ندم طليقي الملياردي의 모든 챕터: 챕터 111 - 챕터 120

ألكسندر بيرك•راقبت هاتفي وهو يرن عدة مرات، لكنني لم أستطع أن أجبر نفسي على الرد على المكالمة. كانت أوليفيا تتصل بي، لكنني لم أستطع الرد لأنني لم أعرف كيف أواجهها.على الرغم من أن كارولين نصحتني بأن أخبرها بالأمر قبل أن تنتشر الأخبار خلال بضع ساعات، لم أستطع أن أجبر نفسي على فعل ذلك.لم أكن أريد أن أؤذيها مرة أخرى. لم أكن متأكدًا مما تشعر به تجاهي، لكنني كنت متأكدًا من أنها ستتأذى عندما تعرف من هو الشخص المعني.كنت أكذب عليها منذ أيام. أعني، كنت أخفي عنها هذه المعلومة منذ أيام. كنا نتحدث تقريبًا كل يوم منذ أن غادرت إلى كاليفورنيا، ولم أخبرها بما كان يحدث.لكن هذه المرة، لم أستطع أن أجبر نفسي على الرد على مكالماتها لأن الخبر كان سينتشر اليوم. ادعى والدي أنه يريد إصدار بيان بمناسبة العام الجديد.لماذا لم يُصدر مثل هذا البيان بشأن حياته هو؟ أطلقت زفرة ساخرة لا تصدق وأنا أفكر في كل ما حدث. لماذا لم أستطع الدفاع عن نفسي؟كنت لا أزال غارقًا في أفكاري عندما سمعت خطوات تدخل غرفتي. كان الباب مفتوحًا قليلًا بالفعل. رفعت رأسي، فرأيت والدتي تدخل إلى الغرفة وملامح التعاطف بادية على وجهها.“لن يست

ألكسندر بيرك•كنت لا أزال داخل الغرفة عندما سمعت طرقًا على الباب. “هذه كارولين.” سمعت صوت أختي يتردد من الجانب الآخر للباب.“ادخلي! الباب مفتوح.” قلت وأنا أجلس منتصبًا على السرير.كانت علامات القلق بادية على وجه كارولين وهي تفتح الباب وتدخل متجهة نحو السرير. “هل أخبرتها بالأمر قبل أن يتم الإعلان عنه للعامة؟”هززت رأسي، نادمًا على قراري. “لا، كنت أريد إخبارها، لكن الوقت كان قد فات.” تمتمت وأنا أفرك جسر أنفي، وكأن ذلك سيخفف من التوتر.تنهدت كارولين. “هل تعتقد أنها رأته؟ هل تواصلت معك؟”هززت كتفيّ. “لا فكرة لدي. أغلقت هاتفي.”“أنت تعرف أنه لا يمكنك إبعادها عنك إلى الأبد، أليس كذلك؟ عليك أن تتحدث معها بشأن الأمر.” نصحتني كارولين بجدية. “من الأفضل أن تفعل ذلك الآن.”“أعتقد أنه يجب أن أنتظر قليلًا، فهذا ليس الوقت المناسب…”قاطعتني كارولين قبل أن أتمكن حتى من إكمال جملتي. “لا يوجد وقت مناسب لشيء كهذا. عليك أن تفعل ذلك الآن وإلا سيزداد الأمر سوءًا. إنها تستحق تفسيرًا منك.”أطلقت تنهيدة حزينة، وأنا أعرف أنها محقة. “حسنًا، سأتصل بها.” قلت، ثم التقطت هاتفي وشغلته.“سأتركك الآن.” قالت كارولين، و

أوليفيا•وقفت في المطبخ أحدق في هاتفي، وعيناي تحترقان من الدموع التي لم تنهمر بعد. كان ألكسندر قد ادعى أنه سيعود إلى نيويورك في الصباح الباكر، وأنه سيتوقف عند منزلي ليتحدث معي.لكن كل ما كنت أراه هو صور له ولتريشيا، منتشرة في جميع أنحاء الإنترنت، وهما يبتسمان ويتخذان وضعيات أمام الكاميرات أثناء وصولهما معًا إلى المطار.كان العنوان يصرخ بخبر وصولهما، لكن الصورة التي ظهر فيها الاثنان جنبًا إلى جنب هي التي جعلت معدتي تنقلب. شعرت بوخزة الخيانة المألوفة تتسلل إلى صدري من جديد، وتغرس السكين أعمق.كان من المفترض أن يكون هنا، يخوض معي حديثًا جادًا، لا أن يلتقط صورًا مع تريشيا. أطلقت زفرة ساخرة لا تُصدق وأسقطت هاتفي على المنضدة.مسحت عينيّ، غاضبة من نفسي لأنني أهتم كثيرًا. لم يكن من المفترض أن يؤلمني الأمر هكذا. كنت قد وعدت نفسي بأنني لن أسمح له بالتأثير فيّ مرة أخرى. لكنني كنت غاضبة وخائبة الأمل من جديد.كنت بحاجة إلى تجاوز هذا الأمر. كنت بحاجة إلى المضي قدمًا في حياتي. كنت بحاجة إلى التوقف عن السماح لقرارات ألكسندر بالتحكم في مشاعري. لم أستطع الانتظار حتى تنتهي هذه المرحلة.تسارع قلبي ترقبً

أوليفيا•طغى هدير محرك الدراجة المائية على كل شيء آخر بينما أمسكت بالمقود بقوة أكبر، مسرعة عبر الأمواج. كانت مايا تتشبث بي، وضحكاتها تتردد بينما كنا نحلّق فوق الماء.“وااااا!” صرخت مايا، رافعة ذراعيها في الهواء بينما اصطدمنا بموجة أخرى، وتناثر الماء في جميع الاتجاهات.“هذا جنون!” صرخت فوق هدير المحرك، وابتسامة عريضة مرتسمة على وجهي. ولأول مرة منذ زمن طويل، شعرت أنني على قيد الحياة، وكأن لا شيء يمكنه أن يمسني.“أسرعي!” صرخت مايا وهي تضحك، ولفت ذراعيها بإحكام أكبر حول خصري. “أريني ما لديكِ يا ليف.”ابتسمت وأنا أميل إلى الأمام، وأضغط على دواسة الوقود بقوة أكبر. شققنا طريقنا عبر الأمواج، وشعرنا يتطاير في كل اتجاه بفعل الرياح.كنا نتعرج عبر البحر المفتوح، ونتفادى أحيانًا القوارب والدراجات المائية الأخرى. كانت كل التفاتة تمنحني شعورًا مثيرًا، وكأنها لحظة هروب خالصة من كل شيء.“يا إلهي، هذا أفضل شيء على الإطلاق!” صاحت مايا وهي تضحك بلا توقف.لم أستطع التوقف عن الابتسام، والأدرينالين يسري في عروقي. “يجب أن نفعل هذا كثيرًا!”بعد فترة، أبطأنا سرعتنا وتوقفنا بالقرب من الشاطئ. أوقفت المحرك ونزلن

أوليفيا•“ما الخطب؟” سألت مايا.“كان الغرض من هذه الرحلة هو الابتعاد عنهم. لكنني أعتقد أن هذا مستحيل.” تذمرت مايا وهي تهوي على الأريكة.تفهمت إحباطها، لكنني كنت أيضًا أشعر بالفضول لمعرفة ما الذي تريد ساندرا التحدث معي بشأنه. كان الأمر غير معتاد وغير متوقع، ولم أستطع الانتظار لمعرفة ما يدور حوله.“لن أسمح لها بإفساد الأمسية. سأتصل بها بعد العشاء.” قلت، لكن مايا لم تكن معجبة بكلامي. لو كان الأمر بيدها، لأغلقت هاتفي حتى نهاية الرحلة.“آمل فقط ألا تتسبب في أي مشاكل تجعل هذه الرحلة تنتهي مبكرًا.” تمتمت مايا. “بالمناسبة، سيارتنا وصلت.” أضافت قبل أن تنهض من الأريكة وتتجه نحو الباب.تبعتها بصمت، وكانت الطريق إلى السيارة صامتة بشكل محرج. لكنني لم أستطع الاستمرار على هذا النحو طوال الليل، لذلك كان عليّ أن أتعامل مع الأمر بمجرد أن استقرينا في السيارة.“مايا، لا يمكنني التحكم فيما يفعله الآخرون. ليس خطئي أنهم يتواصلون معي.” تنحنحت وتابعت: “ليس عليكِ أن تفسدي الأمسية بالانزعاج لأن ساندرا تريد التحدث معي.”ترددت مايا لبعض الوقت قبل أن تجيب. “أعرف، لكن بعد كل ما فعلته بك، ليس من العدل أن تتواصل معك