"يمكنك الاستعداد على راحتك." قال رايان وهو يخرج من الحمام: "سأطلب من الخادمات أن ينزلن حقيبتك. سأنزل لتناول القهوة، فانضمي إليّ متى انتهيتِ." ثم اختفى داخل غرفة ملابسه الواسعة، فانتهزت الفرصة لأهرب إلى الحمام، ووجنتاي لا تزالان تشتعلان من تذكّر أنني انتقلت إلى جانبه وأنا نائمة.أخذت حمامًا سريعًا منعشًا. ثم خرجت من الحمام مسرعة، ولم أكن أرتدي سوى منشفة، وارتحت عندما وجدت الغرفة خالية. ارتديت بسرعة الملابس التي أعددتها. وبينما كنت على وشك المغادرة، دق طرق ناعم على الباب.وقفت هناك مدبرة منزل ترتدي زيها الرسمي وعلى وجهها ابتسامة مهذبة: "صباح الخير، سيدة سامرفيلد. طلب مني السيد سامرفيلد أن آخذ أمتعتك إلى السيارة.""بالطبع، إنها هناك." قلت وأنا أشير إلى حقيبتي. أخذتها بإيماءة، ثم اختفت في الممر.تابعت طريقي إلى الطابق السفلي، فكِدت أصطدم بالجدة أمارا، التي كانت قد استيقظت بالفعل وفي كامل أناقتها."صباح الخير، جدتي أمارا." حييتها.أشرق وجهها: "صباح الخير، يا عزيزتي! كيف كانت ليلتك الأولى؟ أتمنى حقًا أن تكوني نمتِ جيدًا.""نعم، شكرًا لك." أجبتها مبتسمة، وقد فاجأتني حين جذبتني إلى عناق قصير و
Read more