Short and practical: to find who dubbed 'Altair' in English, check the episode end credits where the English cast is listed, then cross-check on IMDb or Behind The Voice Actors for a cleaner, searchable list. Fan forums and the distributor’s announcements can fill in missing bits like ADR directors or studio. If you want, tell me one character (like Mahmut or Zaganos) and I’ll point you to the exact episode credit or page where that voice actor is shown.
I’m totally the person who first looks up the voice cast before finishing an episode, so for 'Altair' I’d head straight to the streaming credits and then cross-check with IMDb and Behind The Voice Actors. Those two sites often have the English dub listings pulled from official sources. If the streaming platform (the one that carried the dub) has an info panel, that’s also gold — it usually lists main cast. Fan communities on Reddit and Twitter sometimes post the dub cast after a dub release too, so that’s another quick route. If you want me to fetch a particular character’s English voice name, say which one and I’ll guide you to the exact credit location.
I’ve spent a fair amount of time tracking down dub credits for shows I care about, and with 'Altair' the process that works best for me is multi-pronged. First I watch the last minute of an episode to catch the ADR cast in the end credits — smaller roles sometimes only show up in certain episodes, so it pays to check a few. Next, I verify those names on IMDb, which often lists episode-level cast credits, and then compare with Behind The Voice Actors for role-to-actor matching and clips. If the dub was handled by a known studio, press releases or the distributor’s news page can confirm contractor names. Finally, if anything’s ambiguous, I check the Blu‑ray booklet or contact the distributor’s social media; they’re surprisingly responsive about cast questions. That approach has always given me a complete and reliable English cast list without guesswork.
I still get a little giddy every time I dig into a dub’s credits, and with 'Altair: A Record of Battles' it's the same — the easiest way to get the definitive list is to check the official dub credits on the streaming service or the episode end credits themselves.
If you’re watching on the platform that licensed the English dub, scroll to the episode’s end and note the names; otherwise, check the show’s page on IMDb or Behind The Voice Actors where full English casts are usually listed episode-by-episode. Those sites usually show who dubbed Mahmut and the generals, plus recurring roles like Zaganos and Tuğril. I also like to glance at the Blu‑ray/DVD booklet or the publisher’s press release when available — they sometimes include full cast lists and studio ADR information. If you want, tell me which character you care about most and I’ll point you to where that specific credit is shown.
2025-08-28 23:00:59
8
View All Answers
Scan code to download App
Related Books
Alpha Dante
Crystal L
9.5
542.1K
"I want the entire show" he said, looking her in the eye.
"I beg your pardon?" She asked, frowning in confusion, straightening on her chair.
"I want the entire fucking show, get your information from me, talk to me, seduce me, sleep with me if you have to. I want to see how you work" he said, crossing his arms over his chest "only then would I decide whether or not to keep you in the job"
***********************
When Aurora is assigned to work for her Don and Alpha's son, complications happen.
The new Capo Dei Capi, Alpha Dante puts her up for a challenge. She is to impress HIM and get the information that she and his father were looking for.
Raelynn Tress had never been strong or proud like the other werewolves in her pack. Fate had different plans, pairing her with the young Alpha Atlas Andino. Tossed aside as Alpha Atlas chose another, Raelynn leaves the pack with her Mom by her side. With a new pack that accepts her, Raelynn flourishes. She hadn't a clue secrets from the past would draw her home, back into the clutches of the Alpha who once rejected her. The world is changing, just as Raelynn changed. Undiscovered enemies lurk in every corner. Will she find her place in this new world, or be devoured by enemies she never knew existed?
ARIA - At thirty-six, the Grammy-winning songwriter lives in a world of glittering lights and soaring applause, yet behind every love song she writes is a truth she keeps hidden: she’s never found a love strong enough to stay.
When two powerful forces enter her life—one a steady and familiar presence, the other a magnetic, unpredictable spark—Aria is thrust into an emotional whirlwind that threatens to shatter the careful world she’s built. Passions ignite, loyalties fracture, and long-buried truths claw their way to the surface.
As her career reaches new heights, Aria’s personal life spirals into a dangerous collision of desire, heartbreak, and revelation.
Caught between the man who grounds her and the man who sets her soul on fire, Aria must make a choice that could cost her everything—even herself.
ARIA TIL DEATH explores the boundaries of love, loss and moving on. Aria never expected her life to split in two—the before and the after. Losing the man she loved destroys her sense of safety, silences her music, and leaves her drowning in memories she can’t bear to revisit. But fate steps in the day she crosses paths with a quiet, grounding stranger whose presence feels like a lifeline.
Their connection is instant. Healing, even. And when Aria is offered the chance to start over in a new city, he’s the one who encourages her to take it—promising to stand by her side as she rebuilds her life. Together, they leave the past behind… or so they think.
As Aria settles into her new home with the man who’s become her unexpected source of strength, unsettling things begin to happen.
Aria Til Death is a gripping journey of heartbreak, rebirth, and the dangerous lengths someone will go to when love turns into obsession.
a woman named Claretta, really dislikes men. but unexpectedly. she died and entered into one of the male characters of the novel she was reading. Knight and 4 Ultimate where they must seal the power of mana to save monsters and other magical creatures. Thrilling adventures and love triangle stories also follow the journey. Can Claretta over there complete her responsibilities as a potential successor to one of the mana controllers? I hope this story makes you all entertained.
Claretta lives in disorganized family environment, she and her mother are abused by her father and two older brother. Claretta is an employee, more precidely an assistant manager and head of several divisions. One day, her co-workers were busy with a new novel that was just released entitled *Knight and 4 Ultimate* where the novel was very popular, especially among women. Claretta who hates men must also hate the storyline. But because one of her best friend Kareem advised her to be a little open mind with boys. Finally, Claretta wanted to read the novel. Pity. When she left from Kareen's restaurant after reading the novel. Claretta was killer by her own male subordunates. And incarnated into one of the characters she read before she died. Named Altair Onder de, with other friends. Mana's succesor. Adit Voor't, Nicon Catwijck, Zhi Bedros, and Arion Adhelmar. They are required to seal everywhere scattered in several areas, by using Stones. Face a bunch of monsters and magical creatures. Adir's one-sided love for Altair and the kingdom's restraint on the power of Onder de's anceators who can resurrect the dead
Aurora, a strong-willed and compassionate princess, is next in line to inherit the throne of the mystical kingdom of Eldrador.
However, her parents' sudden passing leaves her with a daunting task: choosing a suitable partner to rule alongside her.
According to ancient tradition, the queen must select a group of four noble suitors each representing a different element (earth, water, spirit and the sword which slays), to form a sacred bond and ensure the kingdom's prosperity.
Aurora is torn between her duty and her desire for true love. As she navigates the complexities of court politics and magic she finds herself drawn to each of the four suitors, each with their unique personalities and abilities.
But she has a childhood crush that she cannot move on from, a shadow walker and highly ranked ninja, Kael StarSeekera who would appear later to defy all that she knows and believes.
When the Supreme God of Heavens disappeared, the gods of the Greeks, Norse, Mayans, Egyptians, Chinese, and many more sent their young mortal champions to a magical world in order to participate in the Game of Heavens and Earth on their behalf to win the divine throne. However, the young mortals used their powers, weapons, and tools that were bestowed upon them to form themselves into guilds and create a paradise for everyone. To any kid from Earth, an exciting adventure and new beginning await them, and Sam Roche is one of those lucky chosen ones — or is he still unlucky?
Since everything is in peace, Sam tries to build a new life in the City of New Beginning while hiding his dark secrets from his new friends about the sins he committed back on Earth. Eventually, Sam and his friends discover that the strongest guilds have long controlled the paradise, and their rivalry might spark a war that will engulf the land. Wanting to get away as much as possible, they decide that they form their own guild and leave the city. However, a powerful guild is threatening the fragile peace of the magical world in order to win the Game of Heavens and Earth. Sam must either run away to save himself or become a hero to save not only his friends but both worlds.
Beta Alfa's English voice is such a fun topic! I first noticed the character's quirky energy in the dub, and it totally matches the vibes of the original. After some digging (and rewatching scenes way too many times), I confirmed it's Erica Lindbeck who brings Beta Alfa to life. She's got this incredible range—from bubbly to sinister—which fits the character's unpredictable nature perfectly. Lindbeck's also known for roles like Futaba in 'Persona 5' and Magilou in 'Tales of Berseria,' so she’s no stranger to quirky, layered characters.
What I love about her performance is how she balances Beta Alfa’s chaotic charm with moments of unexpected depth. It’s not just about the exaggerated delivery; there’s nuance in how she shifts tones during quieter scenes. Makes me appreciate dubs way more when actors capture the essence so well.
I still get a little thrill when that opening kicks in on 'Altair' — the band behind it is KANA-BOON. I always catch myself tapping my foot when their guitars come in; their energetic rock style fits the show's sweeping, militaristic vibe in a way that feels both modern and dramatic.
I first noticed the track on a late-night rewatch, headphones on during a rainy commute, and it suddenly made the scenes feel bigger. If you like punchy, melodic rock with singalong choruses, KANA-BOON’s take on the 'Altair' opening is exactly that kind of earworm. It’s one of those themes that makes me want to rewatch the episode just to watch the opening again.
Man, hearing Altair's voice in 'Re:Creators' sent chills down my spine! The character’s eerie, almost ethereal tone is brought to life by the talented Sora Amamiya. You might recognize her as Aqua from 'KonoSuba'—totally different vibes, right? Amamiya’s range is insane; she flips from comedic despair to Altair’s cool, calculated menace effortlessly.
What’s wild is how her voice carries Altair’s otherworldly presence. Every line feels like it’s dripping with hidden meaning, especially during those intense monologues about creation and destruction. I’ve rewatched her scenes just to catch the subtle shifts in her delivery. It’s no wonder Altair became such a standout villain—Amamiya’s performance is half the magic.
Alphonse Elric's voice in the English dub of 'Fullmetal Alchemist' is iconic, and I still get chills hearing it! The role was brought to life by Aaron Dismuke, who absolutely nailed Al's mix of innocence and deep emotional weight. What's wild is that Aaron was just a kid himself when he started voicing Al—talk about talent! His performance in 'Brotherhood' especially stands out, capturing both the armored version's metallic resonance and the human Al's vulnerability.
Fun side note: Aaron later voiced Senku in 'Dr. Stone,' proving his range. It's cool how voice actors evolve while carrying pieces of their past roles with them. The English dub community really treasures his work on Al—it’s one of those performances that sticks with you long after the credits roll.