All Chapters of Nacido para sangrar, construido para Gobernar.: Chapter 71 - Chapter 80

El automóvil de Ray atravesó las puertas de la zona de ambulancias a ochenta kilómetros por hora, con la sirena aullando y Soren aferrado al tablero. Victor Marchetti, que se había acomodado en el asiento trasero sin pedir permiso, se inclinó entre los asientos delanteros y dijo con una voz que no había alzado en treinta años que la ambulancia no se dirigiría hacia la autopista. Un hombre como Gideon Roth no huía en línea recta. Iría a un lugar donde se sintiera cómodo y, si el conductor era quien Victor sospechaba, solo había un sitio en la ciudad donde una ambulancia robada podía desaparecer durante una hora sin que nadie hiciera una sola pregunta.—¿Dónde? —gritó Ray, girando el volante para cruzar un semáforo en rojo.—La terminal marítima —respondió Victor—. El patio norte de Marchetti Shipping. Cuatrocientos contenedores, una entrada privada y un guardia nocturno que lleva once años sin dormir. Roth trabajó para mí antes de que Emmett lo pusiera de su lado, y conoce el patio mej

Diane Okafor esperaba en las escalinatas del Palacio de Justicia a las once y media, con el brazo en cabestrillo y un maletín de cuero desgastado apretado contra el pecho. Cuando vio a Soren bajar del automóvil de Ray con el traje prestado que Marcus había conseguido para él, no dijo nada. Se limitó a observarlo durante un largo momento, luego respiró hondo y subió con él por las amplias escaleras de mármol hasta el inmenso vestíbulo, donde una multitud de periodistas, cámaras y agentes uniformados se había congregado como moscas alrededor del juicio del siglo.Diane se lo había contado todo en el automóvil, con un murmullo rápido y monótono: las grabaciones que Marcus había enviado a todas las redacciones del estado a las nueve de aquella mañana, la tormenta que se había desatado sobre la fiscalía, las ocho llamadas distintas de la oficina del alcalde exigiendo que se aplazara la comparecencia y una llamada de un número anónimo cuya voz, agradable y alegre, le había advertido que, si

Llegaron al puerto en dieciocho minutos. Ray conducía con una mano en el volante y la otra aferrada a la radio, zigzagueando entre automóviles inmovilizados y autobuses abandonados. A sus espaldas, la torre en llamas se alzaba como una señal de fuego, mientras las sirenas de todos los vehículos de emergencia del condado aullaban sobre el agua.Soren permanecía rígido en el asiento del copiloto, con los ojos clavados en el largo dedo gris del viejo muelle de pesca que se adentraba en la bahía. Buscaba cualquier señal de un pequeño automóvil oscuro. Cuando derraparon al entrar en el aparcamiento de grava vacío, al pie del muelle, encontró exactamente lo que había temido.El pequeño hatchback prestado que Ivy había utilizado estaba abandonado junto al borde del aparcamiento. La puerta del conductor colgaba abierta y el motor aún emitía pequeños chasquidos mientras se enfriaba.Al otro extremo del muelle, a casi cuatrocientos metros sobre las turbulentas aguas verdes, una figura esbelta v

Cuando llegó el disparo, no sonó como Soren siempre había imaginado que sonaría un disparo. No fue un estallido ni una detonación atronadora, sino un chasquido seco y breve, como un libro pesado que cae sobre un suelo de madera.Soren se estremeció y retrocedió un paso, con todos los músculos tensos, esperando sentir el ardor de la bala y después la oscuridad. Pero no sintió absolutamente nada.Abrió los ojos y encontró a Jonah Hale de pie, con la pistola humeante todavía extendida entre sus manos temblorosas. Su mirada no estaba fija en Soren, sino ligeramente a su derecha, en un punto por encima de su hombro donde no había absolutamente nadie.Detrás de Cray, en una esquina del muelle, la bala había hecho añicos la caja de madera que contenía el enredo de cables del transmisor. Una lluvia de chispas y astillas caía sobre las tablas. El pequeño panel de cristal situado a un lado del dispositivo, que Soren había confundido con un panel de interruptores, yacía destrozado en el suelo. S

Ray subió a Ivy al fragmento destrozado del muelle con la fuerza de un hombre que ha decidido que no permitirá que algo suceda. La tendió sobre las tablas ennegrecidas, le inclinó la cabeza hacia atrás y apretó su boca contra la de ella.Soren se arrodilló a su lado, con las manos enredadas en su propio cabello empapado, mientras un gemido bajo e inarticulado brotaba de su garganta. Observó al detective respirar por su esposa, presionarle el pecho y volver a darle aire, contando en voz baja con un tono constante y entrecortado que no flaqueó ni una sola vez.—Vamos —susurró Ray entre compresiones—. Vamos, Ivy. Tu hija te está esperando. Vamos.Pareció durar horas.Soren sabría después que habían transcurrido menos de tres minutos, que las patrulleras del puerto ya cruzaban la bahía a toda velocidad y que los paramédicos se apresuraban sobre los restos con sus equipos y botellas de oxígeno.Pero en su memoria, el mundo se había reducido a un pequeño cuadrado de madera ennegrecida, la b