Gibt Es Eine Deutsche Übersetzung Von Sturmhöhe Als Hörbuch?

Stimmen des Windes In den stillsten Winkeln der Welt, wenn die Nacht sich verdichtet und der Wind mit einem uralten Klagegesang flüstert, versuchen Stimmen an die Oberfläche zu dringen, die niemals hätten gehört werden dürfen. Es sind die Stimmen derer, die starben, belastet mit Schuld, die sich nicht mehr abwaschen lässt – Seelen, gezeichnet von schrecklichen Entscheidungen, die ihr eigenes Schicksal der Verdammnis besiegelten. Stimmen des Windes versammelt voneinander unabhängige, doch durch einen gemeinsamen, gespenstischen Faden verbundene Erzählungen: Jede der beschriebenen Gestalten ist in einem endlosen Zwischenreich gefangen, einem Ort, an dem die Zeit stillsteht und Reue zur ewigen Folter wird. Dort erleben die Toten ihre Fehler immer und immer wieder, während sie verzweifelt versuchen, die Grenze zu durchbrechen, die sie von Erlösung… oder Vergessen trennt. Doch sie sind nicht allein. Etwas anderes haust in diesem Grenzraum. Etwas, das sich von dem Leid nährt, das sie einst über sich selbst gebracht haben. Und wenn der Wind erneut aufkommt, verwandeln sich ihre einst kaum hörbaren Flüstern in Schreie – Schreie, die einen Zeugen unter den Lebenden suchen. Jede Geschichte offenbart ein Geheimnis, ein Verbrechen, einen Verrat… und eine Präsenz, die aus der Dunkelheit lauert, geduldig, hungrig, bereit, das einzufordern, was ihr gehört. Hör genau hin. Der Wind spricht. Und seine Stimmen wollen nicht vergessen werden.

In der majestätischen Wolkenstadt, die seit Jahrhunderten hoch über der vermeintlich unbewohnbaren, toxischen Erde schwebt, herrscht der Rat mit eiserner Hand über die lebenswichtigen Äther-Ressourcen. Die Gesellschaft ist tief gespalten: Während Elara, die Tochter eines hochrangigen Ratsmitglieds, in luxuriöser, kühler Sterilität aufwächst, kämpft sich die rebellische Mechanikerin Nova täglich durch die rußigen, dunklen Schächte der Unterwelt. Ihre gegensätzlichen Welten prallen unerwartet aufeinander, als ein kleines, unscheinbares Artefakt zum Leben erwacht: Das Medaillon des vierjährigen Luan. Das blau pulsierende Schmuckstück birgt den Schlüssel zu einer vergessenen Technologie und weckt tief in den Katakomben der Stadt ein mechanisches Wunderwerk aus seinem jahrhundertelangen Schlaf – den Silbernen Falken. Es ist eine gigantische, mit Äther betriebene Dampflokomotive, die einst nicht für Schienen, sondern für das Fliegen am weiten Himmel konstruiert wurde. Als der Rat die unermessliche Macht des Artefakts erkennt und es für seine eigenen, skrupellosen Zwecke beschlagnahmen will, beginnt eine gnadenlose Jagd. Gemeinsam mit Luans Vater Elian fassen Nova, Elara und der kleine Luan einen waghalsigen Entschluss: Sie kapern den Silbernen Falken und wagen die Flucht aus der fliegenden Festung. Doch der Weg in die Freiheit ist ein Himmelfahrtskommando. Sie müssen die massige Maschine durch die todbringende "Sturmkralle" navigieren – eine gigantische, zerstörerische Wetterbarriere, die die Wolkenstadt vom Rest der Welt abschirmt. Dicht auf den Fersen sind ihnen die brutalen Wächter und die schwer bewaffneten Luftschiffe des Rates. Dank Novas technischem Genie, Elaras Insiderwissen und Luans mystischer Verbindung zum Zug gelingt ihnen in letzter Sekunde der Durchbruch. Das Buch endet mit einem atemberaubenden Moment: Der beschädigte Zug durchbricht die ewige Wolkendecke und landet sicher auf dem Boden. Die Kinder erkennen, dass die Legende der toten Erde eine gigantische Lüge war – unter ihnen erstreckt sich ein üppiger, lebendiger Wald.

Vor fünf Jahren traf Giulia die schwerste Entscheidung ihres Lebens: Sie verließ Lorenzo, den Mann, den sie liebte, um ihn vor einem finanziellen Ruin zu bewahren, von dem er nichts wusste. Sie nahm die Rolle der Ehrgeizigen auf sich und willigte ein, einen reichen Mann zu heiraten, damit Lorenzo freiziehen konnte. Fünf Jahre später ist Lorenzo zurück. Reich, mächtig und voller Hass, demütigt er sie, indem er sie zwingt, unter seinen Befehlen zu arbeiten. Schlimmer noch: Er umwirbt ihre jüngere Schwester Chiara und hält um ihre Hand an. Giulia findet sich in einer doppelten Qual wieder: Sie muss jeden Tag die Verachtung des Mannes ertragen, den sie immer noch liebt, und gleichzeitig mit gebrochenem Herzen das scheinbare Glück ihrer eigenen Schwester mit ihm miterleben. Giulia schweigt und nimmt lieber die Rache Lorenzos auf sich, als das Glück ihrer Schwester zu zerstören. Sie trägt allein die Last ihres Opfers und ihrer ungebrochenen Liebe , bis zu dem Tag, an dem eine öffentliche Demütigung, die zu weit geht, die Wahrheit dennoch ans Licht bringt. Als ihre Schwester den Brief entdeckt, den sie nie abgeschickt hat , jenen Brief, der die ganze Wahrheit erzählt , stürzt das fragile Lügengebäude in sich zusammen. Doch für Giulia ist bereits zu viel Leid geschehen, zu viele Stille haben einen Abgrund aufgerissen. Selbst angesichts der Reue Lorenzos fragt sie sich, ob die Liebe, die noch unter der Asche ihrer Geschichte glimmt, jemals wieder neu entfacht werden kann … oder ob manche Wunden verdammen, für immer im Schatten zu lieben.

Manche Legenden werden geboren. Andere wachsen Flügel.Seit Jahrhunderten leben die Einhörner verborgen vor den anderen magischen Völkern. Doch als die wunderschöne Einhornfrau Lyriana erfährt, dass ihr Volk vom Aussterben bedroht ist, trifft sie eine mutige Entscheidung: Sie verlässt die Sicherheit ihrer Heimat und wagt sich in die verbotenen Länder jenseits der Silberwälder.Als sie ihre Heimat verlässt, ahnt sie nicht, dass ein einziger mutiger Schritt ihre Magie für immer verändern wird. Was beginnt als Flucht vor dem Untergang ihres Volkes, wird zum Auslöser einer uralten Prophezeiung – und zu einer Verwandlung, die niemand für möglich hielt.Zwischen verborgener Magie und gefährlichen Reichen begegnet sie drei Männern, die ihr Schicksal unwiderruflich verknüpfen: dem feurigen Drachen Kael Draven, dem wilden Werwolf-Alpha Ronan Blackfang und dem geheimnisvollen Flügelträger Cassian Vale.Zwischen verbotenen Anziehungen, rivalisierenden Kräften und einer erwachenden Dunkelheit muss Lyriana lernen, wer sie wirklich ist.

Der Ozean ist frei, doch der Himmel brennt. Sechs Monate nach dem Fall der imperialen Marine wähnen sich Kian, Talisa, Silas und Captain Vane auf der Schwarzen Muräne in Sicherheit. Doch Admiralin Valerius hat den Ozean längst aufgegeben: Das Imperium erhebt sich in gigantischen, stählernen Himmels-Dreadnoughts in die Wolken, um die Welt von oben zu unterjochen. Als ein vernichtender Bombenangriff die Rebellen zwingt, mit ihrem Schiff tief unter das Wasser zu fliehen, beginnt ein beklemmender Überlebenskampf gegen den Druck der Tiefe und uralte Seeungeheuer. Ihre einzige Hoffnung finden sie in einer versunkenen Tempelruine der allerersten Leviathan-Reiter. Mit purer Magie, genialer Ingenieurskunst und dem tollkühnsten Plan, den Captain Vane je ersonnen hat, beschließt die Crew, sich nicht mehr zu verstecken. Sie kapern den imperialen Himmels-Dreadnought Ikarus. Ein atemloser Kampf über den Wolken entbrennt, der Kian an die absoluten Grenzen seiner Leviathan-Kräfte zwingt. Aus Gezeiten-Rebellen müssen Himmelspiraten werden, um die gnadenlose Armada der Wolken aufzuhalten. + Sidequest

In der nebelverhangenen Stadt Silverbrook entdeckt die Journalistin Elara Voss ein Familiengeheimnis, das ihr verborgenes Werwolf-Erbe zum Leben erweckt. Während sie mit unkontrollierbaren Verwandlungen und einer verbotenen Liebe zu einem abtrünnigen Wolfsjäger ringt, muss Elara sich einem skrupellosen Rudelführer stellen, der entschlossen ist, ihre Macht für sich zu beanspruchen. Mit jedem Vollmond verschwimmt die Grenze zwischen Jäger und Gejagtem immer mehr. Elara steht vor einer unmöglichen Entscheidung: Soll sie an ihrem menschlichen Leben festhalten oder dem wilden Ruf der Bestie in ihrem Inneren folgen?