زوجي الملياردير المتملك のすべてのチャプター: チャプター 1 - チャプター 10

30 チャプター

الفصل 1

من منظور أبيغيلكان العرق الناتج عن توتري يغطي جلدي، وأنا أتأمل المنازل الضخمة الممتدة على جانبي الحي السكني الراقي في كاماتي. كان حارس البوابة قد سمح لي بالدخول أخيرًا، لكن فقط بعد أن سلمته بطاقة هويتي كضمان.لقد جئت إلى هنا للتقدم لوظيفة مدبرة منزل، وبما أن الدراجات الهوائية ممنوعة من تجاوز البوابة، لم يكن أمامي خيار سوى السير، وأنا أضم الصحيفة التي وضعت دائرة حول العنوان فيها.كان كل قصر أمر به يبدو كأنه لمحة من عالم مختلف، وتذكيرًا صارخًا بالثروة الهائلة التي ينعم بها هذا الحي الراقي. وكان هذا البذخ الطاغي يجعل معدتي تنقبض من القلق.لو كان والداي قادرين على تحمل تكاليف إرسالي إلى الجامعة، لما جئت إلى مارينابوليس أبدًا. لكنني ولدت في الفقر، وكان هذا هو العبء الذي يجب أن أحمله لتغيير قدري.كنت ممتنة لجيري ساندرز لأنها أحضرتني إلى هنا ووفرت لي مكانًا أبيت فيه بينما أبحث عن عمل. ومع ذلك، لم أستطع البقاء هناك طويلًا؛ فبيتها الصغير كان مكتظًا كعلبة سردين، وكان شريكها الذي يعيش معها يجعلني أشعر بالقشعريرة بسبب نظراته المستمرة وغير اللائقة.عندما رأيت امرأة تخرج قمامتها، أسرعت نحوها."آنسة
続きを読む

الفصل 2

من منظور أبيغيلترددت الطرقات على باب الحمام من جديد، وهذه المرة بإلحاح أكبر. لففت نفسي على عجل بمنشفة ناعمة من الخزانة وفتحت الباب لأجد أحد خبراء التجميل، وقد بدا نفاد صبره واضحًا.وما إن رأى أنني انتهيت حتى أسرع بي إلى الخارج ليبدأوا في تغيير مظهري.كانت الساعة التالية أشبه بدوامة. أحاط بي المصففون من كل جانب، أحدهم يصفف شعري بعناية فائقة، وآخر يضع مستحضرات التجميل بمهارة.يا إلهي، إذًا هكذا تكون حياة الأثرياء. كان هذا سرهم: فريق كامل مكرس لجعلك تبدين في أبهى صورة."ها هي! كأن هذا الفستان صُنع من أجلك! المقاس مثالي، ولا يحتاج إلى أي تعديل." هتف أحد المصففين بينما أدارني نحو المرآة الطويلة.حدقت في انعكاسي، وبالكاد تعرفت إلى المرأة التي كانت تحدق بي من المرآة. بدت... باهظة الثمن."هل هذه أنا حقًا؟" همست، وقد خرج السؤال مني دون تفكير.ابتسم لي بحرارة. "بالتأكيد هذه أنت."في تلك اللحظة، دخلت السيدة أمارا إلى الغرفة بخطوات واثقة، متألقة بملابس الحفل التي ارتدتها. وقعت عيناها عليّ، فابتسمت على الفور وصفقت بيديها."ممتاز! ممتاز حقًا! ستحصلون جميعًا على مكافأة نظير هذا العمل الرائع!"اقتربت
続きを読む

الفصل 3

بعد خمس سنواتمن منظور أبيغيلأوقفت أول سيارة أجرة رأيتها. كان هذا أول يوم لي في وظيفتي الجديدة، وكنت مصممة على ترك انطباع جيد بالوصول مبكرًا، لذلك ارتديت أفضل ملابس العمل لدي وقررت الاستغناء عن الحافلة المزدحمة والوصول بطريقة أكثر لياقة.ارتفع برج شركة آر جي سامرفيلد للخدمات اللوجستية الزجاجي الأنيق شامخًا أمامي، فتوجهت مباشرة إلى قسم المحاسبة.بعد تخرجي وحصولي على شهادتي في المحاسبة، كان الحصول على وظيفة في شركة مرموقة كهذه حلمًا أصبح حقيقة، وكنت قد سمعت أن معايير التوظيف لديهم مرتفعة للغاية."صباح الخير!" حييت أول موظفة رأيتها في المكتب.التفتت إلي بابتسامة ودودة: "مرحبًا! لا بد أنك أبيغيل سكوت، الموظفة الجديدة لدينا؟""أجل." قلت وأنا أومئ برأسي."أنا سادي شارمان. سأدربك. هيا، هذا مكتبك."تبعتها وأنا أشكرها."هل أنت خريجة حديثة؟" سألتني."نعم، هذه أول وظيفة حقيقية لي.""لا تقلقي، سأساعدك. العمل بسيط، ونحن ثلاثة في الفريق. يتطلب الحصول على موطئ قدم هنا بعض الحظ، لذا ابذلي قصارى جهدك، حسنًا؟"أومأت، وقد غمرتني موجة من الاطمئنان.كانت سادي قد بدأت للتو تشرح لي أنظمة العمل عندما وصلت مو
続きを読む

الفصل 4

من منظور أبيغيل"ما زلت تختلقين الأعذار؟" جاء صوت رايان منخفضًا بنبرة ساخرة ممتدة: "من المستحيل أن تنسي الشخص الذي انتشلك من الفقر. مليون دولار تظل مليون دولار يا أبيغيل."أبقيت رأسي منخفضًا، وعقلي يعج بالأفكار. لماذا لم أتحر عن الأمر؟ لم ألتق سوى بقسم الموارد البشرية، ولم يخطر ببالي قط أن المدير التنفيذي لهذه الشركة الضخمة سيكون الرجل الذي تزوجته في صفقة يائسة قبل خمس سنوات."أ-أنا آسفة!" تلعثمت: "قالت جدتك إن الزواج سيُبطل بعد عامين. لقد مرت خمس سنوات، وكان ينبغي أن يكون قد انتهى بحلول الآن." حتى وأنا أنطق الكلمات، كنت أدرك مدى سذاجتها.أطلق ضحكة قصيرة خالية من المرح: "هل تظنين أن إبطال الزواج يتم بهذه الطريقة هنا في فيلفانيا؟ أنت تحلمين يا أبيغيل."التوت معدتي. ماذا كان يريد مني؟ لقد كانت صفقة بسيطة يخرج منها الطرفان رابحين: هو كان بحاجة إلى عروس بديلة تحفظ له ماء وجهه، وأنا كنت بحاجة إلى المال. فلماذا شعرت فجأة وكأنني الشريرة في هذه القصة؟"إذن، م-ماذا تريد؟" سألت، وصوتي يرتجف: "إذا كنت تريد الزواج من امرأة أخرى، فلا مانع لدي. وإذا لم يكن هناك إبطال للزواج، فسأوقع على أي شيء تريده،
続きを読む

الفصل 5

من منظور أبيغيلتصلب جسدي بالكامل عندما توقف رايان مباشرة أمام طاولتنا. ظلت نظراته الحادة مثبتة عليّ، وتمنيت بشدة لو تنشق الأرض وتبتلعني."أبيغيل." اخترق صوته ضجيج الكافتيريا الذي خفت تدريجيًا حتى خيّم الصمت.خفضت رأسي أكثر، ووجنتاي تشتعلان. لو استطعت لدفنت وجهي في طبقي، فقط لأتخلص من ثقل نظرته.نكزتني سادي بقوة، فرفعت رأسي. وأشارت بذقنها بشكل محموم نحو رايان، الذي كان يحدق بي عابسًا، وقد ازدادت ملامحه قتامة بينما انتقلت عيناه إلى راسل. تسلل إلي شعور مزعج عندما أدركت أن كل شخص في الكافتيريا بات يحدق في طاولتنا."أبيغيل، لا تجبريني على حملك وإخراجك من هنا. أنا جائع، وأنت تضيعين وقتي." قال بنبرة باردة آمرة.أردت أن أختفي في الحال. كانت سادي وكارمن تراقبانني، وعلى وجهيهما مزيج من الصدمة والارتباك."آه، السيد سامرفيلد." تلعثمت، مجبرة نفسي على ابتسامة ضعيفة: "هل تحتاج إلى شيء؟ هل المستندات جاهزة؟ يمكنني أن أمر عليك لاحقًا لأخذها."ازداد عبوسه عمقًا. وفي حركة سريعة، قطع المسافة بيننا، وأطبق يده على ساعدي. أجبرني على الوقوف، مجبرًا إياي على مواجهة نظرات زميلتيّ الحائرتين."هيا." أمرني بنبرة ل
続きを読む

الفصل 6

من منظور أبيغيلما إن ابتعد آرثر عن مدى السمع، حتى أطلقت سادي صرخة حادة. كان واضحًا للغاية أنها معجبة به."هل تعلمين أن آرثر هو السكرتير التنفيذي للسيد سامرفيلد؟" قالت بحماس، وقد توردت وجنتاها: "إنه وسيم جدًا، أليس كذلك؟""حقًا؟" سألت بفضول: "وماذا عن المرأة التي كانت في مكتبه هذا الصباح؟ كم سكرتيرًا لديه؟" كما أنني لم أرَ آرثر في الطابق العلوي في وقت سابق."لدى السيد سامرفيلد سكرتيران." أوضحت سادي، وهي تكاد لا تستطيع إخفاء حماسها:"آرثر هو السكرتير التنفيذي. يتولى جميع الاجتماعات خارج المدينة ورحلات العمل المهمة. أما الأخرى، وهي المرأة التي رأيتها، فتدير بريده الإلكتروني ومكالماته وجدول أعماله داخل المكتب. لكن آرثر بالتأكيد يتقاضى راتبًا أعلى ويتمتع بمكانة أكبر." أنهت كلامها بتنهد حالم مما جعلني وكارمن نضحك."أوه، أرجوك، انظري إلى حالك." مازحتها كارمن: "يمكنك الاستمرار في الحلم بآرثر. أشك في أنه يعرف اسمك حتى."هبطت معنويات سادي على الفور. وعادت إلى كرسيها وهي تتأفف. التقت كارمن بعيني وأومأت لي إيماءة خفية، مشيرة إلى أن أترك الموضوع. أومأت بدوري وأعدت تركيزي إلى شاشة الحاسوب، وانغمست
続きを読む

الفصل 7

من منظور أبيغيلارتددت مبتعدة عن لمسته، وقلبي يخفق بعنف. سقطت يده عني، ورأيت تفاحة آدم في حلقه تتحرك وهو يتراجع هو الآخر نصف خطوة.انتزعت الحقيبة الورقية منه بسرعة، جاعلة منها حاجزًا ماديًا بيننا."هل سمعتني؟ ناديني رايان. أنا زوجكِ." كرر كلامه.حدقت فيه وعقلي يعج بالأفكار، قبل أن أجبر نفسي على ابتسامة متوترة متكلفة: "كلانا يعلم أن هذا ليس زواجًا حقيقيًا. لقد كانت صفقة رتبتها جدتك. أنا آسفة، لكنني لا أستطيع أن أمنحك ما تبحث عنه."مرت لمحة من الدهشة على وجهه قبل أن تستقر ملامحه على ابتسامة ساخرة متعجرفة مألوفة: "لا أعرف إن كنتِ تلعبين دور صعبة المنال، لكن دعيني أوضح لك الأمر. إذا لم أكن من النوع الذي تفضلينه، فأنت بالتأكيد لست من النوع الذي أفضله." ثم استدار وعاد إلى الأريكة."همف. لست من النوع الذي يفضله، لكنه يحدق بي وكأنني وجبته التالية." تمتمت في سري، محدقة في جانبه العابس."سيد سامرفيلد." قلت بصوت رسمي: "سأذهب لأستعد حتى نتمكن من المغادرة." لم أنتظر رده، واستدرت على عقبي وفررت إلى غرفة الضيوف.أغلقت الباب خلفي وأسندت ظهري إليه، قابضة على صدري. كان قلبي يخفق بشدة حتى شعرت أنه سيخترق
続きを読む

الفصل 8

من منظور أبيغيل"مرحبًا. أنا أبيغيل." قلت وأنا أقترب من السكرتيرة بنبرة ودودة رغم نظراتها النارية التي كانت ترمقني بها: "هل يمكنكِ أن تدليني على مطبخ المدير التنفيذي؟ طلب مني أن أحضر له بعض القهوة."أشارت بيدها بلا اكتراث نحو باب مغلق: "هناك."ولأنني لم أرغب في التلكؤ، أسرعت نحوه. وما إن دخلت حتى شعرت وكأنني دخلت مطبخ شقة فاخرة. كان مجهزًا بالكامل بثلاجة وميكروويف وقدور ومقالي وأوانٍ أنيقة."هل يعيش المدير التنفيذي هنا فعلًا؟" تساءلت وأنا أتفحص المكان بحثًا عن غرفة نوم مخفية.عثرت على آلة القهوة الحديثة، لكنني قررت ألا أتكبد عناء التعامل معها. كنت أفضل استخدام طريقة أبسط. ملأت غلاية ووضعتها على النار، ثم اخترت كوبًا للاستخدام مرة واحدة من بين الأكواب المكدسة فوق بعضها. حتى الأدوات المخصصة للاستخدام مرة واحدة بدت باهظة الثمن، وكأنها من مقهى فاخر.كنت أنتظر غليان الماء عندما انفتح باب المطبخ فجأة. كانت السكرتيرة تقف هناك وذراعاها معقودتان."ما علاقتك برايان؟" طالبت، وصوتها حاد: "هل أنتِ نزوة الأسبوع الجديدة؟"كان واضحًا أنها رأتني تهديدًا لها. قررت أن أجيبها بهز كتفي باستخفاف مازح: "لست
続きを読む

الفصل 9

"أوه، تبًا! ليا، ماذا تفعلين؟ اتركيها الآن!"شق صوت آرثر الآمر طريقه وسط الفوضى. وفجأة، أُبعدت ليا، التي كانت فوقي، بعيدًا عني. اعتدلت جالسة وأنا ألهث طلبًا للهواء، فرأيت آرثر واقفًا فوقنا، وكان الغضب العارم يكسو وجهه."ما الذي يحدث هنا؟ لماذا هاجمتِها؟" صاح في وجه ليا."هي من بدأت!" صاحت ليا وهي تنهض على قدميها، وتتحول في لحظة إلى ضحية مظلومة: "هي من جذبت شعري أولًا!"لم أستطع سوى التحديق فيها غير مصدقة وقاحتها."أنا من بدأت؟" رددت وأنا أنهض: "لقد سكبتِ كأسًا من الماء البارد عليّ! إذا كنتِ تغارين إلى هذا الحد لأنني جئت إلى المكتب مع رايان، فاذهبي وتحدثي معه بشأن ذلك! لا تفرغي شعوركِ بعدم الأمان عليّ!"كنت أشتعل غضبًا. كان شعري والملابس الجديدة التي اشتراها لي رايان قد ابتلا تمامًا وتلفا."ما الذي يحدث هنا؟"التفتنا جميعًا لنرى رايان واقفًا عند الباب، وقد ازدادت ملامحه قتامة حين وقعت عيناه على هيئتي المبتلة والمبعثرة."أبيغيل؟ ماذا حدث؟ طلبت منكِ إعداد القهوة، لا إشعال حرب. لماذا أنتِ مبللة؟" سأل بحدة، وصوته مشدود.أشرت بإصبع اتهام نحو ليا، التي بدت فجأة صغيرة وقلقة: "اسألها! لا أعرف م
続きを読む

الفصل 10

"هل تؤلمكِ؟" سأل رايان، وعيناه مثبتتان على الخدوش في خدي.هززت رأسي، وقد كان الضيق يغلي في داخلي: "لا! أشعر بأنني في أفضل حال." رددت بسخرية لاذعة.لم يعر سخريتي اهتمامًا. بل عاد إلى مكتبه، وأحضر سترته، ثم عاد ليضعها على كتفيّ. وهكذا أصبحت هذه ثاني سترة له أرتديها خلال يومين."ارتدي هذه في الوقت الحالي. أرسلت شخصًا ليحضر لكِ ملابس بديلة." قال بنبرة تقريرية.حدقت فيه مذهولة. هل كان يشتري لي الملابس مجددًا؟ لو كنت أعلم أن سكرتيرته ستحول المطبخ إلى مدينة ألعاب مائية، لأخذت الملابس من شقته العلوية."أعتذر عن تصرف ليا. لقد اتخذت الإجراء اللازم بحقها. وأنا أبحث بالفعل عن بديلة." قال بنبرة عملية.لم أستطع منع الفكرة التي أفلتت مني في همسة: "سكرتيرة جديدة... أي رفيقة جنس جديدة."سمعني وهز رأسه، وقد ارتسم على وجهه تعبير ساخر وهو يجلس بجانبي على الأريكة. ابتعدت فورًا، تاركةً مسافة آمنة بيننا."تسك. لن أفعل شيئًا. أريد فقط تنظيف ذلك الجرح." قال وهو يرفع حقيبة إسعافات أولية صغيرة أخرجها من مكان ما."أنا بخير. إنه مجرد خدش." أصررت وأنا أعقد ذراعيّ.توقف للحظة، ثم أطلق تنهيدة طويلة عميقة: "أنا آسف لم
続きを読む
前へ
123
コードをスキャンしてアプリで読む
DMCA.com Protection Status