับเน้นสง่าราศีของระเบียบอำนาจอย่างชัดเจน รองเท้าส้นเข็มที่หล่อนสวมใส่ดูหรูหราเกินกว่าจะนำมาเดินในตึกผู้ป่วย และบนนิ้วมือของหล่อนก็ทอประกายแวววาวด้วยแหวนประจำตระกูลซานโตโร วงใหญ่และงดงามอย่างดุดัน มันคอยเล่นแสงระยิบระยับในทุกจังหวะการเคลื่อนไหวหล่อนดูเหมือนคนที่ได้รับการสวมมงกุฎเป็นราชินีเรียบร้อยแล้วโดมินิกเดินเคียงข้างหล่อนด้วยท่าทีไม่รีบร้อนและสุขุมเยือกเย็นเขามาหยุดยืนห่างจากเตียงของฉันไปไม่กี่ก้าว พลางกวาดสายตามองสำรวจฉันครู่หนึ่ง เหมือนวิธีที่คนเราใช้ประเมินสภาพอาวุธหลังจากที่มันได้รับความเสียหาย"ได้ยินว่าฟื้นแล้วนี่" เขาพูดเสียงเรียบ "ฉันรู้อยู่แล้วว่าเธอไม่ตายง่ายๆ หรอก"ฉันคลี่ยิ้มบางๆ ความรู้สึกเจ็บแปลบแล่นขึ้นมาจนรั้งซี่โครง"ค่ะ" ฉันตอบกลับด้วยน้ำเสียงแหบพร่า "ฉันมันพวกตาย