Apa Arti Lirik Lagu Shawn Mendes It'Ll Be Okay Dalam Bahasa Indonesia?

2025-10-14 16:13:21 172

3 Answers

Damien
Damien
2025-10-15 06:58:50
Ada bagian dari lagu ini yang selalu bikin napas terhenti, terutama karena caranya menenun harapan di tengah kepedihan. Judulnya 'It'll Be Okay' bisa diterjemahkan langsung sebagai 'Semua akan baik-baik saja' atau 'Nanti juga akan baik', tapi inti lagunya lebih dalam daripada sekadar kalimat penghibur. Lagu ini berbicara tentang perpisahan yang berat: dua orang yang saling peduli namun harus berpisah demi kebaikan masing-masing. Liriknya mengakui rasa sakit, penyesalan, dan kesedihan—tetapi juga menawarkan pelepasan bertahap dan pengertian bahwa berpisah kadang adalah bentuk cinta.

Secara garis besar, bagian verse menceritakan kenangan dan momen yang dulu membuat hubungan terasa sempurna, sementara chorus menegaskan upaya memberi ketenangan: meski sekarang hancur, pada akhirnya semua akan baik. Ada nada penghiburan, bukan menyalahkan; lebih ke penerimaan. Kalimat-kalimat seperti permintaan maaf yang tulus dan janji bahwa tak ada dendam, hanya luka yang akan sembuh, bisa dipahami sebagai: aku menyesal, aku mencintaimu, tapi kita harus melepaskan.

Kalau ditarik ke bahasa sehari-hari Indonesia, pesan inti lagu ini adalah: aku tahu ini menyakitkan, aku juga terluka, tapi aku tidak ingin kita saling menyakiti lebih jauh. Lepaskan saja dengan lembut—kita berdua masih akan hidup, dan perlahan hati akan pulih. Lagu ini jadi semacam pelukan jarak jauh yang mengatakan bahwa ada harap walau sedang hancur. Itu yang selalu membuatku tersentuh tiap kali memutarnya.
Gemma
Gemma
2025-10-17 01:53:17
Nada vokal dan lirik di 'It'll Be Okay' selalu membuat aku mikir keras tentang makna sebenarnya dari mengakhiri sesuatu yang indah. Jika diterjemahkan bebas, judulnya berarti 'Nanti juga akan baik-baik saja', namun yang menarik adalah bagaimana liriknya membedakan antara meyakinkan dan merelakan. Penyanyi menyampaikan pesan lembut: aku akan melepasmu demi kebaikan kita, meski itu menyakitkan.

Dalam bagian-bagian tertentu lagu ini, ada pengakuan eksplisit tentang rasa bersalah dan kesedihan—bukan untuk mencari simpati, melainkan untuk memberi tahu bahwa perpisahan adalah pilihan yang dipertimbangkan. Terjemahan naratifnya bisa seperti: aku tahu kita pernah bahagia, aku tidak ingin memperpanjang rasa sakit ini, jadi aku memilih pergi dan berharap kita berdua pulih. Ada juga unsur penghiburan filosofis: waktu mungkin akan menyembuhkan, dan apa yang kita rasakan sekarang tidak akan selamanya menentukan masa depan.

Secara praktis, kalau mau ungkapkan ke orang lain, cukup bilang: ‘‘Aku sedih, tapi aku percaya kita akan melewatinya. Semua akan baik-baik saja.’’ Itu menangkap esensi lagu—pergi dengan penuh kasih, bukan permusuhan.
Ulysses
Ulysses
2025-10-20 17:19:01
Lagu ini seperti catatan pribadi yang menenangkan di saat putus cinta. Intinya bisa diterjemahkan ke bahasa Indonesia menjadi: 'Semua akan baik-baik saja.' Namun bukan berarti langsung hilang sakitnya, melainkan sebuah janji bahwa rasa sakit itu akan pudar.

Pada tingkat yang lebih detail, lirik menyiratkan pengakuan atas kesalahan, rasa kehilangan, dan keinginan untuk menjaga kenangan tanpa memaksakan hubungan yang merusak kedua pihak. Jadi daripada terjemahan kata per kata, pesan yang lebih jujur adalah: aku sadar ini menyakitkan, aku memilih melepaskan demi kebaikan kita, dan aku berharap kita berdua bisa sembuh.

Kalimat penutup lagunya memberi kesan lega—bukan kemenangan atau kebencian, melainkan penerimaan hangat. Bagi aku, itu terasa seperti menutup buku lama dengan lembut dan membuka lembar baru, meski tangannya masih bergetar sedikit.
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

Okay, Boss!
Okay, Boss!
Kehidupan Nindy yang lurus berubah menjadi kasus saat bertemu dengan Raka. Pertemuan awal yang tidak bagus membuat harapannya akan kehidupan yang mulus berubah menjadi pupus. Terpojok dengan kondisi finansial yang kusut, membuat Nindy terpaksa berkerja untuk Raka secara terus menerus. Apakah Nindy bisa meluluhkan Raka yang jenius atau justru dia yang akan berganti status? "Kamu besok ikut saya." "Oke, Pak." "Dandan yang cantik." "Oke, Pak." "Karena saya mau lamar kamu." "Oke- Hah? Gimana, Pak?!" *** Viallynn
9.9
45 Chapters
Arti Kata Penyesalan
Arti Kata Penyesalan
Setelah terlahir kembali, hal pertama yang dilakukan Amalia Moore adalah berlutut di hadapan kedua orang tuanya. Setiap kata yang terucap dari bibirnya penuh dengan sarat ketulusan. "Ayah, Ibu, tentang perjodohan dengan Keluarga Lewis, aku memilih untuk nikah dengan Joey Lewis." Mendengar pernyataan putri mereka yang begitu tiba-tiba, orang tua Amalia tampak benar-benar terkejut. "Amalia, bukankah orang yang kamu sukai itu Hugo? Lagi pula, Joey adalah paman Hugo." Seakan teringat sesuatu, sorot mata Amalia sedikit berubah. Suaranya mengandung kepedihan yang sulit disembunyikan. "Justru karena aku tahu konsekuensi dari mencintainya, aku nggak lagi berani mencintai." "Ayah, Ibu, selama ini aku nggak pernah minta apa pun dari kalian. Sebagai nona dari keluarga terpandang yang telah nikmati kemewahan dan nama besar keluarga, aku sadar nikah bisnis adalah tanggung jawab yang harus kupikul. Aku hanya punya satu permintaan ini. Tolong, penuhi permintaanku."
10 Chapters
ARTI SEBUAH PERBEDAAN
ARTI SEBUAH PERBEDAAN
Perbedaan status yang memisahkan mereka yang diakhiri dengan kerelaan gadis itu melihat pasangannya memiliki kehidupan yang bahagia bersama dengan keluarganya, itulah cerminan cinta sejati dari gadis lugu itu.
10
108 Chapters
I'm Okay(ST Seven)
I'm Okay(ST Seven)
"PAPA SUDAH BILANG JAGA OLIVE! TAPI KAMU TIDAK BISA MEMBUKTIKANNYA! KAMU SELALU MEMBUAT ORANG-ORANG YANG SAYA SAYANGI TERLUKA!" Perlahan Rian mulai membuka ikat pinggangnya. Ia ingat jelas ketika mendiang istrinya—Rindu tertabrak mobil, karena menyelamatkan Sina. Ia juga mengingat Lili meninggal sebab melahirkan Sina. Luka yang Rian alami tak lain dan tak bukan adalah karena Sina—anaknya sendiri. SET! Sina memejamkan kedua matanya kala ikat pinggang itu mencambuk tubuhnya. Gadis malang itu mulai terduduk dengan tubuh gemetar hebat. "Jika Olive mati, papa tidak akan pernah memaafkan kamu!" "Saya bingung, kenapa Tuhan menghadirkan kamu di kehidupan saya!" "Pertama, Lili! Kedua Rindu dan sekarang Olive?" sentak Rian pada anak itu. "Kenapa kamu harus hidup dengan membawa kesialan?!" "KENAPA BUKAN KAMU SAJA YANG MATI!" Mendengar kalimat terakhir tangis Sina pecah. Ulu hatinya tiba-tiba merasa sakit. Dadanya mendadak sesak. PLAK! SEAT! Sina tidak melawan. Ia hanya bisa meringkuk mendapat perlakuan kasar dari ayah kandungnya sendiri itu. Hanya air mata yang bisa menerjemahkan tentang seterluka apa Sina saat ini. "I'm okay." Nyatanya kata-kata itu hanyalah kalimat palsu yang sering Sina tunjukkan. Selama ini Sina tidak baik-baik saja. Ia dihujam ribuan luka dan menyimpannya sendiri. Tak ada yang baik-baik saja kala semua orang membencinya. Tak ada yang baik-baik saja saat semua orang mengharapkan kepergiannya. Sina berharap lukanya berakhir. Namun, nyatanya luka itu terus datang dan membuat luka yang lainnya ikut menganga. Sinar Rembulan redup, sebab sulit bertahan dengan luka di dalam kesendirian. Tak ada tempat baginya untuk bersandar. Tak ada manusia yang memberikannya semangat atau motivasi. Sina kehilangan arah, saat ini gadis itu sudah sampai di puncak keletihan. Lalu harus bagaimana? Mengakhiri hidupn? Atau bertahan dengan luka yang tiada akhir?
10
50 Chapters
Apa Warna Hatimu?
Apa Warna Hatimu?
Kisah seorang wanita muda yang memiliki kemampuan istimewa melihat warna hati. Kisah cinta yang menemui banyak rintangan, terutama dari diri sendiri.
10
151 Chapters
Bahasa isyarat
Bahasa isyarat
Kematian sang Nenek yang begitu mendadak dan mencurigakan, membuat Abi berpura-pura menjadi lelaki bisu. Abi bekerja sebagai ajudan pribadi Elana, anak dari pemilik utama Rumah sakit Mahika Medical Center. Bukan tanpa alasan ia bekerja sebagai ajudan, yaitu untuk menyelidiki kasus kematian sang Nenek yang begitu mendadak. Dengan mendekati Elana, ia pun bisa sekaligus menyelidiki apa sebenarnya yang terjadi pada Neneknya. Benarkah meninggal karena penyakit yang selama ini dideritanya, atau justru ada malpraktek yang sengaja disembunyikan pihak Rumah sakit. Penyamaran Abi berjalan sesuai rencananya, namun tanpa disadari suatu hal terjadi tanpa disadarinya. Kebersamaan antara dirinya dan Elana ternyata menimbulkan perasaan lebih dari sekedar ajudan yang melindungi tuannya, terlebih ketika Abi tau kekasih Elana ternyata adalah tersangka utama dalam kasus kematian Neneknya. Bukan hanya itu, rupanya Rony sengaja mengincar Elana dan menjadikannya kekasih hanya untuk memanfaatkan Elana agar ia bisa menggeser kedudukan Erlangga sebagai pemilik utama MMC.
10
27 Chapters

Related Questions

Siapa Penulis Lirik Lagu Shawn Mendes It'Ll Be Okay Sebenarnya?

3 Answers2025-10-14 01:13:21
Bicara soal lagu itu bikin aku selalu mellow: 'I'll Be Okay' memang terasa seperti curahan hati yang sederhana tapi tajam. Kalau yang kamu tanya soal penulisan liriknya, kredit resmi biasanya menempatkan Shawn Mendes sebagai salah satu penulis utama bersama dua nama yang sering nongol bareng dia: Geoff Warburton dan Scott Harris. Ketiganya punya chemistry bagus; Shawn bawa emosi mentahnya, Geoff sering membantu menyusun ide-ide melodik, dan Scott kerap merapikan hook supaya gampang nempel di kepala. Aku inget pertama kali baca kreditnya di platform streaming—itu yang nunjukin nama-nama tadi. Lagu ini nggak berusaha sok rumit; liriknya pendek tapi kena, dan susunan kata-katanya jelas hasil kolaborasi yang paham kapan harus simpel dan kapan harus berdampak. Jadi, kalau mau bilang siapa yang nulis liriknya: secara resmi itu karya bersama Shawn, Geoff Warburton, dan Scott Harris. Sebagai penggemar yang suka bongkar-bongkar detail lagu, aku seneng lihat bagaimana kolaborasi kecil kayak gini bisa bikin lagu yang relatable dan mengena. Lagu kayak 'I'll Be Okay' nunjukin kalau ketulusan bisa datang dari percakapan antar-penulis yang paham bahasa perasaan, bukan dari satu otak aja.

Mengapa Lirik Lagu Shawn Mendes It'Ll Be Okay Terasa Sangat Emosional?

3 Answers2025-10-14 23:36:41
Nada-nada sederhana itu langsung menyeretku ke momen paling raw dalam hati — entah kenapa, 'It'll Be Okay' terasa seperti pesan suara yang ditinggalkan seseorang setelah perpisahan panjang. Aku merasa liriknya bekerja karena dua hal: kejujuran yang nggak berlebihan dan cara penyampaiannya yang rapuh. Kata-katanya nggak mencoba jadi puitis atau dramatis berlebihan; justru kalimat-kalimat pendek, pengulangan frasa penenang, dan sapaan seolah langsung ke satu orang membuatnya personal. Ketika Shawn menyanyikan janji yang terdengar seperti upaya menenangkan diri, bukan menghibur orang lain, itu bikin segala sesuatu terasa nyata — bukan sandiwara. Ditambah lagi aransemen yang minimalis: piano lembut, ruang kosong antar nada, dan napas yang terdengar jelas. Kosong itu penting — jeda kecil antara frasa memberi tempat bagi pendengar untuk menggantikan ceritanya sendiri. Untukku, bagian paling memukul adalah perubahan nada yang halus antara keragu-raguan dan penerimaan. Melodi turun-naik seperti napas, dan suara Shawn yang kadang serak bikin kata-kata sederhana itu berat sekali maknanya. Lagu ini bukan cuma tentang kehilangan; ia juga menawarkan penghiburan yang pahit dan realistis. Aku sering memutarnya waktu malas berpura-pura kuat, karena ada semacam izin yang diberikan lagu ini untuk merasa sedih, lalu percaya sedikit saja bahwa esok mungkin akan lebih ringan.

Bagaimana Chord Gitar Untuk Lirik Lagu Shawn Mendes It'Ll Be Okay?

3 Answers2025-10-14 11:44:52
Penasaran gimana cara main gitar untuk 'It'll Be Okay' supaya terdengar manis dan penuh emosi? Aku biasa pakai versi yang relatif sederhana tapi tetap kaya nuansa—inti lagunya bisa dimainkan dengan pola Am–F–C–G yang berulang, jadi kamu cukup fokus ke dinamika dan feel. Intinya: struktur dasarnya Verse / Chorus (inti): Am | F | C | G (ulangi) Pre-chorus (naik build): F | G | Am | Em (sekali atau dua kali, lalu kembali ke progression inti) Bridge: C | G | Am | F (atau coba variasi Em untuk warna lebih kelam) Untuk strumming, aku sering mulai arpeggio halus di verse: pukul tiap senar secara perlahan (thumb untuk bass, jari untuk treble) lalu beralih ke pola strum 4/4 sederhana di chorus: down, down-up, up-down-up dengan aksen di ketukan 2 dan 4. Kalau kamu lebih suka picking, coba pola bass–treble–treble–bass (1 & 2 &), itu kasih rasa intimate yang pas untuk lagu ini. Tips tambahan dari pengamatan: jangan takut pakai chord F sebagai bentuk mudah (Fmaj7 atau F demi-barre) untuk transisi lembut. Banyak orang pakai capo untuk menyesuaikan vokal—jika vokalmu tinggi, naikkan capo 1–3 fret. Fokus terbesar ada pada dinamika vokal dan bagaimana kamu melepaskan strum; teknik mute ringan dengan telapak tangan juga membantu menciptakan ritme emosional. Selamat coba—mainkan dengan perasaan, itu yang bikin versi kita jadi berkesan.

Bagaimana Cara Menyanyikan Lirik Lagu Shawn Mendes It'Ll Be Okay Dengan Perasaan?

3 Answers2025-10-14 05:31:17
Ada sesuatu tentang lagu ini yang seperti ruang kosong yang menunggu diisi, dan bagi aku itulah kuncinya ketika menyanyikan 'It'll Be Okay' dengan perasaan. Pertama, pahami setiap kata. Bukan hanya artinya, tapi nuansa emosional di baliknya — frasa-frasa kecil yang terasa rapuh perlu diperlakukan seperti bisikan, sementara puncak emosi harus diberi sedikit ruang untuk bernafas. Latih membaca lirik seperti cerpen pendek: tandai tempat bernapas, kata yang perlu ditekan, dan kata yang dibiarkan mengambang. Teknik pernapasan diafragma sangat membantu untuk menjaga kontrol pada not panjang, jadi lakukan pemanasan napas sederhana sebelum menyanyi. Kedua, mainkan dinamika. Versi terbaik dari lagu ini seringkali lahir dari kontras: verse yang lebih kecil, hampir berbicara; chorus yang terbuka dan hangat; bridge yang sedikit retak dan nyata. Jangan takut menurunkan volume ke pianissimo pada baris tertentu — itu sering membuat bagian berikutnya terasa lebih meledak secara emosional. Untuk warna suara, aku suka memakai sedikit falsetto di bagian tinggi yang lembut, lalu menambahkan grit tipis di chorus untuk rasa urgensi. Terakhir, berimajinasilah sedang menenangkan seseorang yang kamu sayangi. Bayangkan detailnya: tatapan, suhu ruangan, jeda napasnya. Ekspresi wajah dan bahasa tubuh saat tampil membantu membuat penyampaian terasa jujur. Rekam latihanmu, dengarkan bagian yang terasa dipaksakan, dan ulangi sampai terasa lancar. Menyanyikan lagu ini bukan soal menunjukkan teknik terbaik, tapi tentang memberi kehangatan dan kejujuran — itu yang membuat orang merasa tersentuh.

Di Mana Saya Bisa Melihat Lirik Lagu Shawn Mendes It'Ll Be Okay?

3 Answers2025-10-14 13:37:06
Nggak susah kok cari lirik resmi 'It'll Be Okay' — aku biasanya mulai dari sumber yang paling tepercaya dulu. Cara paling aman menurutku adalah cek kanal YouTube resmi Shawn Mendes karena sering ada lyric video atau caption video yang menempelkan lirik (dan itu jelas lebih sah daripada situs acak). Selain itu, platform streaming seperti Spotify dan Apple Music sekarang punya fitur lirik ter-synced; tinggal mainkan lagunya di aplikasimu dan ketuk tombol lirik untuk melihat baris demi baris sambil lagunya berjalan. Kalau mau versi yang sering diberi catatan atau penjelasan, aku suka buka 'Genius' karena komunitasnya sering menjelaskan makna lirik dan asal-usul frase tertentu. Untuk baca offline atau sinkronisasi di ponsel, 'Musixmatch' juga rapi — dia bisa menampilkan lirik saat lagu diputar di ponselmu. Perlu diingat, ada banyak situs yang menyalin lirik tanpa izin atau keliru menulis kata-kata, jadi aku selalu cross-check antara YouTube resmi/halaman artis dan setidaknya satu situs besar seperti Genius atau Musixmatch supaya liriknya akurat. Kalau kamu pengin terjemahan bahasa Indonesia, cari terjemahan di halaman Genius atau layanan terjemahan lirik seperti LyricTranslate, tapi hati-hati karena terjemahan fan-made sering beda nuansa. Intinya: utamakan kanal resmi dulu, baru cek sumber komunitas untuk anotasi. Selamat nyanyi bareng — lagunya emang sedih tapi enak banget dinyanyiin!

Adakah Kesalahan Umum Pada Lirik Lagu Shawn Mendes It'Ll Be Okay Online?

3 Answers2025-10-14 11:44:29
Susah dipercaya, tapi lirik 'It'll Be Okay' sering berdiri sendiri di internet dan malah banyak yang keliru tulisannya. Sebagai penggemar yang suka ngecek lirik sebelum karaoke, aku sering nemu kesalahan kecil yang berulang: apostrof yang hilang pada 'It'll' (terkadang muncul 'Itll' atau 'It is' diganti total), kata 'okay' yang ditulis 'OK' atau 'ok' sehingga nuansa informalnya berubah, dan kadang kata-kata di bagian bridge dicomot atau digabung tanpa spasi. Selain itu, banyak situs menyalin versi live atau cover tanpa catatan, jadi baris yang berubah di penampilan langsung masuk sebagai lirik resmi padahal penyanyi mengimprovisasi. Untuk yang pengin pasti, cari sumber yang bisa dipercaya: video resmi Shawn di kanalnya, lirik yang disertakan pada layanan streaming resmi, atau video lyric dari label. Jangan lupa periksa beberapa sumber karena satu situs saja nggak cukup. Kalau masih ragu, slow down playback dan dengarkan tiap kata — seringkali perbedaan cuma soal kontraksi atau huruf yang kurang. Aku selalu merasa lebih tenang kalau ngecek dua atau tiga tempat dulu sebelum menyebarkan lirik ke grup chat teman-teman.

Apakah Ada Terjemahan Resmi Untuk Lirik Lagu Shawn Mendes It'Ll Be Okay?

3 Answers2025-10-14 03:37:05
Aku pernah kepo banget soal ini karena aku suka nyanyi sambil ngerti makna lagunya, jadi aku cek beberapa sumber: singkatnya, sejauh yang pernah kutemukan tidak ada terjemahan resmi dari pihak Shawn Mendes atau labelnya khusus untuk bahasa Indonesia. Biasanya kalau artis besar mau merilis terjemahan resmi, itu muncul sebagai bagian dari rilisan internasional yang diumumkan lewat situs label, video lirik resmi dengan subtitle, atau lewat halaman lirik resmi di platform musik yang menandai terjemahan sebagai "official". Di sisi lain, banyak platform dan komunitas penggemar yang menyediakan terjemahan tidak resmi untuk 'I'll Be Okay' — misalnya terjemahan di situs lirik, video YouTube dari fans, atau di forum seperti Genius yang kadang punya interpretasi baris per baris. Aku sendiri pernah pakai beberapa terjemahan fans buat latihan vokal; hasilnya beragam karena ada yang menerjemahkan sangat literal, ada yang lebih puitis supaya cocok dengan nuansa lagu. Jadi kalau tujuanmu cuma memahami isi lagu, sumber fan-made biasanya cukup membantu, tapi kalau kamu mencari sesuatu yang "diakui resmi" oleh Shawn atau labelnya, sampai sekarang aku belum melihat pengumuman resmi semacam itu. Aku biasanya cek akun resmi artis dan halaman label untuk verifikasi, jadi itu cara gampang buat tahu kalau nanti ada terjemahan resmi rilis. Semoga membantu kalau kamu mau nyari versi yang paling akurat menurut seleramu.

Apakah Ada Versi Live Dari Lirik Lagu Shawn Mendes It'Ll Be Okay?

3 Answers2025-10-14 00:21:20
Gue selalu kepincut sama versi live yang bikin lagu terasa lebih mentah dan personal, dan 'I'll Be Okay' milik Shawn Mendes juga punya beberapa momen live yang asik dicari. Kalau lo mau bukti bahwa lagu itu pernah dibawakan langsung, jawabannya iya — ada banyak rekaman live, baik yang diunggah resmi maupun yang direkam penonton. Banyak video acoustic atau penampilan unplugged yang beredar di YouTube; versi-versi itu sering menonjolkan vokal serak dan jeda emosional yang nggak kerasa di rekaman studio. Dalam beberapa rekaman live yang kubaca dan tonton, Shawn sering memangkas atau menata ulang bagian instrumental supaya lebih intimate, jadi liriknya kedengeran lebih 'dekat'. Kalau lo ingin versi yang rapi dan aman, cek kanal resmi Shawn di YouTube atau VEVO dulu; untuk nuansa fanatikal dan momen spontan, cari fan-cam dari konser lama—itu sumber emas buat variasi lirik dan ad-lib yang kadang nggak muncul di versi studio. Aku sering bandingin beberapa live clip buat merasakan bagaimana makna lagu bergeser tiap kali dia nyanyi di panggung yang beda, dan itu bikin lagu terasa hidup lagi.
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status