Todos os capítulos de 6 mois pour succomber : Capítulo 31 - Capítulo 40

Chapitre 31 — La scène dans la voitureLorenzoLa neige a cessé de tomber quand nous quittons le manoir Devereux. Les rues de Manhattan sont recouvertes d'un manteau blanc qui étouffe les bruits, adoucit les lumières, transforme la ville en un tableau silencieux. Viktor conduit lentement, prudemment, les yeux fixés sur la chaussée glissante. À l'arrière, Laura est recroquevillée contre la portière, le visage tourné vers la vitre. Elle n'a pas prononcé un mot depuis que nous sommes montés en voiture.— Laura, dis-je doucement. Parle-moi.— Je n'ai rien à dire.— Tu es en colère.— Non. Je suis triste. C'est différent.Elle se tourne vers moi. Ses yeux marron sont secs, mais sa voix tremble légèrement.— Nathan était mon ami, Lorenzo. Mon seul ami. Avant toi, avant le contrat, avant toute cette folie, il était là. Il m'écoutait, il me soutenait, il me faisait rire quand j'avais envie de pleurer. Et ce soir, j'ai vu Isabella le détruire. J'ai vu mon ami transformé en marionnette.— Natha

Chapitre 32 — La vérité sur SofiaLauraJe me réveille au milieu de la nuit. Quelque chose m'a tirée du sommeil un bruit, un mouvement, un souffle. Lorenzo n'est plus à côté de moi. Sa place est vide, les draps froissés, encore tièdes. Je me lève, enfile un peignoir, pars à sa recherche.Je le trouve dans la galerie des fantômes.La porte est entrouverte. Une lumière tamisée filtre dans le couloir. Je pousse le battant sans bruit. Lorenzo est assis par terre, adossé au mur, une bouteille de whisky à moitié vide à côté de lui. Devant lui, le grand portrait déchiré de Sofia. Il le regarde fixement, les yeux rouges, le visage ravagé par une émotion que je ne lui ai jamais vue.— Lorenzo ? murmuré-je.Il sursaute. Il ne m'avait pas entendue entrer. Ses yeux gris se posent sur moi, emplis de larmes contenues.— Je suis désolé, dit-il d'une voix rauque. Je ne voulais pas te réveiller.— Que fais-tu ici ? Pourquoi bois-tu ?— Parce que je n'arrive pas à dormir. Parce que cette soirée m'a rap

Chapitre 34 — Les mots interditsLorenzoJe ne pleure jamais. C'est une règle que je me suis imposée le jour de l'enterrement de Marco et Sofia. Pas de larmes. Pas de faiblesse. Pas de sentiment. Pendant huit ans, j'ai tenu bon. J'ai traversé des tempêtes financières, des trahisons professionnelles, des nuits de cauchemars et des jours de désespoir sans verser une seule larme.Ce matin, j'ai pleuré dans les bras de Laura. Et je ne m'en excuse pas. Je ne le regrette pas. Parce que ces larmes n'étaient pas des larmes de tristesse. C'étaient des larmes de libération. Comme si huit années de douleur contenue s'écoulaient enfin, emportant avec elles la glace qui m'emprisonnait.Après le petit-déjeuner, je me rends dans mon bureau pour travailler. Laura est dans l'ancienne galerie des fantômes, en train de mesurer les murs, de dessiner des croquis, d'imaginer son futur atelier. Je l'entends fredonner à travers la porte entrouverte. Elle fredonne faux, mais c'est le plus beau son que j'aie j

Chapitre 36 — La confrontationLorenzoLa conférence de presse a retourné l'opinion publique. Les articles qui ont suivi ne parlent plus du père meurtrier de la compagne de Lorenzo Moretti, mais de la dignité de Laura Castellano face à l'acharnement médiatique. Les commentateurs saluent son courage. Les chroniqueurs dénoncent les méthodes d'Isabella Devereux, sans la nommer ouvertement — ils ont trop peur d'elle pour ça, mais les sous-entendus sont clairs.Pour la première fois depuis le début de cette guerre, nous avons l'avantage.Je convoque une réunion stratégique dans mon bureau. Sont présents Laura, Viktor, Marcus, ainsi que deux avocats spécialisés en diffamation et un détective privé que j'ai engagé pour enquêter sur Isabella.— Où en sommes-nous ? dis-je.Le détective ouvre un dossier.— J'ai retrouvé la trace des paiements. Isabella Devereux a versé cinquante mille dollars au journaliste qui a publié l'article. Le transfert a été effectué via une société écran basée aux Îles

Chapitre 38 — L'histoire de ViktorLauraLe lendemain matin, je me réveille avec une détermination nouvelle. La fugue d'hier, les révélations de Viktor, les excuses de Lorenzo tout cela a clarifié quelque chose en moi. Je ne suis pas une prisonnière. Je ne suis pas une victime. Je suis une femme qui a choisi d'aimer un homme puissant, avec tout ce que cela comporte de risques et de contraintes. Et je ne fuirai plus.Au petit-déjeuner, je trouve Viktor dans la cuisine, en grande conversation avec Maria. C'est la première fois que je les vois parler ensemble aussi longtemps. D'habitude, Viktor se contente de quelques mots brefs avant de retourner à son poste.— Señorita Laura ! s'exclame Maria. Venez vous asseoir. Viktor était en train de me raconter son enfance en Russie.— Votre enfance ? dis-je en m'installant au comptoir. Viktor, vous ne parlez jamais de vous.— C'est vrai, dit-il. Mais aujourd'hui, j'ai envie de parler. Avec tout ce qui se passe, je me suis dit que mon histoire po