All Chapters of La nuit oubliée du PDG: Chapter 1 - Chapter 10

**Elaine's POV**Three years later…I paced back and forth in my room, worried. "How is she?"My mother's doctor had just called me to talk about her condition. Apparently, her heart valve disorder had worsened over the years, and she now needed treatment."She is stable at the moment, but she is still in the hospital. She will be released in a few days, however. Given the situation, she may need to undergo surgery," replied the doctor, Ms. James. "An operation?" I asked, shocked. "Yes, but it's only a recommendation. We can try treatments first and see how things progress." "Oh, okay. I'll come to LA as soon as possible." "Very well. Come see me when you're here for more details." "Okay. Thank you."I hung up and sighed. I never thought I'd come back to live in LA. I only went there with my son, Jaden, for visits.My phone started ringing. It was Jane. She was probably calling to say she was on her way with Jaden. She'd taken him earlier in the day, saying I needed more res

**POV d’Elaine**Je n’arrive pas à croire que j’ai dix minutes de retard le premier jour. Je déteste être en retard où que ce soit, mais Jaden faisait des histoires ce matin. Ce n’est pas dans ses habitudes. Probablement juste une mauvaise journée, me suis-je dit. Pour arranger les choses, ma voiture n’arrivera que la semaine prochaine.Je suis sortie en trombe du taxi et j’ai marché précipitamment dans le bâtiment. Je suis allée directement à la réceptionniste et lui ai demandé où se trouvait la salle de conférence. Elle m’a dirigée vers le quatrième étage.Je suis entrée dans l’ascenseur en espérant qu’ils n’étaient pas déjà tous là. Dès que je suis sortie de l’ascenseur, j’ai tourné à droite et j’ai vu la salle de conférence. Je suis entrée et j’ai vu plusieurs têtes se tourner dans ma direction. Parfait, tout le monde était déjà là. Ce n’était pas la première impression que j’essayais de faire.L’homme assis au bout de la table, lui, ne s’est pas tourné vers moi. Il semblait conce

**POV d’Elaine** « Merci à tous d’avoir assisté à cette réunion malgré le court préavis, » ai-je dit à mon équipe. J’avais convoqué une brève réunion avec mon équipe ce matin-là dans ma salle de réunion. « Concernant ce projet, j’ai besoin de vos idées de design et de vos croquis pour jeudi. Comme nous le savons tous, nous devons commencer le projet la semaine prochaine, donc nous devons avoir les designs finaux prêts pour vendredi afin que les autres équipes puissent avancer en conséquence. » J’ai regardé autour de moi pour m’assurer que tout le monde écoutait. « Vous pouvez transmettre vos idées de design à Stephanie pour approbation. Elle me les enverra ensuite pour une relecture finale. Des questions ? » ai-je demandé. Personne n’a rien dit. Bien. « Vous pouvez tous partir maintenant. » Après qu’ils soient tous partis, je suis retournée à mon bureau et je me suis assise face à la baie vitrée, en regardant la magnifique vue que LA avait à offrir. J’ai entendu un coup à la p

**POV d’Elaine** Je suis retournée dans mon bureau, perplexe. Qu’est-ce qui ne va pas chez lui ? Je n’ai rien fait de mal. Le client a adoré les designs. On a réussi à les sortir en moins de six heures. Il ne le sait pas, bien sûr, mais quand même. Au lieu d’un « bon travail », j’ai eu un « je ne vous dois rien ». D’où est-ce que ça sortait, d’ailleurs ? J’ai chassé ces pensées. Je vais juste me concentrer sur mon travail. Le reste de la journée s’est déroulé sans problème. C’était une journée calme. Dieu merci. Bientôt, c’était l’heure de fermeture. Stephanie et moi travaillions encore sur quelques croquis. On allait probablement rester une heure de plus. J’ai regardé certains des croquis terminés et j’ai dit : « Est-ce que M. Ryan est toujours comme ça ? » Stephanie m’a regardée, surprise par la question au hasard. « Comme quoi exactement ? » J’ai interrompu ce que je faisais, cherchant la meilleure façon de le formuler. « Dure. » « Il a toujours été strict, mais pas du

**POV de Ryan** « Qu’en pensez-vous ? » m’a demandé M. Westwood. Nous étions en train d’avoir une réunion dans un restaurant. Il m’expliquait où il voulait placer les bâtiments, en commençant par le stade. M. Ron, l’ingénieur civil principal, était avec moi, mais il était actuellement en train d’inspecter le terrain. Le plan semblait faisable, mais je devrais quand même en discuter avec l’architecte principale. « Je pense que c’est bien. J’en discuterai avec mon équipe, » ai-je répondu. M. Westwood a hoché la tête, satisfait. « Bien. Les actionnaires veulent avoir une réunion avec vous. » « D’accord. Est-ce qu’on peut la faire aujourd’hui ? » ai-je demandé en regardant l’heure sur mon téléphone. Il n’était que 13 heures. Bien. Je voulais en finir avec cette réunion. Je ne voulais pas revenir ici demain. M. Westwood a réfléchi une minute. « Oui. Je vais appeler maintenant pour les prévenir. 15 heures, ça vous va ? » « Oui. Ça me va. » Je lui ai serré la main et l’ai remerci