أين عرض المخرجون مسرحية رموش الست أول مرة؟

في صوت أصغر سنًا وأكثر حيوية، سمعت رواية مختلفة من بعض أصدقاء المسرح الذين شاركوا في إنتاجات لاحقة: بحسب ما قيل لي شفهيًا، كانت أولى عروض 'رموش الست' أمام جمهور محدود في مهرجان محلي بالدلتا ثم انتقلت إلى عروض بالقاهرة. هذه القصة تبدو معقولة لأن كثيرًا من الفرق تختبر نصوصها خارج العاصمة قبل أن تعرضها في مسارح أكبر، وهو ما يفسر لماذا تجد المصادر اختلافًا بين مقام أول عرض تجريبي وموقع العرض الرسمي الأول.

أحب فكرة أن البداية لم تكن حدثًا واحدًا متكاملًا بل سلسلة من الخطوات—بروفات عرض، عرض أمام جمهور مختار، ثم انطلاقة رسمية. هذا النمط في العرض يعطي العمل فرصة لينضج ويتحسن حسب ردود الفعل، وفي حالة 'رموش الست' يبدو أن الجمهور المحلي لعب دورًا في صقلها قبل أن تُسجل كعمل مشهور. بالنسبة لي، السرد الشفهي بهذه الصورة أكثر دفئًا ويعكس واقع المسرح الحي الذي يتشكل تدريجيًا أمام الناس.

كنت دائمًا شغوفًا بتفكيك قصص خلف الكواليس، و'رموش الست' كانت واحدة من الأعمال التي جذبتني لأن معلومات بداياتها تبدو متفرقة ومثيرة للتأمل. بعد تتبعي لعدة مراجع مطبوعة ورقمية، لاحظت أن السرد الشعبي والمقالات الصحفية القديمة لا تتفق تمامًا على مكان العرض الأول. بعض المصادر تشير إلى أن العرض الأول حدث ضمن فعاليات مسرحية محلية كبيرة في القاهرة، حيث كانت فرق عديدة تختار مسارح مثل مسرح الطليعة أو المسرح القومي لعرض نصوص جديدة، بينما روايات أخرى تربط البداية بمهرجانات إقليمية أو عروض مسرحية تجريبية أقيمت في دور الثقافة المحلية.

كمشاهد ومحب للمسرح، أجد أن هذا التشتت في المعلومات منطقي: كثير من الأعمال المسرحية في العالم العربي عُرضت مبدئيًا في مناسبات محدودة—بروفة عرض أمام جمهور محدود أو مهرجان محلي—قبل أن تنتقل إلى مسارح أكبر وتصبح معروفة على نطاق أوسع. لذلك عندما أقرأ أن 'رموش الست' عرضت لأول مرة في مكان ما، أميل إلى تفسير ذلك على أنه قد يعني عرضًا أوليًا تجريبيًا في مركز ثقافي، أو عرضًا أولًا رسميًا في مسرح أكبر بعد جولة تجريبية. من ناحية عملية، أرشيفات الصحف اليومية مثل صحف القاهرة أو مكتبات المسارح الوطنية عادةً ما تحمل إعلانات ومراجعات زمانية قد توضح الأمر بدقة.

في النهاية، شعور الطفولة لدي مرتبط بحكايات الجدات ومدى تأثير مثل هذه المسرحيات على الأحياء؛ لذا أحترم الاتساع في الروايات. إن أردت تتبع مكان العرض الأول فعليًا، فأنصح بالبحث في أرشيفات الصحف لسنوات الذروة للمسرح الذي تنتمي إليه الفرقة المنتجة، أو الاطلاع على كتالوجات مهرجانات المسرح المحلية لتلك الحقبة. بالنسبة لي، يبقى الأهم أن 'رموش الست' وجدت جمهورها بطريقة ما، وأن بداياتها المتعددة المحتملة تروي قصة عملية فنية حية تقيم جسورًا بين التجريب والعرض الرسمي، وهذا ما يجعل تتبع تاريخها أكثر متعة من مجرد معرفة اسم مكان واحد.