All Chapters of Arrastrame al infierno: Chapter 11 - Chapter 20

El silencio que siguió a las palabras de Lucien fue insoportable.—¿Qué acabas de decir? —pregunté.Lucien mantenía aquella sonrisa irritante, mientras Balar permanecía inmóvil junto a la puerta.—Creo que me has escuchado perfectamente, querida.Miré a Balar.—Dime que está mintiendo.Él no respondió.—¡Balar!Sus ojos se encontraron con los míos. Había algo extraño en su expresión. No era ira, ni desprecio, ni siquiera aquella arrogancia que tanto me molestaba.Era dolor.Un dolor tan antiguo que parecía haber echado raíces dentro de él.—Lucien disfruta jugando con las palabras —dijo finalmente.—Entonces explícame por qué acaba de decir que ya te habías enamorado de alguien con mi rostro.Lucien soltó una carcajada.—No solamente se enamoró. Se condenó por ella.Balar se volvió hacia su hermano.—Una palabra más y te arrancaré la lengua.—Siempre tan encantador.—¡Basta! —grité.Ambos me miraron.Respiré profundamente, intentando controlar el temblor de mis manos.—Quiero saber qu

—Tú eres la razón por la que voy a destruir este mundo.Las palabras del niño quedaron suspendidas en el aire.No podía moverme.Tenía delante a una criatura que aparentaba siete años, con el rostro de un pequeño inocente y los ojos de algo que jamás debería haber nacido.Y, por alguna razón que no conseguía comprender, me llamaba mamá.—Balar... —susurré.Él no apartaba la mirada del niño.—Clara, colócate detrás de mí.Obedecí lentamente.El pequeño soltó una risita.—Siempre haces lo mismo, padre. Siempre la escondes detrás de ti.Balar apretó los puños.—No tienes derecho a llamarme así.—¿Por qué? ¿Porque me abandonaste? ¿O porque intentaste matarme?El silencio fue inmediato.Miré a Balar.—¿Intentaste matarlo?—No es lo que parece.El niño comenzó a caminar alrededor de nosotros.—Cuéntaselo, padre. Cuéntale cómo me arrancaste del vientre de mi madre.Sentí que el estómago se me revolvía.—¡Basta! —rugió Balar.Las llamas azules de la chimenea se transformaron en fuego negro.E

—¿Quieres saber cómo moriste?La pregunta del niño quedó suspendida en el pasillo.No podía apartar los ojos de él.Tenía el mismo rostro inocente de la última vez, los mismos ojos imposibles y aquella sonrisa que parecía esconder algo mucho más terrible que cualquier demonio.Entre sus pequeñas manos sostenía el relicario de plata.El mismo que Ginebra había mostrado minutos antes.—¿De dónde sacaste eso? —pregunté.El niño bajó la mirada hacia el objeto.—Era de mamá.—No soy tu madre.Su sonrisa desapareció.—Siempre dices lo mismo.Lucien se colocó inmediatamente delante de mí.—Pequeño príncipe, creo que ya has causado suficientes problemas por hoy.El niño levantó la mirada.—Tú también me abandonaste, tío.Lucien dejó de sonreír.—No vuelvas a llamarme así.—¿También tienes miedo de recordar?Antes de que Lucien pudiera responder, el aire se volvió insoportablemente frío.Una sombra apareció detrás del niño.Y entonces escuché aquella voz.—¡CLARA, ALÉJATE DE ÉL!Balar.Apareci

Hay secretos que destruyen relaciones.Y después estaban los secretos de Balar, capaces de destruir mundos enteros.Aquella noche no conseguí dormir.La última frase que me había dicho seguía repitiéndose en mi cabeza.«Su alma está encadenada a mi corazón».No entendía cómo podía ser posible. Tampoco comprendía por qué Balar había permitido que su propio hijo terminara encerrado debajo del trono del infierno.Pero había algo que me aterrorizaba todavía más.Una parte de mí quería creerle.Quería creer que aquel hombre, capaz de destruir ejércitos con un movimiento de su mano, había cometido un error terrible intentando salvar a su familia.Sin embargo, otra parte recordaba sus ojos cuando me sujetó del brazo.Recordaba su amenaza.Y recordaba que, cuando se enfadaba, yo también podía convertirme en su víctima.No sabía si estaba enamorándome de un monstruo o si simplemente estaba aprendiendo a reconocerlo.### 1\. Una visita antes del amanecerEl amanecer en el inframundo era extrañ

El corazón de Balar no latía.Clara permanecía inmóvil frente al espejo, con una mano apoyada sobre su pecho y la otra sujetando el borde del lavabo.Había pasado casi una hora desde que despertó entre los brazos de Balar. Una hora desde que escuchó aquella voz pronunciar su nombre desde el interior de la cuna. Una hora desde que vio a la primera Clara advertirle que no confiara en él.Y, sobre todo, una hora desde que descubrió algo que no podía dejar de pensar.Balar no tenía corazón.O al menos no uno que funcionara como el de cualquier ser vivo.—Deja de mirarte como si estuvieras viendo a un fantasma.La voz surgió detrás de ella.Clara levantó la mirada.Balar estaba apoyado en el marco de la puerta. Llevaba la camisa negra desabrochada en el cuello y el cabello ligeramente despeinado. Parecía tranquilo, pero sus ojos lo delataban.Estaba preocupado.—Quizá estoy viendo uno —respondió ella.Él arqueó una ceja.—¿Un fantasma?—Un hombre que parece humano, pero que no tiene corazó