LOGINFür zwanzig Jahre haben die Familien Marchetti und Castellano ihre Toten begraben und es Tradition genannt. Jetzt türmen sich die Leichen schneller, als es irgendein Don noch wegreden kann, und die Stadt beobachtet, welches Imperium zuerst fällt. Seraphina Marchetti wurde dazu erzogen, unantastbar zu sein — die einzige Tochter des Dons, scharfzüngig und noch schärfer im Verstand, auf Vorstandsetagen statt Schlafzimmer vorbereitet. Sie hatte nie vorgehabt, zu einem Friedensvertrag zu werden. Dante Castellano wurde dazu erzogen, eine Waffe zu sein. Er hat mehr Männer begraben, als er zählen kann, ohne einmal mit der Wimper zu zucken. Er hatte nie geplant, Ehemann der Tochter der Familie zu werden, die seine Mutter ins Grab gebracht hat. Als ihre Väter einen Pakt schließen, um das Blutvergießen zu beenden, wird Sera und Dante eine einzige Entscheidung aufgezwungen, die eigentlich gar keine Entscheidung ist. Heiratet, oder seht zu, wie alle, die ihr liebt, auf den Straßen sterben. An ihrem Hochzeitstag wird ein Priester die Worte sprechen, ein Ring wird ihr den Finger hinaufschieben, und eine Pistole wird in den Nacken gedrückt, damit sie Ja sagt. Was als Vertrag aus Drohungen beginnt, wird langsam etwas, das keiner von beiden bestellt hat und das sich keiner leisten kann. Irgendwo zwischen der Stille eines geteilten Bettes und dem Kugelhagel, der sie immer wieder findet, fragen sich zwei Erben, die dazu erzogen wurden, einander zu vernichten, ob sie nicht vielleicht von Anfang an auf derselben Seite hätten stehen sollen. Doch der Frieden hat eigene Feinde, und jemand will beide Familien mit den Gelübden verbrannt sehen. Das ist die Geschichte einer erzwungenen Ehe, zerbrochener Loyalität und einer Liebe, die einen Krieg überstehen muss, den keiner von ihnen begonnen hat — erzählt mit einem Ring in der einen Hand und einer Waffe in der anderen.
View MoreKAPITEL ZWANZIG: WAS DIE DUNKELHEIT NAHMDie Kapelle löste sich in reines Chaos auf, schreiende Gäste prallten in der Dunkelheit gegen umgestürzte Stühle, und Sera spürte, wie Dantes Arm sich um ihre Taille schloss und sie seitlich nach unten zog, während Schüsse, scharf und nah, irgendwo bei dem Altar, an dem sie noch Sekunden zuvor gestanden hatten, die Schwärze durchrissen.„Bleib bei mir“, rief Dante über den Lärm hinweg, seine Stimme das Einzige, das in einem Raum, der zu einer Mauer aus Geschrei und Verwirrung geworden war, fest blieb. „Sera, was auch passiert, lass meine Hand nicht los.“Das tat sie nicht. Sie klammerte sich so hart an ihn, dass es wehtat, während er sie tief den Gang hinunterzog, die Füße an umgestürzten Stühlen hängen blieben, der Geruch von Schießpulver scharf und falsch gegen die noch süßlichen Düfte der Hochzeitsblumen. Hinter ihnen hörte sie die Stimme ihres Vaters erneut, nun weiter entfernt, Befehle rufend an Männer, die sie nicht sehen konnte.Die Notl
KAPITEL NEUNZEHN: DIE HOCHZEITDer Morgen ihrer Hochzeit kam grau und ungewöhnlich still, eine Ruhe, die sich weniger wie Frieden anfühlte und mehr wie ein angehaltener Atem, der dünn über die ganze Stadt gespannt war. Sera stand vor dem Spiegel in ihrem Kinderzimmer, während zwei Helferinnen die letzten Knöpfe eines Kleides schlossen, das sie Wochen zuvor ausgesucht hatte, bevor all das begann, als eine Hochzeit mit einem Castellano noch nach einer politischen Pflicht aussah, die man ertragen musste.Sie erkannte die Frau im Spiegel kaum wieder. Nicht wegen des Kleides, obwohl es schön war — elfenbeinfarbener Seidenstoff, ehemals ihrer Mutter, sorgfältig angepasst an ihre Maße. Wegen der Augen. Etwas war in der letzten Woche darin verhärtet, etwas Kindliches war endgültig abgetragen worden durch Schüsse und Trauer und das langsame, schreckliche Zerfallen all der Menschen, von denen sie geglaubt hatte, sie zu kennen.Nico fand sie zwanzig Minuten vor der Zeremonie, schlüpfte mit einer
KAPITEL ACHTZEHN: DIE NACHT VORHERSera zeigte Dante die Nachricht nicht sofort. Sie stand einen langen Moment allein im Flur und starrte auf die Worte, bis sie verschwammen, und spürte die volle, schreckliche Wucht der Erkenntnis über sich kommen: Wer auch immer sie überwachte, wusste in Echtzeit, binnen Sekunden, genau, was zwischen ihr und Marco in jenem Flur gesprochen worden war.Das bedeutete entweder, dass Marco es selbst sofort gemeldet hatte, oder dass jemand anderes, den sie nicht einmal in Betracht gezogen hatte, nah genug gewesen war, das Gespräch zu sehen und es genauso schnell weiterzuleiten.Eine Stunde später fand sie Dante in der privaten Kapelle des Anwesens, leer und still, die Kerzen am Altar unentzündet, wo sie morgen, falls alles irgendwie zusammenhalten sollte, vor zweihundert Gästen und einer unbekannten Zahl von Feinden stehen und seine Frau werden würde. Er saß in der vorderen Bank, die Ellbogen auf den Knien, starrte ins Leere und sah auf, als ihre Schritte
KAPITEL SIEBZEHN: DER DRITTE MANNSie fuhren fast zehn Minuten lang schweigend, bevor einer von beiden seine eigene Stimme wieder genug vertraute, um zu sprechen; die verblasste Fotografie mit dem herausgekratzten Gesicht lag zwischen ihnen auf der Konsole wie ein kleines, schreckliches Gewicht, das keiner von ihnen noch einmal anrühren wollte.„Den Marchettis näher, als wir je glaubten“, sagte Dante schließlich und wiederholte die handgeschriebene Zeile langsam, drehte das Foto in der Hand. „Sera, das ist kein Donatelli-Mann. Das ist jemand aus dem Haus deines Vaters.“„Ich weiß.“ Ihre Stimme war dünner, als sie wollte. „Ich gehe seit wir im Auto sitzen jeden Namen durch, und ich komme auf niemanden. Russo ist weg. Mein Vater würde seine eigene Tochter nie in eine solche Falle führen — das weiß ich so sicher wie meinen eigenen Herzschlag. Wer sonst war lange genug so nah, um von einem Mann wie Vincent vertraut zu werden?“„Jemand mit Zugang“, sagte Dante. „Jemand, der Dinge vorher wu





