كيف أشتري تذاكر حضور تويتر استديو الاتحاد؟

"انت فقط قاتل يا بلاك. قاتل." كانت هذه كلمات سيلين التي أطلقتها وعينيها تهطل منها الدموع. لم أكن أفهم شيء وكيف اكتشفت الحقيقة. وقفت أمامي بقوة وعينها تخلو من الحب وهي تهتف: "ارفضك الفا بلاك. انا سيلين دايمون ارفضك كرفيقتك ولا اريد رؤسة وجهك مجددا." ************** أنا ألفا بلاك القوي والاقوي، الصارم والملتزم كانت رفيقتي مراهقة صغيرة. نعم سيلين رفيقتي وقد علمت هذا من تسعة أشهر وحينا أخبرت والدها الفا دايمون من قطيع العواصف المتجددة كان مرحب وسعيد جدا. ولكن اخبرني بالجزء السيء في قصتي. سيلين صغيرة جدا. لم تبلغ السابعة عشر مقارنة بي انا من تجاوزت الثلاثين كان الأمر غريب قليلا. لم تكن الفجوة العمرية بيننا هي المشكلة فقط ولكن الاسوأ كان بعدما أخبرني بتمرد سيلين. سيلين تكره القوانين والعادات بل ترفض رفضا مطلقا أن تكون مع رفيقها المختار من آلهة القمر. لاﻧها لا تؤمن بآلهة القمر وتريد اختيار شريك حياتها بنفسها. لم يكن تمرد سيلين متوقف على قوانين القطيع ولكنها مشاكسة، مشاغبة، متحررة، لا يمكنها الخوف من شي، مدللة وتعيش في الترف. كل هذا يجعل أي ألفا ينوي الابتعاد. أريد لونا قوية للقطيع وشخصا ناضج يستطيع العيش في كل الأماكن وكل الأوقات ولكن سيلين لم تكن هكذا. كنت أظن أنني أستطيع تقويم سلوكها ولكن لا يمكن هذا الأمر بسهولة. هي حاولت اكثر من مرة الهروب من الأكاديمية، الخداع واستخدام الحيل. بل انها جمعت زملائها وخرجت متسللة في حفلة لشرب الخمور. وقامت بتقبيلي أمام الجميع دون أن تخاف. كانت جريئة وحرة وهذا يجعلني أشعر ببعض اليأس في أنها من الممكن أن اقبل بها كـ رفيقتي. بعد عام وشهور قليلة ستكون قادرة على التحول لذئبها وستعرف حقيقة كوني رفيقها وحتى تلك اللحظة اتمني أن استطيع فعل شي. ليس خوفا من أن ترفضني ولكن كي لا أرفضها. إن عجزت على جعلها شخص قوي فسأقوم برفضها في يوم تحولها وسيكون تخرجها من هنا وعودتها للقطيع.

في عيد الميلاد، أصرّ أخو زوجي على الذهاب في عطلة إلى شاطئ هاواي، فقررتُ أن نسافر جميعًا كعائلة. عندما علمت 'صديقة' زوجي بذلك، أصرت على الذهاب معنا هي وابنها. لم يتردد زوجي لحظة، بل سارع إلى شراء تذاكر الطائرة، بينما طلب مني أنا أن أقود السيارة بنفسي وأن أنقل الأمتعة. كنتُ أتوقع أن ينصفني أفراد عائلته ويدعموني، ولكنهم جميعًا أيدوا قرار زوجي. حسنًا حسنًا، طالما أن الأمر كذلك، فليذهب كل منا في طريقه. ولكن يبدو أن عائلته بأكملها قد شعرت بالخوف...

في ليلة هادئة... عند الثالثة والنصف صباحًا، تجد "هانا" كتابًا غامضًا يلمع في الظلام أمام منزلها. جملة واحدة كانت كفيلة بتغيير كل شيء: "تمنَّ أمنية... وسنحققها لك." لكن... لم يكن هناك تحذير واضح عن الثمن. بعد لحظات، تستيقظ داخل غابة لا تشبه أي مكان على الأرض... غابة تعرفها... وتراقبها... وكأنها كانت تنتظرها منذ زمن. جسدها ما زال نائمًا في العالم الحقيقي، لكن روحها عالقة داخل لعبة غامضة... تحكمها قوى مجهولة. وللخروج؟ عليها أن تنجو من سلسلة أحلام... كل حلم أخطر من الذي قبله. لأن في هذه الغابة... ليس كل ما تتمناه نعمة. وأحيانًا... الاستيقاظ نفسه قد يكون مستحيلًا. هل ستنجو هانا... أم تصبح جزءًا من الغابة إلى الأبد؟

الترجمة الأصلية: اليوم هو ذكرى زواجنا الثالثة. العشاء جاهز... لكنه لم يعد بعد. لم يقم اتحادنا على الحب أبدًا، بل على سوء تفاهم. ثلاث سنوات بلا طفل، وحماة معادية، وزوج بارد... ومع ذلك، ما زلت أحبه. قبل ثلاثة أيام، علمت أنني حامل. الليلة، كنت آمل أن أخبره بالخبر. ثم دمر إشعار كل شيء: صورة له وهو يقبل أختي. تعرفت على المكان. أخذت مفاتيحي. الترجمة التحريرية: اليوم هو ذكرى زواجنا الثالثة. العشاء أصبح جاهزًا... لكنه لم يعد إلى المنزل بعد. لم تقم علاقتنا الزوجية على الحب أبدًا، بل كانت قائمة على سوء تفاهم. ثلاث سنوات مرت دون إنجاب، وحماة معادية، وزواج بارد المشاعر... ومع ذلك، ما زلت أحبه. قبل ثلاثة أيام، اكتشفت أنني حامل. وكنت أتمنى الليلة أن أخبره بهذا الخبر السعيد. وفجأة، دمر إشعار وصول رسالة كل شيء: صورة له وهو يقبل أختي. تعرفت على المكان فورًا. أخذت مفاتيحي وانطلقت.

"أرجوك أيها المدرب، توقف عن ذلك! لقد جئت إلى هنا لأتعلم القيادة، لا لإقامة علاقة غرامية!" في سيارة التدريب، ونظرًا لأنني كنت أواجه صعوبة في الضغط على دواسة القابض باستمرار، طلب مني كابتن علاء - وهو صديق زوجي - أن أجلس في حضنه. لكنني أرتدي اليوم تنورة قصيرة، ولم أرتدِ سروال حماية تحتها! والأفظع من ذلك، أنه أخرج عضوه، وراح يضغط به عليّ مباشرة.‬

"إيلا! أنتِ لي. جسدك، روحك، كلك ملكي." قال ألفا ماركوس. "لقد كُتبتِ لي! يمكنكِ الهروب أينما شئتِ، لكن في النهاية سأجدكِ... لأنكِ خُلقتِ من أجلي." كانت إيلا تكافح لتلتقط أنفاسها وهي تبكي. الألم ينهش قلبها لأنها تعلم أن ماركوس مع امرأة أخرى، ومع ذلك فهو رفيق روحها (مات)، لكنه يرفض الاقتراب منها رغم أن الجميع يخشاه. كانت تكرهه، لكنها رأت الخير داخله أيضًا. شربت حتى الثمالة، ثم وجدت نفسها تتوجه إلى غرفة ماركوس. دخلت الغرفة فلم تجده، فاتجهت إلى الحمام لتجده جالسًا في الجاكوزي، عضلاته الضخمة تتلألأ بقطرات الماء. أخذ ماركوس المنشفة المعلّقة بقربه وقال ببرود: "إيلا، ماذا تفعلين هنا؟" كانت تتمايل على قدميها بالكاد تستطيع الوقوف، وقالت بصوت متهدّج: "لماذا تعاقبني هكذا؟ أنا مثيرة وجذابة، كيف لا تتأثر بوجودي؟" أدرك ماركوس أنها مخمورة، فحملها بذراعيه وقال بقلق: "هل أنتِ بخير؟" اقترب منها حتى شعرت أن أنفاسها تكاد تنقطع، وكأنها على وشك الانهيار. كانت على وشك المغادرة ودموعها تنهمر، لكن قبل أن تخطو خطوة أخرى حاصرها ماركوس بذراعيه، مسندًا يديه على الحائط من جانبيها. التقت عيونهما، فابتلعا غصتهما بصعوبة. شعور غريب، قوي، لكنه مدمن، اجتاحهما معًا. قال بصوت منخفض: "يجب أن تبقي هنا يا إيلا." نظرت إلى شفتيه نصف المفتوحتين، وأفكار مكبوتة ومحرمة تتدفق إلى عقلها بينما أنفاسها تتلاحق. قالت إيلا بألم: "أنا متأكدة أنك تشعر به أيضًا يا ماركوس... أنتَ رفيقي." هز رأسه بعدم تصديق وهو يحدّق بها بجدية: "كفي عن هذا الهراء." سألته بمرارة: "ألا تصدقني؟" دفعته بكل ما أوتيت من قوة محاولة الفرار، لكن قبل أن تصل إلى الباب كان قد أمسك بها وثبّتها إلى الحائط. لم تصدق ما يجري، قلبها كان يخفق بجنون، لكن دقات قلبه لأجلها كانت أعلى وأشد. وحين التقت شفاههما شعرا وكأن لا وجود للغد. حركة لسانه السريعة والناعمة داخل فمها أيقظت فيها أحاسيس لم تعهدها، فأغمضا أعينهما. "أنتِ لم تتجاوزي الثامنة عشرة بعد... ما زلت أراكِ طفلة. هذا بلا جدوى."