Semua Bab موعودة للألفا.. ومقدرة لشقيقه: Bab 121 - Bab 130

(وجهة نظر كاسيان)تدمر الشحنة الأولى الحاجز الشرقي. وتستهدف الثانية المرحل الكهربائي.يعرف أدريان خطة الدفاع القديمة. وهو يتوقع أن يجد فريقين خلف البوابة والمخزن المتحرك بالقرب من المولدات. لقد نقلت المركبات فور إنذار فال-روش، ثم تركت المصابيح الأمامية مضاءة في مواقعها المعتادة.تصيب النيران هياكل فارغة.— أغلقوا الممر، قلت لللوك. واتركوا الطريق الجنوبي مفتوحاً.نقل الأمر. واتخذ المهاجمون المخرج الذي قدمته لهم، واثقين من أنهم يلتفون حول المركز. وكانت وحدة «رونص» تنتظرهم في الأسفل، خارج نطاق ترددهم.مع ذلك، اخترقت المركبة الثالثة الخط الشرقي. وعبرت شاحنة مصفحة حطام الحاجز واتجهت نحو الخزان. وإن بلغته، فسيقطع الحريق الممر لعدة أيام ويعزل قوافل المدنيين في الشمال.تحولتُ قبل أن يسرع السائق.اقتلعت رصاصات الفضة الأرض من حولي. واخترقت إحداها كتفي دون أن تستقر في اللحم. صدمت الشاحنة عند مستوى العجلة الأمامية. التوى المعدن، وانقلبت المركبة ضد المنحدر وخرج راكبها وهو يطلق النار.كسرت حنجرته. وحاول السائق الزحف عبر الباب الآخر؛ فقبض عليه لوك حياً.وفي الأسفل، أغلقت وحدة «رونص» الممر. واستسلم ر

(وجهة نظر سيلين)أملأ الورقة دون أن أكتب ما أشعر به.أول وصول إلى الملف. المرة الأولى التي حبسني فيها كاسيان في الجناح المحصن. القبلة في الممر الشمالي. الليلة التي بقيت فيها في جناحه. مغادرتي بسيارة الدفع الرباعي. الموتيل. الهروب الثاني. عامان من الصمت. العودة إلى بلاك ريدج، جلسات الاستماع، المنزل القريب من الممر.لا أسجل كل ليلة. فبعضها لم يغير شيئاً مما كنا نعرفه. بل أحتفظ فقط باللحظات التي كان بإمكان إجابة من كاسيان أن تغير قراري.يتضح الخط بسرعة. أقرن كل علامة بالبيانات الرسمية. القبلة الأولى تأتي بعد ستة أيام من اطلاعه على التقرير. الليلة الأولى تأتي بعد اعتقال الرجل الذي كان يؤكد براءتي بالفعل. حتى التصاريح المضافة إلى هاتفي تحمل عبارة "حماية لونا أدريان"، في حين كان كاسيان يعلم أن هذه الصيغة لا تستند إلى أي اعتراف برفيق روح .لقد اطلع على التقرير بعد يومين من وصولي. ثم قبلني بينما كان مستمراً في الحديث عن لونا شقيقه. ونام معي دون أن يخبرني أن ذئبه قد تعرف عليّ. وبعد هروبي الأول، شدد إغلاق جميع الأبواب باسم التحقيق. وفي الموتيل، كان لا يزال يعرف شيئاً أجهله أنا.بقيت قرفصة على ا

(وجهة نظر سيلين)كل ما كان يهم حقاً.بقيت الكلمات معلقة بيننا. ولم أعد قادرة على النظر إلى التواريخ الأخرى.— قله بوضوح.أبقى كاسيان يديه منبسطتين على الطاولة.— كنت أعلم أنك رفيقتي. وكنت أعلم أنك ترغبين في المغادرة وأنك خائفة مما قد أفعله إن نجحتِ. في الموتيل، كنت أعلم أن جسدك كان يستجيب لي دون أن تكوني قد اخترتني.جف فمي.— ومع ذلك استمررت.— نعم. وقررت أن استجابتك الجسدية تكفيني.لم يبحث عن كلمة أكثر رقة. لقد جاءت هذه الصراحة متأخرة سنوات عدة، لكنها انتزعت مني الملجأ الأخير الذي كنت أستطيع فيه إخفاء أي شك.أتذكر السوار حول معصمي، الباب المقفل، وخزي الخاص حين كان جسدي يتفاعل رغم الخوف. ثم أرى نفسي مجدداً في بلاك ريدج، أحاول أن أفهم لماذا كان يزداد قسوة كلما بحثت عن مخرج. كنت أظن أنه يرفض أن يرى. لكنه كان يرى. بل إنني سألته ذلك السؤال بنفسي. ففي غرفة الطعام، بعد أن همست سيسيل بأنه يتعرف عليه، سألته إن كان رفيقي. فأحالني إلى أدريان، وإلى لقبي، وإلى ضعف ذئبتي. كنت أظن أنني أسأت فهم ما كنت أشعر به. وكان هو يعتمد على ذلك الشك.انزلقت أصابعي على الورق. وأعادني صوت التفاف الورقة المجعدة إل

(وجهة نظر سيلين)وصل الصندوق برفقة إشعار إغلاق طريق الصالين.تعاملت مع الإشعار أولاً. كان هناك لِفّتان من الغشاء العازل تنتظران في بورت-صندري، وست طلبيات تعتمد على هذه الشحنة. فالالتفاف عبر الطريق السريع يضيف ثلاثة أيام، بينما يتيح ممر بلاك ريدج المؤقت العودة قبل نهاية الظهيرة. وأحد الطلبيات يجهز زورق إنقاذ عليه النزول إلى البحر يوم الجمعة. وإن أرجأت التسليم، فستلغي الورشة العقد ويضيع معها أسبوعان من العمل. اتصلت بالمورد: اللفائف جاهزة، لكنه لا يستطيع الاحتفاظ بها بعد هذا المساء. إذن، لم يكن اختيار الطريق يتعلق بكاسيان ولا بما أكنه له من مشاعر، بل كان يتعلق بورشستي.ضمن المجلس العبور واقترح مرافقة حتى المركز الجنوبي. قرأت الشروط مرتين. لا سجلات مُحتفظ بها، لا إذن شخصي من كاسيان، وإمكانية الدخول والخروج دون توقف داخل الإقليم.وافقت لأجل الشحنة، لا لأجله.وبعد ذلك فقط، فتحت الصندوق.كان الهاتف القديم يقع فوق الشارات. شغلته بحذر بحكم العادة؛ لكن البطارية كانت ميتة. وكانت الملابس تفوح برائحة الورق المقوى، ولم تعد تفوح برائحة بلاك ريدج. وفي القاع، أشار كشف مصرفي إلى أن حساباً مفتوحاً باسمي

(وجهة نظر سيلين)صعدتُ إلى سيارة الإسعاف قبل أن أتخذ قراري بالبقاء.شق الطبيب سترة كاسيان. كانت الرصاصة قد اخترقت عضلات خاصرته واستقرت بالقرب من وركه. وحالت الفضة دون التئام الجرح، بينما بدت الأوردة المحيطة به وقد اكتسبت لوناً داكناً بالفعل.— يجب إخراجها الآن، قال الطبيب. فمساعدي منشغل مع الجرحى في المركز.كنت أعرف الأدوات جيداً. فقد ساعدت أمي من قبل في عيادة سيلفرباين، ثم ساعدت ميراي حين أصيب كاسيان بسهم في الجبل. ولم يطلب مني الطبيب سوى إمساك الموسع الجراحي وشفط الدماء ريثما يبحث عن المقذوف.خلعت معطفي وارتديت القفازات.فتح كاسيان عينيه عندما لامس المعدن لحمه. واستقر نظره على وجهي، ثم على الباب المفتوح من خلفي.— كان يفترض بك أن ترحلي.— لا تتحرك.أطبق على أسنانه بدلاً من الإجابة. وأدخل الطبيب الملقط. لم يطلق كاسيان صرخة، لكن جسده بأكمله تشنّق تحت يدي. وتسللت حرارة جسده عبر القفازات.خرجت الرصاصة أخيراً بصوت جاف لتستقر في الصينية المعدنية. حقن الطبيب الترياق، وأغلق الجرح، ثم تفقد نبض قلبه.— تخطينا الخطر الأكبر. سننقله إلى المركز الطبي طوال الليل.كان المندوب ينتظرني في الخارج. وتس