All Chapters of Corações Traídos e Segundas Chances: Chapter 51 - Chapter 60

Monica não se lembrava de ter decidido gritar. Ela só se lembrava do som chegando, rasgando seu peito no estacionamento com uma violência que a assustou, um som que ela nunca havia emitido antes e esperava nunca mais emitir, o som específico e terrível de uma mãe descobrindo que as duas menores e mais novas pessoas do mundo haviam sido tiradas de você a seis metros de distância, enquanto ela estava sentada em uma sala acreditando em uma mentira envolta em um jaleco branco.O consultório pediátrico se esvaziou no estacionamento em um minuto. Enfermeiras. A recepcionista do Dr. Ferris, pálida, com o telefone já no ouvido, ligando para o 190. Um pai da sala de espera, ainda segurando seu próprio filho pequeno, olhando para Monica com o horror específico de um pai reconhecendo a forma exata da coisa que ele mais temia, acontecendo com outra pessoa, bem na sua frente.Monica não conseguia ficar de pé. Ela estava de joelhos no asfalto, a brita cortando suas palmas, e alguém estava chamando

Os dez minutos se transformaram em seis, porque Simon ligou com alguma informação antes que a equipe de Rodriguez terminasse a análise."O sedã cinza", disse Simon, com a voz tensa pelo viva-voz. "Estou comparando o fragmento da placa com bancos de dados de segurança privada aos quais a equipe de Rodriguez não tem acesso. Está registrado em nome de uma empresa de fachada — três níveis de profundidade, mas encontrei uma correspondência. A placa leva a uma propriedade em Sunset Park. Não em Red Hook. Um prédio residencial, último andar, alugado há seis semanas em nome de alguém que não corresponde a nada real.""Seis semanas atrás", repetiu Monica. A informação a atingiu como um soco no estômago. "Antes mesmo de eles nascerem. Ele planejou isso antes mesmo de eles nascerem.""Ele planeja quase tudo há muito tempo", disse Simon, sombriamente. "Estou enviando o endereço agora. Tenho pessoas a dois minutos de distância. A equipe de Rodriguez chegará oito minutos depois se sair agora."Geor

Georgia me encontrou no terraço três noites antes do casamento, sentada sozinha com uma xícara de chá fria, olhando para a cidade e pensando em tantas coisas ao mesmo tempo que era impossível organizá-las.Ela subiu na cadeira ao meu lado, com Gerald debaixo de um dos braços, seus pezinhos quase sem alcançar o chão."Você está com medo?", perguntou. Sem rodeios. Ela nunca acreditou em rodeios.Olhei para ela — minha filha, agora com quatro anos, que havia sobrevivido a mais em sua curta vida do que a maioria dos adultos sobrevive em cinquenta anos, e que de alguma forma havia saído de tudo isso com o coração completamente, teimosamente intacto."Um pouco", admiti. "Posso dizer isso?""A vovó diz que também é normal ter medo de coisas boas. Não só de coisas ruins." Georgia ponderou sobre isso com sua habitual seriedade. "Ela diz que ter medo só significa que a coisa importa.""Sua avó é muito sábia.""Eu sei." Georgia balançou os pés. "Você tem medo de que o George fique triste como an

Meu pai me acompanhou até o altar, e eu o deixei.Não tinha sido uma decisão fácil. Passamos meses em conversas cuidadosas e difíceis — sobre Patricia, sobre Daniel, sobre quinze anos de pagamentos, o filho que ele escondeu e o casamento que ele ajudou a arranjar antes mesmo de eu ter idade suficiente para entender o que significava uma assinatura. O perdão veio devagar, imperfeitamente, em pedaços que eu não tinha certeza se se encaixavam em algo completo.Mas ele esteve presente. Em cada conversa difícil, em cada verdade incômoda, ele permaneceu na sala durante tudo. E naquela manhã, parado ao meu lado na pequena antessala do local da cerimônia, ajeitando os botões de punho com as mãos que tremiam levemente, ele me olhou com uma expressão que eu não via nele desde que eu era bem pequena."Você está parecida com a sua mãe", disse ele baixinho. "Da primeira vez. Antes de qualquer um de nós entender o que estávamos construindo ao redor de vocês dois.""Desta vez é diferente", eu disse.

Para Sempre, SinceramenteA recepção se estendeu até o mesmo terraço onde George havia me pedido em casamento, luzes de cordão penduradas acima, a cidade brilhando abaixo de nós exatamente como sempre, indiferente, bela e completamente alheia ao que acabara de presenciar.Encontrei George perto da beirada, olhando para o horizonte, a gravata frouxa, Ian dormindo encostado em seu ombro daquele jeito mole e desleixado que os bebês dormem quando finalmente se cansam completamente."Oi, marido", eu disse.Ele se virou, e o sorriso que se abriu em seu rosto era o verdadeiro, aquele que levou três anos de casamento, quatorze meses de ausência e quase um ano de reconstrução paciente para finalmente, e definitivamente, conquistar."Oi, esposa", ele disse. "Soa bem.""Soa mesmo.""Soa mesmo." Estávamos juntos junto à grade, Ian respirando suavemente contra o peito de George, os sons da recepção, quentes e distantes, atrás de nós — Jade rindo de algo que Simon havia dito, minha mãe em uma conve