Alle Kapitel von UN VŒU DE VENGEANCE: Kapitel 21 – Kapitel 29

Point de vue d’IslaLa salle Ambrose ne peut accueillir que douze personnes, et chaque femme assise à cette table a passé des décennies à apprendre à sourire tout en vous éventrant de l’intérieur.Je participe à ces dîners depuis avant la naissance d’Hanna, une invitation permanente entre six familles dont les noms de famille ouvrent encore des portes dans cette ville. Nous n’appelons pas cela un club, bien que ce soit exactement cela. Nous échangeons des informations déguisées en marques d’intérêt, nous nous livrons à une rivalité pour un rien, et nous sommes toutes devenues très douées pour faire semblant du contraire.Bernadette Cross tenait déjà son verre de vin un peu trop haut lorsque je me suis assise, ce qui m’a indiqué qu’elle avait des nouvelles avant même qu’elle n’ait prononcé un seul mot.« Bonjour, Isla. » Nous nous sommes toutes les deux levées et nous nous sommes saluées en nous embrassant sur les joues. « Nous étions justement en train de dire à quel point tu dois êtr

Point de vue d’Hanna« Eh bien. » Isla se leva à la seconde même où nous franchîmes la porte, lissant sa jupe comme si elle nous attendait depuis des heures. « Regardez qui s’est enfin souvenu où se trouve sa maison. »« Je ne m’en suis pas souvenue », dis-je d’une voix parfaitement neutre. « J’ai choisi de venir. »Le salon était déjà bondé. Isla se tenait près de la fenêtre, la posture raide. Mia était recroquevillée dans un coin du canapé, les genoux repliés contre la poitrine, tandis que Lucas faisait les cent pas près de la cheminée, comme s’il s’y était mis bien avant notre arrivée.Stefan s’est glissé juste à côté de moi, sans se démonter le moins du monde. Il gardait les mains dans les poches, ses yeux sombres balayant la pièce d’un regard lent et calculateur. N’importe quel étranger entrant dans la pièce aurait pensé qu’il était le propriétaire de tout l’immeuble.Lucas a cessé de faire les cent pas dès que son regard s’est posé sur lui.« Tu te fous de moi. » Lucas traversa

Point de vue d’Hanna« Tu ne restes pas ici ce soir. »Stefan l’a dit d’un ton sec, toujours à genoux près de la photo posée par terre. Il parlait comme si la décision était déjà prise et que mon avis n’avait absolument aucune importance.« Pardon ? » ai-je demandé.« Fais ta valise. » Il s’est levé en sortant son téléphone. « Tu viens chez moi. »« Je ne savais pas qu’il fallait ta permission pour dormir chez moi. »« Ce n’est pas le cas », répondit-il. « Ce qu’il te faut, c’est du bon sens, qui a apparemment quitté les lieux en même temps que celui qui a cassé cette bouteille. »Je posai les mains sur mes hanches, surtout pour les empêcher de trembler. « J’ai construit tout mon plan autour du contrôle de chaque détail de ma propre vie, Stefan. Je ne vais pas abandonner tout ça simplement parce qu’une photo m’a fait peur. »« Personne n’a dit de l’abandonner. » Il me regarda droit dans les yeux. « J’ai dit de faire une valise. Il y a une différence entre renoncer au contrôle et être

Point de vue d’Hanna« Ça est revenu », dit Dominic. « Les onze minutes entières. »Stefan avait mis le téléphone en haut-parleur avant même que Dominic n’ait fini sa phrase, et je posai mon toast sur le plan de travail, sans y avoir touché.« La sauvegarde sur le cloud ? », demanda Stefan.« Oui, exactement ce que j’espérais. L’immeuble copie toutes les images des caméras sur un serveur externe à deux heures du matin. Celui qui a effacé le disque dur local n’en savait rien. Je t’envoie la vidéo tout de suite. »Une vidéo granuleuse s’afficha sur la tablette posée entre nous, datée de la nuit du cambriolage. Une silhouette se déplaçait dans le couloir de service, la capuche relevée, le visage soigneusement détourné de tous les angles de prise de vue de la caméra.« Relance-la », dis-je.Il la relança trois fois. À la troisième, Stefan tapota l’écran.« Regarde les épaules. Cette personne ne se dépêche pas. »« Personne qui a peur ne marche comme ça », dis-je.« Personne qui pense que

Point de vue d’Hanna« Ça fait une éternité qu’on n’a pas fait ça. »À peine m’étais-je assise que Mia se pencha vers moi, sa chaise raclant le sol, et m’adressa un sourire rapide, presque nerveux. « Juste nous deux, je veux dire », dit-elle, « pas de drame, pas de distractions. Un vrai déjeuner. »« C’est vrai », répondis-je. « Ça fait trop longtemps. »Elle tendit la main vers la corbeille à pain, parlant d’un voyage qu’elle prévoyait et du mariage d’une amie, rien qui m’importait vraiment. Je la laissai simplement parler, attendant le moment idéal pour intervenir, plutôt que d’essayer d’orienter la conversation dans une autre direction.« Je peux te dire quelque chose ? », dis-je dès qu’elle fit une pause pour reprendre son souffle. « J’ai beaucoup pensé à papa ces derniers temps. »Son sourire vacilla, très légèrement. « On y pense tous. »« Je suis allée le voir hier », dis-je en observant sa réaction. « Je me suis assise à ses côtés pendant une heure, je lui ai parlé comme s’il