Success is so subjective. Is it the one that makes fans of the book happiest? 'The Guide' by R.K. Narayan had a film starring Dev Anand that's considered a classic. It took liberties, sure, but it became a landmark in Indian cinema. Sometimes an adaptation needs to become its own thing to stand the test of time.
I'm leaning towards 'Moth Smoke' by Mohsin Hamid, but wait, that hasn't been adapted either. Man, so many great novels are just waiting. Maybe the question should be which novel deserves a great adaptation next.
Anyone else feel like short stories get adapted better than novels? Satyajit Ray's 'Teen Kanya' or 'Mahanagar' come from Tagore short stories. The shorter format gives filmmakers room to expand visually without having to cut huge subplots. Maybe the most successful Indian 'adaptations' aren't of novels at all.
"Marry me.", Nicolas had his eyes fixed on her lips.
"Huh? Pardon?", Sanaya was totally surprised. She was in a dream? Or...
**
Sanaya Roy Chowdhury, from a small town in India who ran away from home. Twenty one years old Beautiful, tall and a simple girl. After running away to the USA she thought she finally got her freedom but one day, when she went to a party with her best friend she was lost. When she was searching for a way out she was chased by bad boys.
In order to save herself from them she asked a complete stranger to pretend to kiss her. Exactly when she thought she was saved there was something waiting for her...
When the stranger will ask her to marry him, will she agree? But he'll have her agreeing anyway possible because he wants her, AT ANY COST.
His name is Nicolas Davis.
The novel is mainly about the forgotten British poet/writer named C. J Richards who lived in Burma/Myanmar in colonial times and he believed himself as a Burmophile. He served as I.C.S (Indian Civil Servant) and when he retired from I.C.S service, he was a D.C (District Commissioner) and he left for England a year before Burma gained its independence in 1948. He came to Burma in 1920 to work in civil service after passing the hardest I.C.S examination. He wrote several books on Burma and contributed many monthly articles to Guardian Magazine published in Burma from 1953 to 1974 or 1975. Though he wrote several books which had much literary merit to both communities, Britain and Burma (Myanmar), people failed to recognize him.
The story has two parts: one part is set in the contemporary Yangon (then called Rangoon) in 2016 context and a young literary enthusiast named “Lin” found out unexpectedly the forgotten writer’s poetry book and there is surely a good deal of time gap that led him into a quest to know more about the author’s life. The setting is quite different comparing to colonial Burma and independence Myanmar (Burma), early twentieth century and 2016 which is a transitional period in Myanmar.
The writer’s life is fictionalized in the novel and most of the facts are taken from his personal stories and other reference books. It is a kind of historical novel with a twist and it has comparatively constructed the two different periods in Myanmar history to convince readers, locally and abroad more about history, authorship, humanity, colonialism, and transitional development in Myanmar today.
Found in the marooned ruins of Chavand was a book ripped and torn.
Its yellowed pages eaten up and coiled.
Forgotten and unheard about was this book until it came to light.
His legends lived on, his tales of valour prevailed. His glory seemed enternal and he was worshiped and adored.
But his heart remained shrouded in a cloak of mystery. His emotions, his turmoils went unnoticed in an attempt to make him great.
Seen as someone who was invincible and immortal, the Rana changes your perspective from his greatness to his soft heart.
Written across the pages during his last moments, he wrote his own life.
Where bards would be at a loss and poets were simply lost in his glory and valor, the Rana is said to be the only one who could write about himself.
In 1940 Hitler gifted a Mercedes car to the then monarch of Nepal, Tribhuvan Bir Bikram Shah Dev. The story revolves around this historical fact; however the main plot of the novel is the romance between a Nepal princess and a man from Kerala, a South Indian state. Both these characters are real people.
The man from Kerala is the protagonist of the story. He was in Kathmandu in 1989 to pursue his post-graduate studies. One of his classmates at Tribhuvan University was a princess, a relative of the then monarch, King Birendra Bir Bikram Shah Dev.
One day she showed him the Mercedes car, which at that time had been abandoned by the royal family and was resting at the Nepal Engineering College compound. The protagonist was a bit skeptical of Hitler's motive in gifting the car to the Nepal king, but since the princess could not give him a credible reason disregarded the matter.
After about 22 years the protagonist and the princess come together and travel to Mt. Everest to unearth Hitler's motive in gifting the car to the Nepal king. On the scary and freezing slope of the highest peak in the world they come to know about many unknown facets of Hitler and the main reason behind the fall of the Nepal kingdom. Along with that they also come to know about their past lives, which was scarily excruciating, at the same time thrilling. It is this revelation about the past lives of the protagonist and the princess that binds the story together.
I’ve always been fascinated by how Indian novels transform into visual masterpieces. 'Shantaram' by Gregory David Roberts is a gripping tale of an escaped convict finding redemption in Mumbai, though the film adaptation has been in development limbo for years.
Then there’s 'The White Tiger' by Aravind Adiga, which became a critically acclaimed Netflix film, capturing the raw essence of class struggle in India. Chetan Bhagat’s '2 States' is another standout, adapted into a sweet, relatable rom-com about cross-cultural love. For historical depth, 'Train to Pakistan' by Khushwant Singh was brought to life with haunting realism. Each adaptation offers a unique lens into the original work, making them worth experiencing in both forms.