Alle Kapitel von Verratene Herzen und zweite Chancen: Kapitel 11 – Kapitel 20

Sharon Don war nie im Gefängnis gewesen.Tyler kannte die Wahrheit innerhalb von zwei Stunden. Er hatte sie aus Gerichtsakten und von einem Kontaktmann im Bundesgefängnis, der ihm einen Gefallen schuldete. Sharons Schuldbekenntnis war abgegeben, angenommen und dann drei Tage später stillschweigend aufgrund einer formalen Unregelmäßigkeit aufgehoben worden – ein Fehler in den Unterlagen zur Anklageerhebung, den ein aufmerksamer Angestellter offenbar bemerkt hatte. Sharons Anwalt hatte einen Antrag auf Freilassung bis zur erneuten Anklageerhebung gestellt. Ein Richter, von dem Monica noch nie gehört hatte, hatte dem noch am selben Nachmittag zugestimmt.Keine Pressemitteilung. Keine Benachrichtigung an Rodriguez' Büro. Keine Aktualisierung der öffentlichen Akten.„Jemand hat das eingefädelt“, sagte Tyler. Er hatte Notizblöcke auf dem Küchentisch ausgebreitet, seine Handschrift füllte die Ränder. „So etwas passiert nicht durch Glück oder einen Fehler in den Unterlagen. Die formale Unrege

Das Krankenhaus war weiß vom Neonlicht und viel zu laut.Ich saß auf einem Plastikstuhl vor dem OP-Saal. Georgia schlief auf meinem Schoß, eine Hand auf ihrem Rücken, um ihren Atem zu spüren. Zum ersten Mal seit vierundzwanzig Stunden konnte ich mich vollkommen stillhalten.Die Kugel hatte Georges linke Schulter getroffen. Durchschuss, hatte der Sanitäter gesagt. Das war offenbar gut, offenbar die bestmögliche Version davon, wenn ein geliebter Mensch angeschossen wird. Sie hatte das Schultergelenk getroffen, die Arteria subclavia um weniger als zwei Zentimeter verfehlt, und das OP-Team reparierte den Schaden mit der flinken Effizienz von Menschen, die keine dramatischen Pausen kannten.Silver hatte Germanys Waffe an sich genommen. Simons Leute hatten Sharon und Linda Carthage festgehalten, bis die Polizei eintraf – nicht die Leute der Rodriguez, sondern die Stadtpolizei, denn ich hatte von diesem Zimmer aus den Notruf gewählt und die Adresse deutlich angegeben, damit es einen öffentli

George kam an einem Dienstag nach Hause.Nicht in sein Penthouse, da war er schon. Ich meine, er kam nach Hause, so wie man es eben tut, nachdem einen etwas zutiefst verletzt und dann wieder zusammengeflickt hat. Ruhiger. Vorsichtiger mit seiner Umgebung.Sein Arm war in einer Schlinge. Er lehnte die verschriebenen Schmerzmittel ab und nahm stattdessen Ibuprofen, was mir auffiel, aber ich sagte nichts dazu. Er saß an der Kücheninsel, während ich Tee kochte, den keiner von uns bestellt hatte, und Georgia kletterte auf den Hocker neben ihn und betrachtete seine Verbände mit der konzentrierten Aufmerksamkeit eines dreijährigen Medizinstudenten.„Tut es weh?“, fragte sie.„Ein bisschen.“„Ich hatte auch mal Schmerzen“, sagte sie ernst. „Am Knie. Mama hat es geküsst.“George sah mich über ihren Kopf hinweg an. Irgendetwas in seinem Gesichtsausdruck war fast unerträglich.„Das klingt nach einer guten Behandlung“, sagte er.Georgia nickte zufrieden und rutschte vom Hocker, um ihr Kaninchen a

Rodriguez schickte innerhalb einer Stunde ein Suchteam. Vier Agenten, Ausrüstungskoffer, systematisch und lautlos.George und ich brachten Georgia in die private Lounge des Gebäudes im dritten Stock, während sie arbeiteten. Georgia malte. George behielt die Tür im Auge. Ich saß da, das Telefon mit dem Display nach unten auf dem Tisch, und versuchte genau das zu tun, was ich ihm geraten hatte … nachdenken, bevor man handelt.Die Durchsuchung dauerte zwei Stunden. Als Rodriguez anrief, lag in ihrer Stimme diese ganz bestimmte Monotonie von jemandem, der Informationen überbringt, die er lieber nicht hätte.„Ein Gerät gefunden. Ein Abhörmikrofon hinter der Lüftungsabdeckung im Hauptflur. Keine visuelle Überwachung, wir haben jedes Zimmer überprüft.“ Sie hielt inne. „Dem Modell nach zu urteilen, ist es seit etwa zwei Wochen aktiv.“Zwei Wochen. Germany hatte schon vor der Rettungsaktion in Astoria mitgehört. Bevor George aus dem Krankenhaus nach Hause gekommen war. Vor jedem einzelnen Gesp

Simon hatte eine Akte.Er gab es in dem Moment zu, als ich ihm das Foto von der Nachricht meines Vaters zeigte. Dieses Eingeständnis kostete ihn sichtlich Überwindung; man sah es daran, wie er seinen Kaffee auf der Anrichte abstellte und ihn nicht wieder anfasste. Seine Hand blieb dicht daneben liegen, ohne den Becher zu umschließen – als brauche er einen Halt für seine Hände, während er entschied, wie viel er uns davon nun endlich offenlegen würde.„Ich habe sie seit vier Monaten“, sagte er.In der Küche wurde es totenstill. George stand mit verschränkten Armen am Fenster, und ich sah, wie sich sein Blick verhärtete – dieser ganz bestimmte Ausdruck in seinen Augen, den er immer hatte, wenn er rasend vor Wut war.„Vier Monate“, wiederholte George. „Du hast die Informationen über Monicas Ehe mit mir, über ihr ganzes verdammtes Leben, vier Monate lang für dich behalten. Während sie in unserer Wohnung lebte. Während Georgia verschwunden war. Während ich auf dem Boden einer Lagerhalle ver