Gelübde in Gunmetal のすべてのチャプター: チャプター 11 - チャプター 20

KAPITEL ELF: DER BRUDER in der TÜREFür einen langen, schwebenden Moment bewegte sich niemand. Im Kamin knisterte es einmal, und Enzo Castellano stand genau dort, wo er gewesen war, eine Hand noch immer am Türrahmen abgestützt, sein Gesicht zeigte etwas Komplexes zwischen Verwirrung und anbrechendem, entsetztem Verstehen.„Ich“, sagte er schließlich, seine Stimme dünn auf eine Art, wie Sera sie noch nie von ihm gehört hatte, der leichte Charme, der normalerweise jeden Raum, den er betrat, milderte, war völlig verschwunden. „Dad, wovon redest du, warum schaust du mich so an?“„Weil es wahr ist“, sagte Salvatore, und etwas in seiner Stimme war sehr alt und sehr müde geworden. „Du warst neunzehn. Ich bat dich, die Halskette zu Voss zu bringen, weil ich es im ersten Jahr nicht ertragen konnte, sie selbst zu halten, und du hast sie mir repariert zurückgebracht und ich habe nie daran gedacht zu fragen, was du mit der Stunde gemacht hast, die du allein in seinem Laden verbracht hast, während

KAPITEL DREIZEHN: DIE FREUNDIN, DIE ZU VIEL WUSSTESera starrte auf die Nachricht, bis die Worte sich völlig von ihrer Bedeutung zu lösen schienen, bis sie nur noch Formen auf einem Bildschirm waren statt eine Warnung von der einen Person in ihrem Leben, die ihr in fünfzehn Jahren Freundschaft nie einen Grund gegeben hatte, an ihr zu zweifeln.Sie sah auf. Talia beobachtete sie quer durchs Arbeitszimmer, und etwas in dem Gesicht ihrer Freundin — blass, angespannt und flehend zugleich — sagte Sera, dass das keine Versehen war, keine Nachricht an die falsche Nummer.„Ich brauche Luft“, sagte Sera, zu niemandem und zugleich zu allen, und glitt durch die Seitentür in den kalten Flur, bevor jemand ihr folgen konnte.Talia holte sie dreißig Sekunden später ein, schloss die Tür mit einem leisen Klick, und für einen Moment standen die beiden Frauen einfach im dämmrigen Gang und sahen sich an, fünfzehn Jahre gemeinsame Geschichte hingen plötzlich, schrecklich unsicher, zwischen ihnen.„Erklär

KAPITEL FÜNFZEHN: DER ARCHITEKTSera schlief in jener Nacht nicht, und als die Dämmerung schließlich grau und widerwillig über die Stadt brach, fand sie sich am Fenster des Gästezimmers stehen, das Salvatore darauf bestanden hatte, dass sie und Nico statt der riskanten Fahrt nach Hause im Dunkeln beziehen sollten. Unten sah sie die weiten, stillen Anlagen, auf denen Sicherheitsleute beider Familien jetzt in sorgfältigen, koordinierten Patrouillen unterwegs waren — etwas, das noch vor einer Woche undenkbar gewesen wäre.Die ganze Gestalt dessen lag ihr wie ein Stein im Brustkorb. Matteo Donatelli hatte nicht bloß einen bereits existierenden Krieg zwischen zwei alten Familien ausgenutzt. Er hatte selbst das Ende dieses Krieges gebaut, pflanzte eine einzelne Idee in den Kopf ihres Vaters sechs Wochen vor dem Feuer, geduldig genug, sie keimen zu lassen, geduldig genug, Trauer und Dringlichkeit die Arbeit für ihn tun zu lassen, geduldig genug, zwanzig Jahre auf den genau richtigen Moment z

KAPITEL SIEBZEHN: DER DRITTE MANNSie fuhren fast zehn Minuten lang schweigend, bevor einer von beiden seine eigene Stimme wieder genug vertraute, um zu sprechen; die verblasste Fotografie mit dem herausgekratzten Gesicht lag zwischen ihnen auf der Konsole wie ein kleines, schreckliches Gewicht, das keiner von ihnen noch einmal anrühren wollte.„Den Marchettis näher, als wir je glaubten“, sagte Dante schließlich und wiederholte die handgeschriebene Zeile langsam, drehte das Foto in der Hand. „Sera, das ist kein Donatelli-Mann. Das ist jemand aus dem Haus deines Vaters.“„Ich weiß.“ Ihre Stimme war dünner, als sie wollte. „Ich gehe seit wir im Auto sitzen jeden Namen durch, und ich komme auf niemanden. Russo ist weg. Mein Vater würde seine eigene Tochter nie in eine solche Falle führen — das weiß ich so sicher wie meinen eigenen Herzschlag. Wer sonst war lange genug so nah, um von einem Mann wie Vincent vertraut zu werden?“„Jemand mit Zugang“, sagte Dante. „Jemand, der Dinge vorher wu

KAPITEL NEUNZEHN: DIE HOCHZEITDer Morgen ihrer Hochzeit kam grau und ungewöhnlich still, eine Ruhe, die sich weniger wie Frieden anfühlte und mehr wie ein angehaltener Atem, der dünn über die ganze Stadt gespannt war. Sera stand vor dem Spiegel in ihrem Kinderzimmer, während zwei Helferinnen die letzten Knöpfe eines Kleides schlossen, das sie Wochen zuvor ausgesucht hatte, bevor all das begann, als eine Hochzeit mit einem Castellano noch nach einer politischen Pflicht aussah, die man ertragen musste.Sie erkannte die Frau im Spiegel kaum wieder. Nicht wegen des Kleides, obwohl es schön war — elfenbeinfarbener Seidenstoff, ehemals ihrer Mutter, sorgfältig angepasst an ihre Maße. Wegen der Augen. Etwas war in der letzten Woche darin verhärtet, etwas Kindliches war endgültig abgetragen worden durch Schüsse und Trauer und das langsame, schreckliche Zerfallen all der Menschen, von denen sie geglaubt hatte, sie zu kennen.Nico fand sie zwanzig Minuten vor der Zeremonie, schlüpfte mit einer