المخرج يشرح أصل قصة فيلم رعب The Cojuring الحقيقية؟

أخبرني شعور مختلف تمامًا عندما قرأت أن المخرج اعتبر فيلم 'The Conjuring' اقتباسًا من ملفات إيد ولورين وورن مع مساحة كبيرة للخيال. بالنسبة لي، ما قاله جيمس وان كان واضحًا: المواد الحقيقية — مقابلات بيرّون، مذكرات المحققين، ومقتنيات متحف وورن — أعطته خيوطًا ليبني عليها قصة مشبعة بالتوتر. لكنه عمد إلى تضخيم بعض اللحظات وإعادة ترتيب تسلسل الأحداث لزيادة التأثير السينمائي، وليس لتقديم تقرير تاريخي.

أحببت صراحة الطريقة التي وصف بها عملية الاختيار: احتفظ بالجوانب الإنسانية للقصة—خوف الوالدين، حماية الأطفال، إيمان المحققين—وطوّع باقي التفاصيل لتخدم السينما. هذ الطريقة جعلت الفيلم مقنعًا ومخيفًا دون أن يغمرك بشروحات معقدة، وهي نقطة جعلتني أقدّر نهجه رغم تحفظي على بعض الحوارات والاختصارات التاريخية.

أذكر جيدًا اللحظة التي قرأت فيها مقابلة مع المخرج حيث شرح كيف اقتبس الفيلم من ملفات حقيقية، وصارت الصورة أوضح في رأسي: 'The Conjuring' ينبض بأحداث حقيقية رَوى عنها زوجان محققان في الظواهر الغامضة، إيد ولورين وورن. المخرج جيمس وان طوّع تلك السردية الحقيقية ليصنع فيلمًا سينمائيًا مرعبًا، لكنه لم يكتفِ بنقل الوقائع حرفيًا؛ بل اختار العناصر التي تخدم التوتر الدرامي وتمنح الشخصيات عمقًا. بحسب ما قرأت عنه، كان لديه إمكانية الوصول إلى سجلات العائلة بيرّون (Perron) ومقابلاتهم، وكذلك إلى مقتنيات وتقارير وورن في متحفهم، مما وفر له مخزونًا من الحكايات والتفاصيل الصغيرة — رائحة، أصوات، قطع أثاث — التي تحوّلت لاحقًا إلى مشاهد مرعبة على الشاشة.

أحببت كيف وصف المخرج تراكب الحقيقة والخيال: الإطار الأساسي للقصة — معاناة عائلة عاشت تجارب غير مريحة في منزل ريفي، واستدعاء وورش عمل للتحقيق الروحاني — هو أمر مبني على روايات حقيقية، لكن الأحداث الزمنية والشخصيات والتصاعد الدرامي تم تشذيبهما لتلائم إيقاع الفيلم. جيمس وان اعترف بصراحة أنه حرص على إبقاء جو الفيلم واقعيًا عبر استخدام مؤثرات عملية وإضاءة وظلال تخلق إحساس الحضور، مع تجنّب الإفراط في الشرح العلمي أو التفسيرات المبالغ فيها. هذا ما جعلني أشعر أن الفيلم «صحيح» على مستوى العاطفة حتى لو تحرّر من كثير من التفاصيل الواقعية.

ما يثير الفضول أيضًا هو موقف المخرج من الشهادات المتضاربة: هناك فرق بين ما يسجّله التاريخ المحلي، وبين ما رواه أفراد العائلة وبين ما يسجّله المحققان الروحانيان — وكلها دخلت مطالبة الفيلم. جيمس وان عرف أنه لا يصنع وثائقيًا، فاختار أن يقدّم نسخة مكثفة وقابلة للمشاهدة، مع احترام مصدر الإلهام. بالنهاية، أعتقد أن شرحه يجعل الفيلم مهمًا ليس لأنه «سرد حقيقي حرفيًا»، بل لأنه يحاول نقل شعور الخوف والارتباك الذي عاشته تلك العائلة—وهذا، بالنسبة لي، أكثر تأثيرًا من المطابقة الحرفية للوقائع.