All Chapters of INFERNO EM SEUS BRAÇOS: Chapter 11 - Chapter 20

A vida prossegue.Alex viaja poucos dias depois, e eu me envolvo cada vez mais com o trabalho. Procuro ocupar todos os espaços da minha rotina para não pensar demais no que aconteceu naquele almoço, no olhar de Hakin ou na sensação que me invade sempre que ele está perto.Aos sábados e domingos, evito me encontrar com o noivo da minha irmã.Sei o quanto ele não gosta de mim. Também sei o quanto eu me sinto afetada por sua presença. É mais fácil manter distância do que correr o risco de dizer ou fazer alguma coisa capaz de comprometer a felicidade de Hanna.Durante algumas semanas, consigo manter esse afastamento.Até o dia em que tudo muda.Fecho os olhos e estremeço quando me lembro do momento em que Hakin me confundiu com Hanna.Isso ocorre três meses depois do noivado, poucos dias antes do casamento dele com a minha irmã.Naquela manhã, a costureira deveria ter chegado cedo para fazer os ajustes finais no vestido que Hakin havia dado de presente a Hanna. O embrulho chegou logo no i

Como ela conseguia permanecer afastada enquanto ele sofria daquela maneira?—Fiquei enferma. Gripada. Mas agora estou bem.Ele respirou fundo, como se estivesse aliviado.—Sente-se aqui do meu lado. Só tome cuidado com o meu joelho.Respirei fundo e fiz o que ele pediu.Sentei-me na cadeira ao lado da cama, ainda segurando sua mão. Hakin deslizou o polegar sobre meus dedos, num carinho lento e distraído.—Não vejo a hora de tudo isso passar —disse, com a voz cheia de angústia.Naquela hora, precisei conter minha emoção. Não queria que ele percebesse o quanto suas palavras me atingiam.Deslizei meu polegar sobre sua mão.—Vai passar. Tenho fé. Logo, logo você ficará bem e teremos uma vida plena e feliz. Insha'Allah.—Insha'Allah.Por alguns segundos, permanecemos em silêncio.Então Hakin virou o rosto na minha direção.—Agora venha aqui e me beije.O quê?Meu coração disparou imediatamente.Senti a culpa me invadir por estar me passando pela minha irmã. Eu não deveria estar naquela pos

—Nós trocaremos de lugar. Daqui por diante, eu assumo sua identidade e fico ao lado de Hakin.Minha irmã pisca, incrédula.Por alguns segundos, parece não compreender o que acabei de dizer. Ela permanece perto da janela, com uma das mãos apoiada na mala aberta e os olhos fixos em mim.—Você faria isso por mim?Avanço em sua direção, irada.—Por você, não! Por ele, pela nossa família... Depois você explica tudo ao baba.Hanna sorri entre lágrimas. Seu rosto, antes contorcido pelo desespero, demonstra um alívio que me provoca ainda mais raiva.—Obrigada!—Mas eu não vou querer ver a sua cara por um bom tempo —aviso, apontando um dedo para ela. —E essa troca é para sempre. Está me entendendo? Você não se chamará mais Hanna, e eu não serei mais Aysha. Trocaremos nossas identidades.As palavras saem da minha boca, mas parecem pertencer a outra pessoa.Trocar nossas identidades.Abandonar meu nome, meu emprego, minha rotina e minha vida para assumir o lugar da minha irmã. Fingir ser Hanna d

O primo de Hakin permanece à mesa, observando-me.Seu olhar ainda carrega um brilho desconfiado, como se não acreditasse completamente nas minhas boas intenções. Talvez perceba que há algo diferente em mim. Talvez esteja apenas preocupado com Hakin e tentando ter certeza de que não o abandonarei como Hanna pretendia fazer.Não consigo culpá-lo.Se soubesse da verdade, talvez também não confiasse em mim.O banquete chega ao fim, e os convidados começam a se levantar. A movimentação ao redor aumenta. Empregados recolhem os pratos, enquanto os familiares conversam e se organizam para o próximo momento da cerimônia.Volto minha atenção para Hakin.—Vamos?Ele estende uma das mãos na minha direção.—Ajude-me.Seguro seu braço e o auxilio a se levantar.Nesse instante, os tambores começam a soar.O ritmo forte se espalha pelo ambiente, fazendo meu coração acompanhar cada batida. Mulheres se posicionam à nossa frente para formar o cortejo que nos conduzirá até o quarto.Eu estremeço enquanto

Saio imediatamente de seus braços e dou um passo para trás, assustada.O quarto parece girar ao meu redor. Sinto o sangue fugir do meu rosto, e minhas pernas ficam trêmulas. Por alguns segundos, não consigo respirar nem organizar os pensamentos.—Como... você... descobriu?Os olhos de Hakin ficam bem vivos nos meus.Não há dúvida em seu olhar.Ele está me enxergando.A constatação me atinge com uma força brutal. Todo o meu corpo fica rígido, e a aliança em meu dedo parece pesar ainda mais.—Você acha mesmo que me enganaria? Eu conheço muito bem Hanna e ela não tem essa pintinha linda como você tem aqui!Hakin ergue a mão e toca com o dedo o cantinho da minha boca.O contato é delicado, mas não há ternura em seu gesto. Ele apenas confirma aquilo que já sabe. Seus dedos permanecem sobre a minha pele por alguns segundos, e eu sinto um arrepio percorrer meu corpo.Arregalo os olhos.—Você está enxergando?Ele sorri friamente.Aquele sorriso não tem nenhuma semelhança com o homem que me be