Garfield – Der Film

Auf der Autobahn nach Hause zum Weihnachtsfest bestand mein kleiner Bruder, Tim, darauf, auf die Toilette zu gehen. Mama drängte meine große Schwester, Clara, und mich: „Die nächste Raststätte ist noch weit, geht ihr lieber auch gleich, sonst müsst ihr später wieder!“ „Beeilt euch, trödelt nicht herum!“ Ich rannte also los, und als ich wieder herauskam, sah ich, wie unser vertrautes Auto bereits mit leuchtenden Rücklichtern langsam anfuhr. Die Außentemperatur lag nahe dem Gefrierpunkt, doch meine Eltern hatten mich an einer menschenleeren Raststätte vergessen. Ich lief hastig los und rief laut: „Papa! Mama!“ Das Auto bog jedoch ab und reihte sich in den Verkehr ein. Bis es ganz verschwunden war.

Nach dem Tod meiner Schwester unterschrieb ich einen Fünfjahresvertrag für eine Ehe mit ihrem Mafia-Ehemann Horton Falcone. Ich wurde die Stiefmutter meines fünfjährigen Neffen Luca. An meinem Geburtstag trug ich die Diamantkreuzkette meiner verstorbenen Schwester, ohne zu wissen, was sie bedeutete. Beim Familienessen kam Luca mit einem Glas Rotwein auf mich zu und schüttete mir den Inhalt ins Gesicht. Der Rotwein lief mir über die Wangen, sein scharfer Geruch brannte in meinen Augen und befleckte mein weißes Kleid. Er legte den Kopf in den Nacken und sah zu mir auf, seine Augen so kalt und grausam wie die seines Vaters. „Bilde dir bloß nicht ein, dass du meine Mama ersetzen kannst, nur weil du in die Familie Falcone eingeheiratet hast“, sagte er mit einem bösartigen Grinsen. „Du bist schuld an ihrem Tod.“ „Ich wünsche, du wärst diejenige gewesen, die gestorben ist. Dann könnte ich deinen Grabstein zertrümmern, anstatt diesen lächerlichen Geburtstag zu feiern.“ „Ich schwöre, wenn ich groß bin, werde ich dich als Erstes eigenhändig im Hudson River versenken!“ Die Erinnerung brannte ebenso scharf wie der Wein, und alles, was ich schmeckte, war Verzweiflung. Ich starrte das Kind an, das ich fünf Jahre lang wie mein eigenes großgezogen hatte, während ein stechender Schmerz durch meine Brust zog. Ich hatte geglaubt, ich könnte mich ganz der Familie Falcone widmen und sein Herz mit meiner Liebe gewinnen. Aber jetzt war ich einfach nur noch müde von allem. Es war eine Familie ohne Liebe – und ein Kind, das mich als seinen Todfeind betrachtete. Ich hörte auf, mich selbst zu belügen. Es war Zeit, loszulassen. Aber nachdem ich gegangen war, krochen der arrogante Vater und sein Sohn wie geprügelte Hunde zu mir zurück und baten mich verzweifelt um Vergebung.

Als ich im dritten Monat schwanger war, tauchte Ruby – die sogenannte Stiefschwester meines Mannes, des Dons – plötzlich vor meiner Tür auf. Ihr geschwollener Bauch war unübersehbar. „Donna, da mein Geburtstermin so kurz bevorsteht, finde ich, du sollst es wissen … der Erbe des Dons ist in meinem Bauch.“ Dann breitete sie alles vor mir aus – intime Fotos von ihr und Caleb, Nachweise über die wöchentlichen Überweisungen, die er ihr gemacht hatte, sogar die Eigentumsurkunde einer Villa. Die frühesten Daten reichten bis zu der Zeit zurück, in der ich unser erstes Baby verlor – als die Ärzte mir sagten, dass es für mich schwierig sein würde, erneut schwanger zu werden. All die Jahre hatte ich IVF-Behandlungen durchgestanden und verzweifelt versucht, noch einmal unser gemeinsames Kind auszutragen – während er mit seiner sogenannten Stiefschwester herummachte. Nun, wenn Caleb unbedingt eine andere Frau wollte, konnte er sie haben. Ich hatte ohnehin nicht vor zu bleiben. Ich hatte meinen Abschied längst geplant.

Ich bin die beste Kunstfälscherin und Informationsspezialistin in ganz Chicago. Und ich verliebte mich in den Mann, dem die ganze Stadt gehörte – Don Vincenzo Russo. Zehn Jahre lang war ich sein Geheimnis, seine Waffe und seine Geliebte. Ich baute sein Imperium aus dem Schatten heraus auf. Ich dachte, ich würde einen Ring bekommen. Schließlich war er jede Nacht, die er in der Stadt verbrachte, in mir versunken und nahm sich seinen Vergnügen. Er flüsterte, ich gehöre ihm, dass es sich mit niemand anderem so gut anfühlen würde. Doch dieses Mal, nachdem er mit mir fertig war, verkündete er, dass er die russische Bratva-Prinzessin Katerina Petrov heiraten werde. Da wusste ich es. Ich war nicht seine Geliebte. Ich war nur ein Körper. Für ein Bündnis, für sie, opferte er mich. Er ließ mich sterben. Also zerstörte ich jedes Stück des Lebens, das er mir gegeben hatte. Ich machte einen einzigen Anruf bei meinem Vater in Italien. Und dann verschwand ich. Doch als der Don, der Chicago beherrschte, sein Lieblingsspielzeug nicht mehr finden konnte … wurde er wahnsinnig.

Als Oliwias Großmutter stirbt, bleibt ihr nicht nur eine geheimnisvolle Kette – sondern ein uraltes Erbe, das sie nach Oxford führt. Dort beginnt für sie nicht nur ein neuer Lebensabschnitt, sondern ein Kampf gegen dunkle Mächte in sich selbst. Denn was niemand weiß: In ihr schlummert ein verfluchtes Wesen – eine Scúribus – das droht, auszubrechen, sobald Leidenschaft erwacht. Und Aiden ist die Verkörperung von Alte Blutlinien. Jäger. Versuchung. Verboten. Mächtig. Und der Einzige, der die Welt retten oder sie zerstören kann. Doch was, wenn Liebe die größte Gefahr von allen ist?

Beim neunundneunzigsten Mal, dass mein Alpha-Gefährte unsere Gedankenverbindung kappte, war ich bereits in der Endphase des Wolfsgeistverfalls. Ich schleppte meinen gebrochenen Körper in die Rathalle. Die kalten Marmorstufen schabten an meinen Fußsohlen, und mit jedem Schritt durchzog ein stechender Schmerz meine Brust. „Ich bin hier, um einen Antrag auf Verlassen des Rudels zu stellen.“ Der Ratsbeamte musterte meine blasse, gebeugte Gestalt mit mitleidigem Blick und fragte leise: „Sind Sie sich ganz sicher? Sie würden damit den Schutz des Rudels verlieren.“ Seit meiner Kindheit war meine Wölfin unstet, sodass ich stets kränklich und schwach war. Seit mein Vater meine adoptierte Schwester Lydia nach Hause brachte, als ich zehn war, behandelten mich meine Eltern wie eine Schande für die Familie. Obwohl ich jahrelang seine markierte Gefährtin war, versprach Caleb mir niemals eine Luna-Zeremonie. Er nahm mich selten zu Rudelversammlungen mit, kaum jemals. Infolgedessen wusste kaum jemand im Rudel, wer ich war. „Das spielt keine Rolle“, sagte ich mit erstaunlich ruhiger Stimme, trotz aller Anstrengung. „In drei Tagen werde ich ohnehin sterben.“