All Chapters of Corações Traídos e Segundas Chances: Chapter 61 - Chapter 66

George nunca tinha feito tranças na vida, e estava determinado a não deixar que isso o impedisse às seis e meia da manhã, com Georgia sentada de pernas cruzadas na bancada do banheiro, escova de cabelo em uma mão, três elásticos de cabelo presos no pulso como um homem se preparando para uma pequena e específica batalha."Mamãe faz duas tranças", informou Georgia, observando seu rosto no espelho com a calma autoridade de alguém que havia sobrevivido a quatro anos de negociações capilares. "Uma de cada lado. Depois, elas se encontram atrás.""Duas tranças", repetiu George. "Se encontrando atrás. Entendi."Na verdade, ele não tinha entendido.Monica estava no chuveiro no final do corredor, completamente alheia à situação, tendo concordado na noite anterior — mais como uma brincadeira, mais para ver o que aconteceria — que George cuidaria do cabelo dela para o dia da foto enquanto ela se arrumava para a ligação com o cliente às nove horas. Ela não esperava que ele realmente tentasse. Espe

Tudo começou como uma simples história para dormir e, ao longo de vários meses, transformou-se numa mitologia inteira que George não planejava criar e da qual não conseguia, naquele momento, escapar."Conte-me sobre Gerald", disse Georgia certa noite, segurando o pinguim de pelúcia com expectativa. George, improvisando, exausto, tentando alcançar qualquer coisa, disse: "Era uma vez, Gerald, o pinguim, que descobriu que podia voar, mas apenas à noite e somente quando alguém precisava dele."Georgia ficou imóvel, com a atenção absorta de uma criança que acabara de receber algo precioso."Continue", disse ela.E ele continuou. Gerald, descobriu-se, era secretamente o pinguim mais corajoso do Ártico, encarregado de uma missão noturna: sobrevoar o céu e verificar se havia crianças com medo do escuro. Ele tinha um rival — uma coruja rabugenta chamada Bartolomeu, que não acreditava que pinguins pudessem voar — e uma melhor amiga, uma morsa chamada Pérola, que o ajudava a se orientar pelas es

A casa no lago fora sugestão de Simon, por mais estranho que parecesse — uma propriedade que sua família possuía há duas gerações, situada de forma tranquila e discreta no final de uma estrada de terra a três horas ao norte da cidade, o tipo de lugar que cheirava a agulhas de pinheiro e fumaça de lenha velha assim que se entrava pela porta."Você precisa de um lugar sem sinal de celular", disse Simon, entregando as chaves a George com a franqueza peculiar de um homem que vira seu chefe se esgotar por um ano inteiro. "Um lugar onde a Corporação Winston não possa te contatar, nem ninguém mais. Leve sua família. Eu cuido de tudo o que surgir. Isso é uma ordem, não uma sugestão."George riu de receber ordens do próprio chefe de segurança e, três dias depois, arrumou o carro mesmo assim.Monica não esperava relaxar. Passou toda a viagem meio convencida de que alguma crise surgiria assim que cruzassem a divisa do condado — velhos hábitos, a vigilância peculiar de uma mulher que passara dois