All Chapters of La deuda de tu ausencia : Chapter 11 - Chapter 20

Camila volvió a leer el mensaje mientras Leonardo conducía. El nombre de Elena Vargas aparecía una y otra vez en los documentos, pero ahora había una nueva posibilidad: aquella mujer podía haber criado a Lucía después de separarla de su hermana.—Necesito encontrarla —dijo Camila.—Si sigue escondida, alguien debe haberla ayudado —respondió Leonardo—. Podemos empezar por los antiguos registros de empleados.—No. Ya intentamos buscar en los archivos oficiales. Alguien los manipuló. Necesitamos una fuente que Victoria no pueda controlar.Camila recordó la nota que había encontrado entre las pertenencias de su padre. Elena había trabajado con él antes de desaparecer. Quizá existía una persona que conocía su vida fuera de los registros de la empresa.Llamó a su madre. No esperaba que contestara, pero después de varios tonos escuchó su voz.—Mamá, necesito que me digas la verdad sobre Elena Vargas.Al otro lado hubo un silencio.—¿Dónde escuchaste ese nombre?—En los documentos de papá. Ta

Camila guardó la dirección que Teresa les había entregado. La antigua clínica podía contener el registro original del traslado de Lucía, pero también podía revelar hasta dónde había llegado la participación de la familia Salvatierra.Leonardo conducía en silencio. Desde que habían visto la fotografía de Julián, parecía luchar contra un recuerdo que no quería compartir.—¿Qué pasó en esa clínica el 14 de junio? —preguntó Camila.—No lo sé con certeza. Mi padre me llevó allí una vez, cuando era más joven. Me dijo que algunas decisiones de la empresa debían mantenerse fuera de los registros habituales.—¿Y nunca preguntaste por qué?—En mi familia, hacer preguntas tenía consecuencias. Aprendí demasiado tarde que obedecer también podía convertirte en parte del problema.Camila no respondió. Agradecía que empezara a reconocer sus errores, pero todavía necesitaba hechos, no explicaciones.La clínica estaba en las afueras de la ciudad. El edificio llevaba años cerrado y un cartel anunciaba q

A las nueve y cuarenta de la mañana, Camila Reyes estaba frente al espejo de su habitación, sosteniendo el acuerdo que había encontrado debajo de su puerta.Su madre había firmado la autorización para trasladar a Lucía. No era una copia borrosa ni una firma dudosa. Era su letra, la misma que Camila conocía desde niña.La madre conserva a Camila. Lucía será entregada a Elena Vargas.Aquella frase le había quitado el sueño. Durante años había creído que su madre simplemente desconocía lo ocurrido con su hermana. Ahora sabía que había participado en la decisión que las separó.Lo que no sabía era por qué.Guardó el documento en su bolso y tomó las llaves. Antes de salir, leyó otra vez el mensaje recibido la noche anterior.Ven mañana a las diez al lugar donde enterramos a tu padre. Ven sola.Leonardo le había pedido que no fuera sin protección. Camila se había negado a cancelar el encuentro, pero aceptó enviarle la ubicación y compartir su recorrido. No quería que su madre descubriera qu

Camila no apartaba la mirada de la pantalla del teléfono.E. R.Dos letras habían aparecido en un documento relacionado con el traslado de Lucía, fechado tres días después de la muerte de su padre. No sabía quién se escondía detrás de ellas, pero estaba segura de que no eran una coincidencia.—¿Reconoces esas iniciales? —preguntó Leonardo.—No. Por eso vamos a averiguarlo.—Conozco a alguien que podría ayudarnos a interpretar el registro.Camila levantó la mirada.—¿Quién?—Gabriel Rivas. Trabajó durante años en el departamento de archivos legales de mi familia. Se encargaba de revisar documentos antiguos y verificar firmas. Mi padre lo despidió poco después de la muerte del tuyo.—¿Y nunca pensaste que eso podía ser importante?Leonardo aceptó el reproche sin discutir.—En aquel momento me dijeron que había filtrado información confidencial. No pregunté más. Ahora creo que debí hacerlo.—Entonces empezaremos por él.Leonardo buscó el contacto, pero el número ya no estaba disponible.

Camila no esperó al día siguiente.Después de la llamada recibida a la salida del depósito, necesitaba comprobar si el hospital conservaba algún registro capaz de explicar las palabras de su padre. Leonardo intentó convencerla de que descansara unas horas, pero ella se negó.—Llevo demasiado tiempo esperando respuestas —dijo mientras se abrochaba el cinturón—. Si existe un documento con mi nombre, quiero verlo hoy.Leonardo arrancó el automóvil.—El hospital cambió de administración hace años. Es posible que los archivos antiguos estén en otro departamento.—Entonces iremos a ese departamento.Durante el trayecto, Camila volvió a leer la nota de su padre. La frase sobre su nacimiento le dolía más de lo que quería admitir. Él había sido quien la cuidó, quien estuvo presente en sus primeros años y quien le enseñó a distinguir lo correcto de lo conveniente. Ningún secreto podía borrar ese vínculo, pero necesitaba saber por qué había considerado necesario advertirle sobre su origen.Al ll