Tchatche Babel Libre Est-Il Disponible En Français ?

Quand j'ai appris que mon amour depuis dix ans, Alex Laurent, préparait une demande en mariage somptueuse, je suis restée éveillée toute la nuit, excitée à l'idée de ce moment. Mais dès le lendemain, toute la meute savait qu'Alpha Alex comptait demander en mariage ma demi-sœur, Julie Dubois. Après coup, Alex m'a donné une explication : « Anne, cette demande n'était qu'un simulacre. Julie n'a pas de soutien dans la meute, je voulais seulement lui tendre la main. Rassure-toi, avant la cérémonie des compagnons dans une semaine, j'annoncerai notre rupture et je célébrerai l'union avec toi. » Mais ensuite, il m'a contrainte à céder encore et encore, toujours pour Julie. Jusqu'au jour de la cérémonie, il n'a jamais rompu avec Julie. Alors, au bout du compte, j'ai cédé ma place à Julie et je suis partie en silence.

Lors du banquet de noces, Clément Duchamp est arrivé en retard, vêtu du costume du témoin, tenant son premier amour par le bras, tandis qu'il avait jeté avec désinvolture le costume du marié sur le canapé. « Clément, ce n'est pas notre mariage aujourd'hui… » « Jade Bernard ! » Clément m'a interrompue sèchement, les yeux pleins de menace. « Tu sais ce que tu peux dire ou non. Sois digne, ne me pousse pas à te détester. » J'ai esquissé un rire amer. L'ex de Clément avait perdu la mémoire, tout le monde jouait avec elle à un jeu de souvenirs retrouvés, alors personne ne devait la heurter. Pour m'apaiser, Clément m'a prise dans ses bras et m'a murmuré à l'oreille : « Jade, tu peux me comprendre, n'est-ce pas ? » J'ai hoché la tête pour lui montrer que je comprenais, puis je me suis tournée pour prendre la main du vrai témoin et entrer avec lui dans le sanctuaire du mariage. Plus tard, alors que je faisais des achats enceinte au centre commercial, il m'a arrêtée, les yeux pleins de larmes : « Jade, on jouait un rôle, non ? Comment as-tu pu tomber enceinte ? »

Mariée depuis trois ans, je suis très à l'aise avec le statu quo. Mon mari était doux et attentionné, émotionnellement stable. Et nous n’avons jamais eu de disputes. Malheureusement, j’ai vu mon mari, qui était toujours introverti et doux, bloquer sa bien-aimée dans un coin en demandant avec colère : « Au début, c'était ton propre choix d'épouser une autre personne, tu n’as donc pas le droit de me demander maintenant ! » Je me suis rendu compte qu'à l'origine, quand il aimait vraiment une femme, il serait tellement passionné. Ensuite, j’ai choisi de divorcer, de partir et de m'évaporer. Beaucoup de gens disaient que Cédric Baudet était fou, car ce dernier me cherchait désespérément dans la Ville J. Il était si calme et si sûr de lui, comment pouvait-il être fou ? Il serait moins possible qu’il devienne fou pour moi, son ex-femme sans valeur. Plus tard, quand il m'a vue à côté d'un autre homme, il m'a serré le poignet, les yeux écarlates, en me suppliant humblement : « Chloé, j'ai eu tort, tu reviens à côté de moi, d'accord ? » C’était alors que j'ai compris qu'il n'y avait pas de rumeurs aveugles dans le monde extérieur. Il était vraiment fou.

Alors que le corps d’Isabella Luz se vidait de leur enfant à naître, Geoffrey Halem levait sa coupe au retour flamboyant de son amour de jeunesse. Quatre années de soins patients, de nuits à veiller, de présence fidèle… tout cela fut balayé d’un revers de main méprisant. Pour lui, elle n’avait été que l’ombre qui tient le foyer : une domestique, une cuisinière, rien de plus. Isabella toucha le fond du désespoir et y puisa une force inattendue : celle de signer la rupture. Dans leur cercle huppé, on ricanait de sa réputation de femme « pot de colle », de celle qui ne sait pas lâcher prise. On fit des paris. « Avant ce soir, elle sera revenue ramper », souriait-on. Geoffrey, lui, affichait un calme olympien. « Un jour ? C’est long. Donnez-lui une demi-journée tout au plus, elle reviendra d’elle-même. » Mais le rideau était tombé. Isabella ne jouait plus. Elle se leva, épousseta les cendres de son ancienne vie, renoua avec la carrière sacrifiée et laissa de nouveaux visages croiser son chemin. Les heures s’égrenèrent en jours, puis en semaines. Le silence de son absence devint assourdissant dans la maison vide de Geoffrey. Et pour la première fois, la panique lui serra la gorge. Avant qu’il ne puisse l’atteindre, une silhouette s’interposa. Une main ferme le repoussa, une présence glacée qui glaça l’air ambiant. John Johnson, le regard aussi coupant qu’une lame, lâcha cet avertissement cinglant : « On ne touche pas à ta belle-sœur. » Il ne l’avait jamais aimée. Il s’en rendait compte maintenant, alors qu’il venait de la perdre. Mais lorsqu’il voulut enfin s’agenouiller pour elle, il n’y avait plus de place.

J'ai célébré notre troisième anniversaire de mariage avec une réception que j'avais soigneusement préparée. Mais mon mari, l'Alpha Johnny, est parti en vacances à la mer avec son assistante Émilie, me laissant seule au milieu des invités, livrée aux moqueries. Sous le regard des convives, j'ai composé calmement le numéro du complexe balnéaire, et j'ai même réservé tout le domaine pour eux deux. Ensuite, j'ai envoyé à Johnny la demande de rupture du lien conjugal, présentée comme une simple facture à signer. Dans ma vie précédente, pour préserver l'honneur de nos deux meutes, j'avais forcé Johnny à rester à mes côtés, tandis qu'Émilie était partie seule et avait trouvé la mort dans un accident de voiture. Johnny ne m'avait pas reproché sa mort, pas avant que je sois tombée enceinte. Il m'avait attachée dans une voiture et m'avait dit qu'il voulait que je ressente la douleur qu'Émilie avait endurée en mourant. Quand la voiture avait explosé, j'avais enfin compris que Johnny m'avait toujours haïe. Revenue à la vie, j'ai juré de tout lui reprendre, jusqu'à ce qu'il ne lui reste plus rien.

Beaucoup l'ont rêvé et moi j'ai eu la chance de le vivre. Crésus a tapé à ma porte. Ensuite cupidon m'a transpercé le cœur au moment où j'en avais le plus besoin. Mais est-ce suffisant ?