Nes

Tengo una relación casi sentimental con las cajas y cartuchos antiguos, así que cuando hablo de productos derivados de NES en España me sale la pasión de inmediato.

Entre lo clásico y lo moderno, hay varios tipos de productos: las consolas originales PAL y sus cartuchos, ediciones reeditaadas como la «Nintendo Classic Mini: Nintendo Entertainment System», mandos oficiales y clones, y accesorios nostálgicos como la pistola Zapper o la alfombra Power Pad. En tiendas físicas de segunda mano y en mercados digitales como Wallapop o eBay España también encuentras repros de cartuchos, carcasas nuevas, adaptadores HDMI para la consola original y colecciones con manuales en español.

Además están las camisetas, pósters, tazas y pins con estética de «Super Mario Bros.» o «The Legend of Zelda», ventas habituales en ferias retro y tiendas tipo Fnac o locales especializados. No faltan las figuras y Funko Pops de personajes icónicos, bandas sonoras en vinilo ni libros de arte o guías retro que rescatan la historia de la consola. Para mí, ver un juego antiguo en su caja original todavía tiene un punto mágico; es como sostener una pequeña pieza de historia gamer.

Me entusiasma hablar de adaptaciones literarias españolas porque muchas series han salido de novelas potentes y bien escritas.

Si te interesa una lista clara, puedes empezar con «El tiempo entre costuras», basada en la novela de María Dueñas: es una mezcla de intriga, romanticismo y espionaje ambientada en la España de los años 30 y 40, y la serie captura muy bien la atmósfera del libro. Otra que me gustó por su ambición visual es «La catedral del mar», adaptación de Ildefonso Falcones; tiene ese sabor histórico y dramático que funciona en pantalla grande y en formato serie.

También recomiendo «La templanza», otra novela de María Dueñas adaptada para televisión con un tono más pausado y viajero; y «Fariña», que viene del trabajo periodístico de Nacho Carretero y muestra el lado crudo del narcotráfico en Galicia. No puedo olvidarme de «Patria», inspirada en la obra de Fernando Aramburu: es dura, necesaria y muy fiel al espíritu del libro. Cada una ofrece maneras distintas de trasladar la prosa a imagen, y me encanta ver cómo cambian detalles para funcionar en televisión.

Me flipa rastrear ediciones raras, y si hablamos de novelas relacionadas con la era NES en España, tengo varios sitios que siempre reviso. En tiendas grandes online suelo mirar en Amazon España y en «Casa del Libro» porque suelen traer reediciones, traducciones y a veces novelizaciones de videojuegos clásicos como «The Legend of Zelda». También reviso Fnac y El Corte Inglés para encontrar ediciones nuevas o libros importados con envío rápido.

Para cosas más especiales tiro de mercados de segunda mano: todocoleccion es mi favorito para libros y coleccionables antiguos; eBay también tiene vendedores europeos con envíos a España. Si prefieres tocar el libro antes de comprar, en ciudades grandes hay librerías de viejo y tiendas retro (a veces se anuncian como tiendas de videojuegos retro) donde he encontrado auténticas joyas.

Finalmente, no olvido los foros y grupos de Facebook dedicados al retro gaming y las ferias del cómic o el Salón del Manga: allí muchas veces aparecen fanzines, traducciones fanmade y novelizaciones difíciles de localizar. Siempre termino contento cuando una búsqueda larga acaba en un tomo con buena encuadernación: se siente como cazar un pequeño tesoro.,He pasado por distintas etapas como coleccionista y comprador casual, y en España hay rutas muy prácticas para conseguir novelas relacionadas con consolas clásicas. Empezaría por los grandes vendedores online: Amazon.es suele tener tanto ejemplares nuevos como usados, y los vendedores de Fnac o «Casa del Libro» ofrecen versiones en papel y en eBook. Si lo que buscas es importación directa de Japón o ediciones en inglés, sitios como YesAsia, CDJapan o Mandarake envían a España y a veces aparecen copias de novelas o artbooks vinculados a franquicias retro.

Para piezas difíciles, recomiendo todocoleccion y eBay, donde puedes pujar o comprar directamente; ojo con los gastos de envío y el estado de la pieza. Otra alternativa práctica es buscar en tiendas físicas especializadas en retro gaming en ciudades principales o en convenciones: ahí la gente suele vender ejemplares que no aparecen online. Al final, combinar búsqueda online con rastreo en tiendas locales me ha dado los mejores hallazgos y menos sorpresas al recibir el pedido.

Me flipa recordar cómo las películas y los videojuegos se rozaban en los noventa; hay mucha nostalgia y confusión alrededor de si España produjo adaptaciones de juegos de NES, así que voy al grano con ejemplos y matices.

No hubo adaptaciones españolas oficiales de franquicias nacidas en NES —Nintendo fue muy protectora y la industria cinematográfica española no tuvo demasiado interés comercial en adaptar licencias norteamericanas o japonesas de aquella época. Lo que sí pasó fue que varias películas basadas en videojuegos producidas fuera llegaron a los cines españoles o a televisión con doblaje: por ejemplo «The Wizard» (1989), que aunque no adapta un juego en particular, presenta a «Super Mario Bros. 3» de forma icónica, y «Super Mario Bros.» (1993), una adaptación más conocida que sí se vio en España.

Además, en España han surgido cortos, homenajes y documentales sobre la era NES hechos por fans y creadores independientes; a veces se proyectan en festivales o en ciclos temáticos. Así que, si buscas algo con sabor NES hecho en España, lo más probable es que lo encuentres en forma de fan films, tributos y eventos retro, más que en largometrajes comerciales hechos por la industria nacional. Personalmente, me emociona ver cómo la comunidad revive esos clásicos en formatos pequeños y creativos.

Siempre me ha flipado rastrear entrevistas antiguas y recientes con quienes hicieron juegos para la NES; en España hay varios puntos donde rastro material valioso.

Para empezar, reviso las hemerotecas digitales de las revistas clásicas y actuales: «Micromanía» y «HobbyConsolas» tienen archivos en línea con entrevistas y reportajes que van desde los años 80 hasta hoy. También buceo en sitios especializados en retro como «RetroManiac», donde suelen publicar entrevistas con desarrolladores, traductores y coleccionistas que trabajaron con la consola. Además, la sección de archivos de medios generalistas como «VidaExtra», «Vandal» y «3DJuegos» conserva entrevistas y reportajes técnicos que no aparecen en búsquedas simples.

Por último, no subestimo las redes y los eventos: en RetroMadrid, RetroBarcelona o Gamepolis se organizan charlas y mesas redondas donde a veces entrevistan a autores o traductores; muchas de estas sesiones quedan grabadas y subidas a YouTube o a los canales de los organizadores. Siempre termino con una lista de enlaces guardados —es hobby personal— y me encanta encontrar joyas olvidadas entre PDFs viejos y vídeos de charlas.

Me encanta debatir esto porque mezcla videojuegos y cómic de una manera que me atrapa cada vez.

Si tengo que elegir un «mejor» manga ligado a los juegos de la era NES en España, para mí destaca «The Legend of Zelda» por cómo logra trasladar esa sensación de aventura y misterio que tenía el juego original. Las historias crean mitología alrededor de personajes y escenarios que ya conoces, pero les dan capas emocionales que en el cartucho no se veían tan claramente. La narrativa se toma su tiempo para explorar la relación entre los personajes y el mundo, y eso me parece muy valioso.

Además, cuanto más lo releo, más detalles encuentro: pequeñas escenas que amplían la personalidad de Link o del reino, y viñetas que consiguen esa mezcla de tono épico y momentos íntimos. En España se aprecia especialmente por la nostalgia de los jugadores que crecimos con la consola, así que es un manga que funciona tanto como recuerdo como lectura disfrutable hoy. Me deja siempre con ganas de volver a la consola y al papel al mismo tiempo.