บททั้งหมดของ DER HYBRIDKÖNIG IST EIN TYRANN: บทที่ 21 - บทที่ 30

Lysander wartete nicht, bis der Rest seiner Männer den Korridor geräumt hatte.Er ging mit schnellen, schweren Schritten den östlichen Gang entlang, seine Stiefel schlugen mit einem rhythmischen Dröhnen auf den Boden, das wie ein Countdown klang.Hayley blieb dicht hinter ihm, hielt sein Tempo, ohne ein Wort zu sagen. Sie behielt die Wände im Blick und verfolgte die frischen Schäden des Einbruchs.Die Wölfe hatten sich hier schnell durchgekämpft, tiefe Furchen in die Holzvertäfelung gerissen und die Lichtinstallationen zerschmettert.Die Luft war dick vom scharfen, beißenden Geruch verbrannter Isolierung und Rauch aus den überlasteten Sicherheitspaneelen.Sie erreichten das Ende des Flurs, wo die Türen des Techniklabors offen hingen.Das elektronische Tastenfeld am Rahmen war vollständig geschmolzen und tropfte Kunststoff auf den Boden. Im Inneren war der Raum hell erleuchtet vom Schein der Notfallmonitore.Ein junger Technikanalyst saß auf dem Betonboden in der Mitte des Raumes, sein

Die Fahrt zurück zum Anwesen war vollkommen still, jene Art von schwerer, erstickender Stille, die jede Meile doppelt so lang erscheinen lässt.Hayley saß mit fest über der Brust verschränkten Armen, ihr Blick auf das Beifahrerfenster gerichtet.Draußen lichteten sich die überfüllten, niedrigen Backsteinblöcke und geschäftigen Straßenbahnlinien Neuköllns allmählich, bis der Beton den steilen, dunklen Kiefernwäldern wich, die den Bergkamm säumten.Auf dem Rücksitz rührte sich Lysander nicht. Er saß mit dem Kopf gegen das schwarze Leder gelehnt, die Augen geschlossen, sein Atem langsam und gleichmäßig.Für jeden anderen sah er aus, als würde er schlafen.Hayley wusste es besser. Er sortierte die Architektur einer gewaltigen Lüge, berechnete genau, wie ein gesamter menschlicher Apparat innerhalb seiner Grenzen ohne seine Zustimmung errichtet worden war.Die Limousine stieg höher in die Hügel, die Reifen knirschten über Kies, während sie schließlich durch die hoch aufragenden eisernen Tor

Die Stille im großen Saal dehnte sich, bis sie sich schwer anfühlte.Hayley blieb am Rand des steinernen Podests stehen, ihre Hand ruhte auf dem eisernen Geländer. Kein einziger Vampir griff nach den Münzen.Schließlich machte der ältere Fürst, der geschrien hatte, einen langsamen Schritt zurück.Er blickte zu Hayley auf, während sich sein Kiefer verhärtete. Dann wandte er sich um und ging zum Ausgang, wobei er bewusst um das verstreute Gold herumtrat.Einer nach dem anderen folgten die anderen Bezirksfürsten. Ihre Mäntel streiften sich gegenseitig, während sie wortlos aus dem steinernen Saal hinausströmten.Als die schweren Türen endlich hinter dem Letzten von ihnen zufielen, wurde der Raum kalt.Saskia trat hervor, ihre Stiefel klickten leise gegen den Stein.Sie blickte auf die Treppe, wo Dutzende massive Goldstücke noch immer unter dem Kronleuchterlicht glänzten.„Das hast du wunderbar gemacht“, sagte Saskia, ein trockenes Grinsen berührte ihre Lippen. „Ich dachte, du würdest sie

Hayley und Saskia rührten sich keinen Zentimeter.„Ich gehe nicht, bis Sie diesen Club schließen“, sagte Hayley.„Dann werden Sie sterben“, sagte Kai gelassen, zuckte mit den Schultern und griff nach seinem Kelch. „Tötet sie“, befahl er, während er aus dem Kelch schlürfte.Die vier Vampirwächter verschwammen nach vorn, ihre Bewegungen verschmolzen zu einem tödlichen Geschwindigkeitsschleier.Sie waren schneller als Hayley, doch ihr innerer Wolf musste ihr Tempo nicht angleichen.In ihrem Geist verlangsamte sich die Welt. Sie las die plötzliche Gewichtsverlagerung im ersten Wächter, das Anspannen seiner Schultermuskeln und den präzisen Winkel seiner Stiefel, noch bevor seine Fangzähne sie überhaupt erreichen konnten.Sie reagierte den Bruchteil einer Sekunde, bevor er die Lücke schließen konnte, und packte die Kante des schweren Glasschreibtisches.Sie bündelte jeden Funken ihrer Kraft und schleuderte das massive Möbelstück seitwärts.Das dicke Glas zersplitterte gegen den Steinboden,

Die Luft im Versorgungstunnel wurde totenstill. Jonas' sechs Wächter verlagerten ihr Gewicht, bereit für einen Kampf, doch Lysander rührte sich nicht.Er stand in der Mitte des Korridors und blickte direkt zu Jonas.„Sie nehmen sie nicht mit, Jonas“, sagte Lysander erneut, falls sie es nicht gehört hatten, denn seine Stimme war vollkommen frei von jeder Gefühlsregung. „Und Sie übergeben dem Konklave gar nichts.“Jonas zwang sich zu einem Lachen. „Sie kommen zu spät. Der Laster ist schon unterwegs. Wenn Sie uns anrühren, sorge ich dafür, dass diese Beweise vor Sonnenaufgang auf dem Schreibtisch des Hohen Rates landen. Ihr Territorium ist am Ende.“„Ihr Laster fährt nirgendwohin mehr“, erwiderte Lysander. Er zog ein Telefon aus seiner Manteltasche. „Denn genau jetzt sitzt meine persönliche Wache im Salon des Anwesens Ihrer Familie im westlichen Rudel.“Jonas' Augen weiteten sich vor Überraschung. Sein Lächeln verschwand vollständig. „Sie bluffen. Sie würden meine Grenze nicht überschrei