Todos os capítulos de Jusqu'à notre prochaine rencontre: Capítulo 41 - Capítulo 46

Point de vue de NatalieJe me levai.Le grincement de ma chaise fut plus fort que nécessaire. Tous les visages se tournèrent vers moi.« Si vous voulez bien m’excuser, » dis-je. Ma voix sonnait remarquablement assurée pour quelqu’un dont le cœur faisait des calculs totalement différents. « Je me rends compte que je n’ai plus faim, finalement. »Je n’attendis pas la permission. Je sortis de la salle à manger, le dos droit et les mains serrées dans les plis de ma jupe pour que personne ne voie qu’elles tremblaient. Derrière moi j’entendis le murmure doux et urgent de Grace et la chaise d’Ethan bouger comme s’il allait se lever. Je ne me retournai pas.En haut, je fermai la porte de ma chambre et m’adossai contre pendant trois respirations complètes. La robe grise me donnait soudain l’impression d’un costume que je ne pouvais plus porter. Je l’arrachai avec des doigts maladroits, enfilai la robe la plus simple que je trouvai — douce, pratique, le genre de chose qu’une femme porte si elle

Point de vue de NatalieJe n’ai pas attendu que les pas atteignent le centre de la clairière.Au moment où l’ombre s’est transformée en une forme solide avançant régulièrement à travers les sous-bois, tous les instincts de survie que j’avais accumulés depuis mon réveil dans ce siècle se sont mis à hurler à la fois. Je me suis accroupie derrière le premier chêne venu, le dos plaqué contre l’écorce rugueuse, et j’ai forcé ma respiration à rester assez discrète pour ne pas me trahir. Mes mains ont trouvé une branche tombée presque sans y penser — assez épaisse pour faire mal, assez légère pour la brandir. Le bois était humide et un peu pourri à une extrémité, mais ça ferait l’affaire.Les pas se rapprochaient. Lents. Sûrs. Le genre de pas de quelqu’un qui savait déjà exactement où j’étais et ne voyait aucune raison de se presser. Les feuilles chuchotaient sous des bottes. Une brindille a craqué avec une négligence délibérée. Mon pouls battait si fort que je le sentais dans mes dents. La

Point de vue de NatalieNous marchâmes en silence un moment. La forêt s’éclaircissait peu à peu. Le bruit de la rivière s’effaça derrière nous. Finalement les arbres cédèrent la place à un espace plus petit et plus cultivé que je n’avais pas vu auparavant — un jardin clos à l’extrémité du domaine, envahi par endroits mais toujours soigneusement entretenu. Des roses grimpaient sur la pierre avec l’abondance lourde de la fin de l’été : des rouges profonds, des roses pâles, quelques blancs têtus qui n’avaient pas encore renoncé. L’air sentait leur parfum, épais et sucré. Un simple banc de bois se trouvait sous une arche où les vignes avaient été dressées en une sorte de tonnelle grossière.Ethan me guida jusqu’à lui. Nous nous assîmes. Le silence s’étendit entre nous, pas vide exactement, mais plein de tout ce qui n’avait pas été dit à la table du petit-déjeuner et de tout ce qui ne pouvait toujours pas être dit en plein jour.Je regardai une abeille passer d’une fleur à l’autre. Ethan m