All Chapters of مَوْسُومَةٌ عَنْ طَرِيقِ الْخَطَأِ مِنْ قِبَلِ مَلِكِ الأل: Chapter 21 - Chapter 30

برناردووصلتُ أخيرًا إلى قطيع "أورانج مون" (القمر البرتقالي)، وكنت في المصعد داخل شركة "لوفي إنتربرايز". كانت الشركة قد تأسست وتُدار من قِبل هيلان لوفي؛ الرجل الذي لم أتخيل يومًا أنني سألتقي به شخصيًا لأسباب خاصة. كانت آخر مرة رأيته فيها شخصيًا قبل نحو عامين، عندما اجتمع قادة القطعان (الألفا) من مختلف أنحاء العالم لمناقشة مصلحة مشتركة.لم نكن على وفاق عندما التقينا في الكلية قبل سنوات، وبالمثل لم نكن على وفاق عندما التقينا قبل عامين، لكن عندما أجرى مساعدي الاتصال وأخبره برغبتي في لقائه، تفاجأت من سرعة موافقته. أتيتُ برفقة بعض حراسي الشخصيين لأنني لم أستطع السفر بمفردي؛ فالشيوخ سيجنّ جنونهم لو فكرتُ في ذلك حتى، لكنني طلبتُ من أفراد مرافقتي البحث عن فندق جيد للإقامة فيه. كانت هناك سيارة بانتظاري في المطار، وأوصلني السائق إلى هنا برفقة حارس شخصي واحد رفض تركي أذهب بمفردي، فتركتُه في الطابق السفلي.استغرق الأمر يومًا للتجهيز، وأثناء انتظاري، قضيتُ الوقت وأنا أتواصل مع هارلين ذهنيًا، وفي مرحلة ما استطاعت أن تسمعني—ليس كل ما أقوله، بل مجرد بعض الجمل بين الحين والآخر، فشعرت وكأنها تجن. لو لم

برناردو— "أتيتُ لأعيدكِ معي إلى المنزل."قلتُ لها. تلينت ملامحها للحظة، لكنها سرعان ما قست مجددًا ونظرت إليّ بعدم تصديق.— "ولماذا تفعل ذلك؟"سألت.— "لأن مكانكِ في 'كريمسون مون' (القمر القرمزي) يا هارلين. مكانكِ بجانبي دوماً."أخبرتُها، فهزت رأسها نفيًا.— "لن آتي معك."أعلنتها دون أن تتلاقى أعيننا.— "هارلين..."همستُ. كنتُ متفهمًا لعدم رغبتها في المجيء معي بعد الطريقة التي عاملتُها بها، لكنني لم أستطع العودة بدونها.— "لم أعد أرغب في أن أكون فردًا في قطيعك، فأنتم تعاملون من هم مثلي بأسوأ طريقة هناك! بينما في هذا القطيع، يُعامل الجميع المساواة واحترام. لا أحد يهتم بكوني لا أملك ذئبًا، بل يعاملونني كفرد منهم رغم أنني هنا منذ أسبوع على الأكثر... أنا أشعر بالأمان هنا."شعرتُ بالشرى والغثيان، ولم أكن وحدي، بل شعر ذئبي بالغثيان أيضًا وهو يسمع امرأتنا تعلن أنها لا تريد البقاء معنا. كنتُ أنا المخطئ.كنتُ أعلم أنه لا ينبغي عليّ فعل ذلك في هذه اللحظة لأنه بدا وكأنه وسيلة ملتوية، لكنني أردتُ معرفة ما تفكر فيه وما إذا كانت ترغب حقًا في أن أبتعد، فدخلتُ إلى رأسها. لم أقل شيئًا، بل سمحتُ لنفسي

هارلين— "لا أستطيع! أعلم أنني آذيتُكِ بعمق ولا أملك الحق في القدوم إلى هنا لمطالبتكِ بالعودة معي، لكنني لا أستطيع مغادرة هذا المكان بدونكِ. 'كريمسون مون' (القمر القرمزي) لا تبدو كما هي بدونكِ. أنتِ الوحيدة المقدرة لي يا هارلين، أرجوكِ استرديني."— "أنا لا أريد ذلك يا برناردو. لا يحق لك القدوم الآن ومطالبتي بالعودة معك أو استردادك. لقد حظيتَ بي مجانًا واخترتَ التخلي عني... للأسف الشديد بالنسبة لك!"قلتُ ذلك وأنا أبتعد مسافة بيننا. لقد انتهيتُ من الحديث معه، فلو بقيتُ واقفة هنا أستمع إليه، قد أستسلم... ولا يمكنني فعل ذلك.— "هارلين، أرجوكِ!"هززتُ رأسي نفيًا، وفي تلك اللحظة عاد هيلان إلى غرفة المعيشة، فالتفتُ إليه أطلب النجدة:— "لا أريده هنا."أخبرتُه، فأومأ برأسه تفهمًا. ركضتُ إلى الأعلى نحو غرفتي وأغلقتُ الباب خلفي بصلفة وصوت مدوٍّ. أسندتُ جسدي على الباب، وكان قلبي ينبض بسرعة فائقة، بينما ذئبتي تجهَم وتعبس لأنني لم أقبل عودة برناردو. لم أعد أستطيع الكذب على نفسي؛ كنتُ أريد استعادته، أردتُ ذلك حقًا، لكنني كنتُ خائفة... خائفة من أنني إن منحتُه فرصة أخرى، فسيقوم بطردي مجددًا فور أن ينت

هارلينبعد أن غادر هيلان، استلقيتُ على سريري وحاولتُ ألا أفكر قدر الإمكان، خاصة بعد أن علمتُ أن بيرناردو يستطيع التسلل إلى رأسي وقتما يشاء، وكان الأمر جنونياً. لم أستطع حتى التفكير خوفاً من أن يكون يستمع إلى أفكاري. كان ينتابني شعورٌ بالانتهاك، وكان الأمر يزداد إزعاجاً لأنني لم أستطع رد الفضل بالمثل؛ فلو كنتُ أستطيع، لعلمتُ ما إذا كان يعنس حقاً كل ما كان يقوله لي. لقد قال بالفعل إنني سأتمكن من ذلك عندما أضع علامتي عليه في المقابل، لكنني لم أرد السقوط في فخه. كان يتوجب علينا ممارسة الجنس كي أتمكن من وضع العلامة عليه، فماذا لو كان يفعل كل هذا لمجرد أنه يريد مضاجعتي للمرة الأخيرة ليتخلص مني ويمحوني من عقله؟انتظرتُ أن يقول شيئاً، أن أسمع صوته، لكن لم يكن هناك شيء. لم أعد أشعر به في رأسي. ربما استمع إلي وتوقف بالفعل عن محاولة التسلل إلى عقلي. لقد دفعته للخارج حقاً رغم أنني لا أعرف كيف فعلت ذلك.طلب مني هيلان أن أفكر في الأمر وأن أمنحه فرصة، لكنني لم أكن متأكدة من قدرتي على فعل ذلك. وعدتُ هيلان بأنني سأفكر، كما أخبرته سابقاً. كنتُ أريد حقاً أن أمنح رفيقي فرصة ثانية، لكنني كنت خائفة للغاية.

هارلينلم أستطع تصديق الأمر. واصلتُ النظرة إلى يدي، ثم التفتُّ مجدداً بنظري نحو جوليا التي كانت تحدق بي بنظرة تعني «لقد أخبرتُكِ بذلك». لم أكن أنا؛ لم أشعر بأي شيء! ولو كنتُ أنا من فعلت ذلك، لكان ينبغي أن أشعر بشيء ما. كيف أكون معالِجة دون أن أعرف؟«لستُ أنا،»قلتُها أخيراً بعد لحظة طويلة من التحديق المتواصل في يدي. فهزت جوليا رأسها نافية.«بل أنتِ يا هارلين. أنتِ موهوبة؛ أنتِ ذئبة نادرة ومن طراز خاص جداً. لا يوجد الكثير من المعالجين في القطعان حول العالم. واو.. لم أتخيل يوماً أنني سألتقي بمعالِجة شابة!»قالت جوليا ذلك بذهول ورهبة. لكنني استمررتُ في هز رأسي بالرفض لأن الأمر لم يكن منطقياً بالنسبة لي على الإطلاق. لماذا لم أكن أعرف هذا؟ ولماذا لم أتمكن من شفاء أي شخص من قبل؟«أنتِ لا تفهمين، لا يمكن أن أكون أنا! ربما تمتلكين حقاً قدرات شفاء سريعة. أنا لستُ موهوبة بأي شكل من الأشكال. لماذا أكون معالِجة دون أن أعلم؟ وبلا ذئبة تستطيع الظهور حتى؟»سألتُها وأنا أرفع يديّ في الهواء بحيرة.«لا تكتشفين ذلك إلا عندما تفعلين شيئاً خارقاً كما فعلتِ التو. لقد رأيتِني أقطع نفسي، ورأيتِ الدماء، ولكن