All Chapters of العذراء لثلاثة حراس مافيا: Chapter 141 - Chapter 150

الفصل 142وجهة نظر نينالم أره قادماً أبداً.سقط شيء ثقيل فوق رأسي من الخلف؛ قماش خشن، داكن ومخنق. وقبل أن أتمكن من الصراخ مجدداً، لُوّيت ذراعاي خلف ظهري وربط أحدهما معصمي بقوة وسرعة وبطريقة احترافية تشي بأن هؤلاء الأشخاص قد فعلوا هذا من قبل.ركلت. تلويت. عضضت القماش فوق فمي فتذوقْت التراب والغبار. رفعني أحدهم عن الأرض تماماً، وكنت أتحرك قبل أن أدرك ما يحدث: باب، هواء بارد، خطوات، ثم الأرضية الصلبة لما بدا أنه مركبة، وصوت الأبواب وهي تُغلق بعنف وإدارة المحرك.حاولت تتبع الوقت؛ حاولت عد الثواني، لكني فقدت العد في مكان ما بعد المائة الثانية. تغير الطريق من تحتنا في نقطة ما من أملس إلى خشن، فارتطمت المركبة، واصطدم كتفي بشيء صلب فعضضت على الجانب الداخلي من خدي لأمنع نفسي من البالء بالبكاء.فكرت في أماندا.لم أرسل لها رسالة نصية عندما دخلت؛ فستلاحظ ذلك، وستتصل، وستستمر في الاتصال.تمسكت بتلك الفكرة.توقفت المركبة.انفتحت الأبواب، وأمسكت بي الأيدي مجدداً، فرفعت وحُملت ثم وُضعت على أرض شعرت بأنها غير مستوية تحت قدمي: عشب، تراب مفكك، ورياح أكثر مما توقعت، باردة وثابتة وقادمة من اتجاه واحد.ثم

الفصل 144وجهة نظر نيناتحطيم كل شيء في نفس اللحظة.عثرت عيناها إيزابيلا على ما كانت تبحث عنه. رأيت ذلك يحدث قبل أن أدرك معناه. تلك اللمعة من الحساب. ذلك السطوع المفاجئ. ثم تحركت.كانت سريعة؛ أسرع بكثير مما توقعه أي شخص لامرأة ترتدي كعباً عالياً على أرض غير مستوية. اندفعت نحو أقرب ضابط قبل أن يتمكن من تعديل وقفته، واتجهت يدها مباشرة نحو السلاح عند وركه. فمد يده ليقبض على ذراعها، لكنها التوت تحته بيأس مخصوص لشخص لم يبلغه أي شيء ليخسره، وأحاطت يدها بالمقبض.صرخ الضابط. واندفع ضابط آخر للأمام. وتقارب اثنان آخران من اليسار.صرخ أحدهم: "انبطحوا!" وكان شخص آخر يتحدث عبر جهاز لاسلكي. انفجر الحقل. حاول رجال إيزابيلا الباقون التحرك فقوبلوا فوراً بالضباط؛ أجساد تتصادم، صرخات من كل اتجاه. التقطت كشافات الإضاءة القوية كل شيء بأبيض حاد وجعلت الفوضى تبدو مسطحة ومفرطة الإضاءة كمشهد من كابوس.بقيت واقفة في المنتصف لفترة أطول قليلاً من اللازم.أخرجت إيزابيلا المسدس بالكامل.التفتت، واستقرت عيناها عليّ عبر المسافة الفاصلة بيننا؛ بريتين وبراقتين ومتجاوزتين للمنطق تماماً. ارتفعت ذراعها.لم أستطع التحرك؛

الفصل 146وجهة نظر نيناكان واعياً عندما بدأت وردية الليل.كنت لا أزال جالسة في الكرسي بجانب سريره عندما فتح عينيه تماماً، ليس ذلك التغيب شبه النائم الذي كان يمارسه طوال الساعة الماضية، بل بحضور تام. نظر إلى السقف أولاً، ثم إلى النافذة، ثم إليّ.قال: «لقد بقيتِ.»«نعم.»صمت للحظة. صفر الجهاز. كان الضابط الموجود عند الباب شخصاً آخر الآن؛ فقد تناوبوا في الوردية دون إحداث الكثير من الضوضاء.«كانت والدتك تفعل ذلك،» قال: «تبقى. حتى عندما أعطيتها كل سبب لتغادر.» ونظر إلى المحلول في يده: «كانت أفضل مني في كل أمر ذي شأن.»لم أقل شيئاً، وتركته يتحدث.أخبرني بأمور لم أكن أعرفها. أشياء صغيرة. كيف التقيا في حفل جامعي حيث أرسل الشاي على فستانها الأبيض فضحكت بدلاً من أن تغضب. كيف كانت تهمهم عندما تطبخ. وكيف كانت تحتفظ بكل بطاقة أرسلها لها في صندوق تحت السرير لم يكتشفه إلا بعد وفاتها. وكيف كان العثور على ذلك الصندوق هو الأمر الذي كسره؛ ليس الجنازة، ولا المستشفى، بل الصندوق.جلست واستمعت، وخارج النافذة كانت المدينة تزداد إشراقاً بالتدريج، وفكرت في مدى غرابة الحزن. كيف يعيش في صناديق تحت السدير، وفي ا

الفصل 148وجهة نظر نيناكادت الصرخة لم تغادر فمي بعد حتى كان ستفان في المدخل.كان كأس النبيذ قد اختفى. والزجاجة قد اختفت. كانت يده عند جانبه ثم لم تكن كذلك ثم ظهر مسدس فيها وكان يتحرك بالفعل، محولاً جسده إلى شيء يختلف تماماً عن الشخص الذي كان يتذمر من اختيار النبيذ قبل ثلاثين ثانية.أمسك بذراع أماندا بيده الحرة وسحبها خلفه في حركة واحدة. أصدرت صوتاً حاداً من المفاجأة لكنها لم تقاوم؛ فقد قرأت الموقف بسرعة بالطريقة التي تفعلها دائماً.جالت عيناه في المكتب: الزوايا، النافذة، الخزانة المفتوحة. ثم استقرتا عليّ.«ماذا حدث؟» كان صوته مختلفاً، مسطحاً ودقيقاً.«الخزانة.» أشرت. وكانت يدي ترتجف. «اقتحم أحدهم المكان. لقد اختفى كل شيء. المال، الوثائق، كل ذلك.»انتقلت عيناه إلى الخزانة، ثم إلى الخدوش حول القفل، ثم إلى الأرض حيث كنت أشر على بصمة الكعب.«هل أنت متأكدة؟» سألت أماندا من خلف كتفه.«إنها فارغة يا أماندا. يمكنني الرؤية بداخلها.»تجاوزني ستفان باتجاه النافذة. تفقد القفل دون أن يلمس الزجاج، ثم نظر نحو مؤخرة المنزل، وكان فكه مشدوداً.«ابقيا هنا،» قال.ثم جاء الصوت.من مؤخرة المنزل، منخفضاً و

الفصل 150وجهة نظر نيناكان ستفان ثقيلاً.تلك كانت المشكلة العملية الأولى؛ فقد كان بنيانه كشخص يأخذ التدريب البدني على محمل الجد ولا يتخلى عن أي شيء، وكان ثقيل وزنه عند السقوط كبيراً للغاية. وضعت جسدي تحت ذراعه بأسرع ما استطعت وأبطأت السقوط بالقدر الذي منع رأسه من الاصطدام بالقسوة البالغة للإسفلت. سقطنا كلينا معاً في كومة غير متناسقة على الطريق خارج منزل أبي.«يا ستفان.» ضغطت بإصبعين على رقبته فوراً. النبض موجود، بل قوي في الواقع. تنفسه منتظم. لونه غير مريح لكنه ليس مقلقاً. الصعقة الكهربائية. جرح الرصاصة الذي كان يمشي عليه دون ذكره. المجهود البدني للدقائق الأربعين الماضية؛ لقد قدم جسده الفاتورة ببساطة وحصّلها.«يا ستفان.» ربتت على وجهه مرة واحدة. تحركت عيناه تحت الجفون لكنه لم فتحهما.كانت صفارات الإنظار التي أسمعها في المسافة طوال الدقائق القليلة الماضية قد أصبحت أعلى. ثم انعطفت سيارة شرطة من الزاوية وبطأت عندما رأى الضباط بداخله امرأة تنحني فوق رجل ضخم فاقد للوعي على الطريق أمام منزل تظهر فيه نافذة مطبخ مكسورة من الشارع.ترجلوا من السيارة بسرعة.نهضت وأبقيت يدي مرئيتين. «لقد أغمي عل