Lahat ng Kabanata ng Du Hast Mich Verloren, Desmond Vaughn : Kabanata 1 - Kabanata 10

Das Morgenlicht war kalt und unerbittlich. Genevieve hatte nicht geschlafen. Sie hatte die Nacht mit ihrem Anwalt am Telefon verbracht, ihre Stimme ruhig trotz des Zitterns in ihren Händen. Die Scheidungspapiere wurden gerade aufgesetzt. Bis Mittag würden sie fertig sein. Bis Mittag würde ihre Freiheit in greifbarer Nähe sein. Sie saß auf der Kante des Bettes im Gästezimmer und starrte auf das Ultraschallbild, das sie aus dem medizinischen Bericht genommen hatte, das winzige Leben und der Beweis für den Verrat ihres Mannes. Sie hatte es sorgfältig gefaltet und in ihre Handtasche gesteckt – eine Erinnerung daran, warum sie dies tat. Ein leises Klopfen ertönte an der Tür. Genevieve antwortete nicht. Sie wusste, wer es war. Die Tür knarrte auf, und Isabella Vaughn fegte wie ein Wintersturm in den Raum. Sie war makellos gekleidet, in einer cremefarbenen Seidenbluse und maßgeschneiderten Hosen, ihr silbernes Haar perfekt frisiert. Ihre Augen glitten mit kaum verhüllter Verachtung übe

Das Morgenlicht war sanft und nachsichtig, doch Genevieve spürte nichts als Anspannung. Sie hatte kaum geschlafen. Jedes Mal, wenn sie die Augen schloss, sah sie Desmonds Gesicht auf der Feier, hörte seine Stimme, wie er die Schwangerschaft einer anderen Frau verkündete, und spürte das erdrückende Gewicht von fünf Jahren voller Lügen, die um sie herum zusammenbrachen. Doch nun war da noch etwas anderes. Etwas, das einen Samen des Zweifels in ihrem Kopf gepflanzt hatte. Sie nahm ihr Telefon und starrte auf die Nachricht von der unbekannten Nummer. „Mrs. Vaughn, Sie kennen mich nicht, aber ich kenne Sie. Ich habe drei Jahre lang für Ihre Schwiegermutter gearbeitet. Ich habe Dokumente; Beweise für das, was sie Ihnen angetan hat. Bitte, wenn Sie die Wahrheit wissen wollen, treffen Sie mich. Ich werde heute um 14 Uhr im The Corner Brew in der Elm Street sein. Kommen Sie allein.“ Sie hatte sie ein Dutzend Mal gelesen. Die Worte hatten sich nicht verändert. Beweise für das, was sie Ihn

The hospital room war in eine Stille gehüllt, die beinahe heilig wirkte. Das Nachmittagslicht fiel durch die halb zugezogenen Vorhänge und tauchte den Raum in einen sanften, goldenen Schein, der in starkem Kontrast zu dem sterilen Geruch von Desinfektionsmittel stand, der in der Luft lag. Der gleichmäßige Rhythmus des Herzmonitors hallte sanft durch die Stille, begleitet vom langsamen, kontrollierten Tropfen der intravenösen Flüssigkeit, die in Genevieves Arm floss. Sie hatte sich nicht bewegt. Ihre Haut war weiterhin totenblass, ihre dunklen Wimpern ruhten auf den Wangen, die noch immer schwach von Tränen gezeichnet waren, an die sie sich nicht erinnern konnte. Die Blutdruckmanschette lag um ihren Oberarm, während der Sauerstoffmonitor an ihrem Finger im ruhigen Rhythmus jedes Herzschlags blinkte. Sie wirkte so klein, so zerbrechlich, beinahe von den makellos weißen Laken verschluckt. Alain stand am Fenster, seine Jacke achtlos über einen nahe stehenden Stuhl geworfen. Die Ärmel

Einen Moment lang lag Verwirrung auf Genevieves Gesicht. Sie blinzelte langsam und fragte sich, ob sie noch immer in einem erschöpften Traum gefangen war. Doch dann traf sie die Realität wie ein Schwall kalten Wassers, und jede Spur von Sanftheit verschwand aus ihrem Gesicht. Desmond stand wie erstarrt am Fußende des Bettes. Eine Welle purer Erleichterung überkam ihn so heftig, dass seine Knie beinahe nachgaben. Tagelang hatte er sich mit den schlimmsten Möglichkeiten gequält. Er hatte sich vorgestellt, dass sie verletzt oder allein war oder Schlimmeres – dass sie seine Anrufe nicht beantwortete, weil sie ihn so sehr hasste, dass es ihr gleichgültig war, ob er vor Sorge den Verstand verlor. Doch nichts kam der schweren Last gleich, die sich in dem Moment von seiner Brust hob, als sie die Augen öffnete. „Genevieve …“ Seine Stimme war kaum mehr als ein Flüstern. Er machte vorsichtig einen Schritt auf sie zu, aus Angst, jede plötzliche Bewegung könnte dazu führen, dass sie wieder ver

Das Vaughn-Anwesen wirkte nach Sonnenuntergang noch atemberaubender. Die letzten Hausangestellten bewegten sich mit geübter Effizienz durch die Flure, sammelten leere Teetassen ein, dimmten die Lichter und bereiteten das Anwesen auf die Nacht vor. Hinter den raumhohen Fenstern glitzerte Manhattan unter einer Decke aus Dunkelheit. Die Stadt war voller Tausender Lichter, die sich scheinbar endlos bis zum Horizont erstreckten. Es war wunderschön. Teuer. Eine Aussicht, die Olive bisher nur aus Zeitschriften oder Filmen gekannt hatte. Sie lag auf einer gepolsterten Chaiselongue auf der Terrasse und hatte sich in eine weiche Kaschmirdecke gehüllt, auf deren Benutzung eine der Hausmädchen bestanden hatte. Neben ihr stand auf einem kleinen Tisch eine Tasse warmer Kamillentee, die mehrere Minuten unberührt geblieben war, bevor sie schließlich danach griff. Die kühle Abendluft strich über ihr Gesicht, während ihre Finger gedankenverloren über ihren noch flachen Bauch wanderten. Es fühlte sic